Eksempler på brug af Returneringen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Returneringen av den vanlige manglende massen→.
Og så er også returneringen av parameter A usikker.
Husk å vedlegge ordrenummer og årsak til returneringen.
Returneringen til skolen 2018 blir 11,3 prosent billigere enn i fjor.
Tilbagevenden til skole 2018 vil være 11,3 procent billigere end sidste år.E-post, telefon ellerved personlig fremmøte innen returneringen.
Denne returneringen av varer ser vi på som din bruk av angreretten.
Denne returnering af varerne betragter vi som din udøvelse af retten til at fortryde købet.Vi refunderer deg dessuten eventuelle dokumenterende utgifter forbundet med returneringen.
Vi refunderer dig desuden eventuelle dokumenterede udgifter forbundet med returneringen.Dersom returneringen blir godkjent vil en full refusjon bli utstedt for din bestilling.
Hvis din returnering bliver godkendt, vil en fuld refusion udstedes for din ordre.Vi refunderer deg dessuten eventuelle dokumenterende utgifter forbundet med returneringen.
Endvidere at refundere dine eventuelle dokumenterede udgifter forbundet med returneringen.Returneringen til spilleautomaten feirer vare mestere og Ironman vertssamfunn rundt om i verden.
Vores returnering til slot-systemet, hylder vores mestrer og IRONMAN-værterne over hele kloden.Husk derfor å lagre sporing-nummeret på pakken, fordi returneringen skjer på ditt ansvar.
Husk derfor at gemme Track& Trace nummeret på pakken, da returneringen sker på dit eget ansvar.Returneringen av Adidas Predator 18 fotballsko vil bli utgitt tidlig i desember 2017, og den spesifikke tilbudsprisen skal være flat eller lik Ace 17.
Returen af Adidas Predator 18 fodboldsko vil blive frigivet i december 2017, og den specifikke tilbudspris skal være flad eller ligner Ace 17.Du vil motta pengene senest 60 dager etter returneringen av varen, såfremt varen er i opprinnelog stand.
Du vil modtage pengene senest 30 dage efter returnering af varen, såfremt varen fremstår i oprindelig stand.Varen skal returneres til Biopeiser-shop innen 14 dage fra den dag,hvor kunden har meddelt Biopeiser-shop om returneringen.
Varen skal returneres til Biopejs-shop indenfor 14 dage fra den dag,hvor kunden har meddelt Biopejs-shop om returneringen.Du er ikke ansvarlig for omkostninger forbunnet med returneringen av en mangelfull vare eller feilvare.
Du er ikke ansvarlig for omkostninger forbundet med returneringen af en mangelfuld vare eller en forkert vare.Før vi kan håndtere returneringen din, er det nødvendig at du kontakter kundeservicen vår, og gjør dem oppmerksomme på at du vil returnere en vare.
Før vi kan håndtere din returnering, er det nødvendigt, at du kontakter vores kundeservice pr. mail og gør opmærksom på, at du vil returnere en vare.I meldingen skal ditt navn, din adresse, e-postadresse,ordrenummeret samt hvilke varer som returneringen gjelder for fremstå klart og tydelig.
I din meddelelse skal dit navn, adresse, e-mailadresse,ordrenummer og de varer, som returneringen omfatter, fremgå klart og tydeligt.Returneringen til" nær normal"ses som gode nyheter for Canadas økonomiske resultater, som i det siste har vært begrenset av usikkerhet i utenlandske markeder.".
Tilbagevenden til" nær normale"ses som gode nyheder for Canadas økonomiske resultater, der i det seneste er blevet begrænset af usikkerheder på udenlandske markeder.".Dersom du er en offentlig- eller en bedriftskunde, vil alle omkostninger(f. eks. porto)i forbindelse med returneringen av defekte varer bæres av kjøperen selv.
Såfremt du er offentlig- eller erhvervskunde, afholdes alle omkostninger(feks. porto),i forbindelse med returnering af defekte varer, af køber selv.Når vi har mottatt varen og godkjent returneringen, vil vi hurtigst mulig overføre kjøpsbeløpet til kontoen din i overensstemmelse med forbrukeravtalelovens§ 21 stk.
Når vi har modtaget varen og godkendt returneringen, overfører vi hurtigst muligt købsbeløbet til din konto i overensstemmelse med forbrugeraftalelovens§ 21 stk. 3 og 4.Biopeiser-shop tilbakebetaler ved forbrytelser eller annen returnering senest 14 dage fra datoen hvor kunden har informert Biopeiser-shop om returneringen.
Biopejs-shop tilbagebetaler ved fortrydelser eller anden returnering senest 14 dage fra datoen, hvor kunden har informeret Bioejs-shop om returneringen.Mottar vi varene retur uten en melding fra deg om at du gjør bruk av angreretten,betrakter vi returneringen av varene som bruk av retten til å angre kjøpet.
Modtager vi dine varer retur uden meddelelse fra dig om udnyttelse af din fortrydelsesret,vil vi betragte returneringen af varerne som en udøvelse af retten til at fortryde købet.Der hvor spilleren som laget interception tackles, er der hvor hans/hennes angrep starter det etterfølgende spill,med mindre vedkommende klarer å score touchdown på returneringen.
Der hvor spilleren, der lavede interception, tackles, er der hvor hans/hendes angreb starter det efterfølgende spil, medmindrevedkommende når at score touchdown på returneringen.Når du benytter deg av returretten skal du selv betale for frakten, og returneringen skjer på eget ansvar- vi refunderer ikke returneringer som ikke kommer frem til Army Star.
Når du benytter dig af returretten, skal du selv betale for fragten, og returnering sker på eget ansvar- vi refunderer ikke returforsendelser, der ikke når frem til KOORE.Dette er ikke noe vi har innflytelse på- og hvisdu ønsker å rykke for pengene dine etter du har mottatt en e-post fra oss med bekreftelse på returneringen, må du ta kontakt med banken din.
Dette er ikke noget vi har indflydelse på- og hvisdu ønsker at rykke for dine penge efter du har modtaget en mail fra os med bekræftelse på returneringen, skal du kontakte dit pengeinstitut.Når du benytter deg av returretten skal du selv betale for frakten, og returneringen skjer på eget ansvar- vi refunderer ikke returneringer som ikke kommer frem til Dickies to Wear.
Når du benytter dig af returretten, skal du selv betale for fragten, og returnering sker på eget ansvar- vi refunderer ikke returforsendelser, der ikke når frem til beAwear.Ovenfor angrerett kan bare opprettholdes dersom alle produktene returneres i originalemballasjen, elleralternativt er skikkelig pakket og at returneringen er på egen risiko og regning.
Ovennævnte fortrydelsesret kan kun opretholdes, såfremt alle produkter returneres i den originale emballage elleralternativt er forsvarligt emballeret og at returneringen sker for egen regning og risiko.Vi trenger et gyldig bestillingsnummer for returneringen og beløpet vil bli overført til kortet du har betalt med, når vi har mottatt den returnerte varen og sjekket at den oppfyller kravene.
Vi skal bruge et gyldigt bestillingsnummer for returnering, og beløbet bliver overført til det kort du har betalt med, når vi har modtaget varen retur og kontrolleret, at den lever op til reglerne for fortrydelsen.Returneringen anses for å være rettidig dersom varen er innlevert til postforsendelse eller annen form for forsendelsestjeneste som er ansvarlig for å sende varen til BESTSELLER, innen utløpet av disse 14 dagene.
Returneringen betragtes som rettidig, hvis varen er indleveret til postforsendelse eller en anden form for forsendelsesservice, der er ansvarlig for forsendelse af varen til BESTSELLER, før udløbet af de 14 dage.Når du har vært i kontakt med en av våre kundeservicemedarbeidere om returneringen, er det svært viktig at du legger ved en lapp i returpakken din, med ordrenummeret ditt, og videre skriver at du ønsker pengene returnert.
Når du har været i kontakt med en af vores kundeservicemedarbejdere, omkring returneringen, er det meget vigtigt, at du vedlægger en seddel i din returpakke med dit ordrenummer og skriver, at du ønsker pengene retur.
