Hvad Betyder RESPONDERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• reagere
• respondere
• svare
• respondenter
• responders

Eksempler på brug af Respondere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man skal lytte og respondere.
Man skal lytte og svare.

Ville respondere positivt til Emigens modifiserte protokoller, statistisk sett.
Ville reagere positivt statistisk set på Emigens medicinprotokoller.

Det vil kroppen din respondere på.
Kroppen vil respondere herpå.

Måned respondere etter ett år, sammenlignet med 75,1 % av pasientene som fikk 2,5 mg oralt daglig(p=0,02).
Måned, respondenter efter et år sammenlignet med 75,1% af patienterne, som fik 2,5mg dagligt oralt(p=0,02).

Det beste er å ikke respondere.
Det bedste ville være ikke at reagere.

Du må ikke respondere med en gang.
Svar ikke med det samme.

Jeg bare står der og lurer på hvordan jeg skal respondere.
Jeg sidder lidt og tænkte på, hvordan jeg skal svare.

Hvordan vil barna respondere på det?
Hvordan vil børnene reagere på det?

Deretter var det ingen forskjell mellom gruppene i antall sene respondere.
Der var herefter ingen forskel mellem grupperne i antallet af sene responderende.

Pupillene bør også respondere raskt på lysforandringer.
Dens pupiller skal også reagere hurtigt på forandringer i lyset.

Jeg er ikke sikker på hvordan jeg skal respondere på dette.
Jeg er ikke sikker på hvordan jeg skal reagere på dette.

De enkelte pasienter kan respondere forskjellig på faktor IX og kan ha ulik halveringstid og gjenvinning.
De enkelte patienter kan respondere forskelligt på faktor IX og udvise forskellige halveringstider og bedringsrater.

Lærere kan gi tilbakemelding som elevene kan respondere på.
Lærere kan give feedback, som eleverne kan respondere på.

Utvikle et stabilt forsyningssystem som kan respondere fleksibelt på forespørselsendringer.
De skal udvikle et stabilt forsyningssystem, der kan reagere fleksibelt på ændringer i efterspørgslen.

Positive og intelligente idéer vil de fleste respondere på.
De fleste vil respondere på kærlige og intelligente idéer.

Enkelte pasienter kan respondere meget raskt på 1. dose og få betydelig økning i nøytrofiltallet.
Nogle patienter kan respondere meget hurtigt på den første dosis filgrastim og med en betragtelig stigning i neutrofiltallet.

Vi skal være der når du trenger oss og respondere på kort varsel.
Vi er der, når du har brug for os og reagerer hurtigt.

Spørsmålet er om dere vil respondere med å bringe Lyset inn eller om dere vil tillate at deres frihet blir ytterligere erodert.
Spørgsmålet er: vil I reagere ved at bringe Lyset ind eller tillade, at jeres frihed yderligere udhules.

I den forbindelse snakker man om respondere og nonrespondere.
I den forbindelse taler man om responders og nonresponders.

Siemens Compliance System er delt i tre aksjonsnivåer: Forhindre, Avdekke og Respondere.
Siemens compliance system er opdelt i tre indsatsområder: forebyggelse, registrering og reaktion.

Hold dyrene rolig, fordi de kan respondere på ekstern stimuli.
Hold dyrene rolige, da de kan reagere på ydre påvirkninger.

Ved uke 102 var det fortsatt 80 pasienter på infliksimabbehandling og blant disse var 71(89 %) ASAS 20- respondere.
Uge var 80 patienter stadig på infliximab-behandling og blandt disse var 71(89%) ASAS 20 responders.

Dyr skal holdes rolige, da de kan respondere på eksterne stimuli.
Hold dyrene rolige, da de kan reagere på ydre påvirkninger.

Nivå 1 kan behandle opptil fire lyddeler(dvs. fire transkripsjoner) samtidig, og fremdeles respondere i sanntid.
Niveau 1 kan behandle op til fire stykker lyd(dvs. fire afskrifter) på samme tid og stadig svare i realtid.

Leseferdighet: bredt spekter av muligheter, lytte og respondere, kreativ skriving, diskusjon med ansatte, takk bokstaver osv.
Literacy: bred vifte af muligheder, lytte og reagere, kreativ skrivning, diskussion med personalet, takkebreve etc.

Respondere vil generelt ha et stort potensial, mens svært spedbygde nonrespondere kan ha problemer med å bygge muskelmasse.
Responders vil generelt have et stort potentiale, hvorimod den meget spinkle nonresponder kan have svært ved at opbygge muskelmasse.

Programmene kan nå samhandle med menneskelig tale og respondere på brukernes spørsmål.
Programmer kan interagere med menneskelig tale og reagere på brugernes spørgsmål.

Noen pasienter kan respondere svært raskt og med en betydelig økning i nøytrofiltallet på den første dosen med filgrastim.
Nogle patienter kan respondere meget hurtigt på den første dosis filgrastim og med en betragtelig stigning i neutrofiltallet.

En rekke fremskutte lagre er etablert for nettopp å kunne respondere raskest mulig.
Der er etableret en række fremskudte lagre for netop at kunne reagere hurtigst muligt.

Respondere er gjerne atletiske mennesketyper som er muskuløse selv uten målrettet styrketrening, og som er født sterke og eksplosive.
Responders vil typisk være atletiske mennesketyper, som uden styrketræning allerede er muskuløse, og som er født stærke og eksplosive.

Hvordan man bruger "respondere" i en Norsk sætning

Hvordan vil kundene respondere på nye produktinnovasjoner?

HIV-positive personer vil vanligvis respondere på vaksinen.

Hva flest mulig vil respondere best på.

Etter hvert begynte jeg å respondere bra.

Medlemslandene vil respondere på henvendelser gjennom MIC.

Dei lar ettåringane respondere med å peike.

Som Ap-ledelsen sjelden gidder å respondere på.

Autoimmun ataksi kan respondere på immunterapi, særlig.

Denne gang kunne ikke Frisk respondere raskt.

Skal den ikke respondere på miljøet rundt?

Hvordan man bruger "svare, reagere, respondenter" i en Dansk sætning

Alexa kan på baggrund af din stemme tænde og slukke lyset, sætte musik på, svare på spørgsmål eller levere vejrudsigten.

Derfor har de værnepligtige god mulighed for at blive bedre til at reagere på kort afstand, og blandt andet bruge de evner de lærte af OIR dagen forinden.

Da dette udstyr forventes umiddelbart at reagere på indkommende datatrafik, kan driftstilstanden med netværksforbundet standbytilstand være den samme som tomgang (idle mode).

S. " 11/"13 Nørrebro en mangfoldig kulturbydel Ud over ungdommelighed er Mangfoldighed det adjektiv, som undersøgelsens respondenter stort set samstemmigt peger på som Nørrebros væsentligste kendetegn.

Når vi spørger de årige om, hvilken aldersgruppe de mener, Nørrebros kulturtilbud henvender sig mest til, peger samtlige respondenter på gruppen af unge mellem 20 og 30 år.

Vi har alle en pligt til at reagere, når vi ser noget, som virker forkert.

Indkøbs- og fremstillingsprocesser har også mere fokus globalt set end for de danske respondenter.

Modtager du et brev fra Erhvervsstyrelsen om, at de ønsker at tvangsopløse din virksomhed, bør du reagere ved at slå koldt vand i blodet og kontakte en advokat.

Respondenterne udvælges en smule disproportionalt, således, at også mindre kommuner repræsenteres med et vist antal respondenter.

Venner, naboer, og leve, hvor kinesiske respondenter myambutol 500 billig var også.