Hvad Betyder RESTAURERT MED på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• restaureret med
• renoveret med

Eksempler på brug af Restaurert med på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Restaurert med respekt for det opprinnelige.
Renovering med respekt for det oprindelige.

Senere har huset blitt restaurert med stor forsiktighet.
Derefter er huset restaureret med stor forsigtighed.

Restaurert med respekt for det opprinnelige.
Restaureret med respekt for det oprindelige.

Huset er varsomt restaurert med stor omhu for detaljene.
Huset er omhyggeligt renoveret med sans for detaljen.

Besøk byen Slagelse, med en gammel bydel, som er blitt restaurert med brosten på veiene.
Besøg byen Slagelse, som har en gammel bydel, der er blevet restaureret med brosten på vejene.

Digitalt restaurert med forbedret bilde- og lydkvalitet.
Digitalt restaureret med forbedret billed- og lydkvalitet.

Hele villaen har blitt vakkert og grundig restaurert med fokus på detaljer.
Hele villaen er blevet flot og omhyggeligt renoveret med at sans for detaljerne.

Digitalt restaurert med forbedret bilde- og lydkvalitet.
BILLEDE& LYD Digitalt restaureret med forbedret billed- og lydkvalitet.

Våningshuset går tilbake århundrer, og har blitt nøye restaurert med særlig vekt på sin fortid.
Stuehuset går tilbage århundreder og er blevet omhyggeligt restaureret med særlig vægt på sin fortid.

Dette Camaro er restaurert med mye kjærlighet og øye for detaljer.
Denne Camaro er restaureret med megen kærlighed og øje for detaljer.

Man kan fortøye i den hyggelige fiskebyen Marano, fullstendig restaurert med et stort fiskemarked.
Man kan lægge til i den hyggelige fiskerby Marano, fuldstændig restaureret med et stort fiskemarked.

Huset har nylig blitt restaurert med respekt for den typisk toskansk stil.
Huset er for nylig blevet restaureret med respekt for den typiske toscanske stil.

Besøk byen Slagelse, med en gammel bydel, som er blitt restaurert med brosten på veiene.
Besøg også handelsbyen Slagelse, som har en gammel bydel, der er blevet restaureret med brosten på vejene.

Et stykke av muren er restaurert med dødsonen, vakttårn og det hele.
Her var et ganske kort stykke af muren bevaret, med indermur, ydermur, vagttårn og det hele.

Vakre herregården som består av en stor hovedbygning og to små hus, alle tre nylig restaurert med stor forsiktighet.
Smukt landhus bestående af en stor hovedbygning og to små huse, der alle tre for nylig er restaureret med stor omhu.

Vakkert restaurert med private bassenger og terrasser, surround av landskapet- 3 bedroom cottage.
Smukt restaureret med private pools og terrasser, surround af natur- 3 bedroom cottage.

Huset har nylig blitt restaurert med respekt for….
Huset er blevet renoveret løbende med respekt for dets opr….

Bygningen ble restaurert med ærbødighet, hans historiske og kykladiske elementer, og nå er det en ekte perle.
Bygningen blev restaureret med ærbødighed, hans historiske og kykladiske elementer, og nu er det en ægte perle.

Veldig behagelig, enkel tilgang, fullstendig restaurert med nytt interiør innredning og dekorere.
Meget behagelig, let adgang, fuldstændig restaureret med nyt interiør indretning og udsmykning.

For å gjenopprette det originale utseendet til produktet uten å erstatte det, blir badene restaurert med flytende akryl.
For at genoprette det oprindelige udseende til produktet uden at erstatte det, bliver badene restaureret med flydende akryl.

Hotellet er skånsomt utvidet og restaurert med respekt for å bevare fortidens aura og eleganse.
Hotellet er nænsom udvidet og restaureret med respekt for at bevare fortidens elegance og aura.

Våre Vandrerhjemmet ligger i toppetasjen av et 100 år gammelt hus som nylig er restaurert med gjestenes behov i tankene.
Vores hostel er placeret på øverste etage af et 100 år gammelt hus, der for nylig er blevet restaureret med gæstens behov i tankerne.

Bygget ble omhyggelig restaurert med en opprinnelig hvelving fremdeles synlig over inngangen.
Det er blevet omhyggeligt restaureret med en original hvælving, der stadig er synlig over hotellets indgang.

Hotel Golden ligger 200 meter fra den fantastiske Villa Borghese, i en bygning fra slutten av 1800-tallet som nylig er restaurert med respekt for den originale strukturen.
Hotel Golden ligger 200 meter fra den pragtfulde Villa Borghese i et palazzo fra slutningen af 1800 tallet, der for nyligt er blevet restaureret med fuld respekt for den originale bygning.

Denne vakre C1 har blitt fullstendig restaurert med mye øye for detaljer og er derfor i utmerket stand.
Denne smukke C1 er blevet fuldstændig restaureret med en masse øje for detaljer og er derfor i en fremragende stand.

Ref. i5.153, Toscana- Umbrien, Italia Villa med basseng ved San Gimignano Toscana Vakre herregården som består av en stor hovedbygning og to små hus, alle tre nylig restaurert med stor forsiktighet.
Ref. i5.153, Toscana- Umbrien, Italien Villa med pool ved San Gimignano Toscana Smukt landhus bestående af en stor hovedbygning og to små huse, der alle tre for nylig er restaureret med stor omhu.

Gården går tilbake århundrer og har blitt nøye restaurert med spesiell oppmerksomhet til fortiden.
Stuehuset går tilbage århundreder og er blevet omhyggeligt restaureret med særlig vægt på sin fortid.

Stuen- fullt restaurert med sine opprinnelige eksotiske tregulv og innredning- ble brukt til møter om planer og programmer i Sør-Afrika.
Dagligstuen- fuldt restaureret med sine oprindelige eksotiske trægulve og indretning- blev brugt til møder om planer og programmer i Sydafrika.

Leilighetene er laget i en gammel høloft fra 1800 og restaurert med respekt for arkitektur og toskanske bygningstradisjoner.
Lejlighederne er lavet i et gammelt høloft fra 1800 og restaureret med respekt for arkitektur og toscanske byggetraditioner.

Alle gjestehus, har blitt restaurert med moderne bekvemmeligheter og fasiliteter fortsatt opprettholde skjønnhet og sjarm landlige Toscana.
Alle gæstehuse er blevet restaureret med moderne bekvemmeligheder og faciliteter, der stadig bevarer skønheden og charmen i det landlige Toscana.

Hvordan man bruger "restaurert med" i en Norsk sætning

Godt restaurert med vakre kunstverk og møbler.

Vindusrammer restaurert med avrensning av gammel maling.

Ingen visjon er restaurert med dette implantatet.

Senere ble kontoen restaurert med oppdaterte bilder.

Huset er betydelig restaurert med flotte utskjæringer.

Huset blir restaurert med stor frivilleg innsats.

Huset blir restaurert med stor friviljug innsats.

Smakfullt restaurert med hver oppmerksomhet på detaljer.

Leppeneføles restaurert med forbedret tekstur, elastisitet og form.

Slonim, MD, fikk sitt syn restaurert med kataraktoperasjon.

Hvordan man bruger "renoveret med, restaureret med" i en Dansk sætning

Dejlig bolig for 2, smukt renoveret med respekt for og bevarring af den italienske stil.

Ydermurene på to af Præstegårdens længer er restaureret med kalkning og maling.

Den er nænsomt restaureret med lyse værelser og private badeværelser.

The castle er smukt og nænsomt restaureret med specialfremstillede møbler og -design, på en smuk lille ø inden for nem køreafstand fra Ljubljana (ca.

Fantastisk værelse, nyligt renoveret med udsigt til havet.

Huset Kunstat er renoveret med kærlig hånd og alle historiske detaljer er bibeholdt.

Boligen er blevet totalt restaureret med vægt på at fange det helt specielle lys fra Østersøen.

Møblerne bliver bliver restaureret med kærlighed og respekt for deres alder og historie.

Ideal parejas!! - Huse til leje i Santanyí, Illes Balears, Spanien Det er et smukt landsbyhus restaureret med mange bekvemmeligheder, men uden at miste charmen af yesteryear.

Nikolaj kirke, hvor vi er så heldige at få en rundvisning og se og ikke mindst høre nordeuropas største orgel der netop er renoveret med midler fra A.P.