Hvad Betyder REVURDERES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• revurderes
• genovervejes
• reevalueres
• revideres
• er en revurdering

Eksempler på brug af Revurderes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kvinnfolket må revurderes.
Kvinden skal revurderes.

Denne listen revurderes med jevne mellomrom av EU.
Denne liste revurderes med jævne mellemrum af EU.

Kanskje det bør revurderes.
Måske det skal revurderes.

Fortsatt behandling bør nøye revurderes hos pasienter som ikke viser tegn på terapeutisk nytte etter dosejustering.
Fortsat behandling bør nøje genovervejes hos patienter, der ikke viser tegn på terapeutisk fordel efter dosisjustering.

Hele prosjektet bør revurderes.
Hele projektet skal revurderes.

Astmaen deres bør undersøkes og vedlikeholdsbehandlingen bør revurderes.
Og astmabehandlingen bør revurderes.

Et medlemskap vurderes og revurderes regelmessig.
VIP medlemskab vurderes og reevalueres regelmæssigt.

Dagens finansieringsmodell fungerer ikke og må revurderes.
Finansieringsplanen er ikke længere gældende og må revideres.

Fordelene ved behandlingen bør revurderes etter to til tre måneder.
Fordelen af behandlingen bør revurderes efter 2 til 3 måneder.

Synet på sykdommen må kanskje revurderes.
Synet på sygdommen skal måske revurderes.

Behovet for kontinuerlig hormonbehandling bør revurderes hvert halvår med en kvinne og hennes lege.
Behovet for fortsat hormonbehandling bør reevalueres hvert halve år af en kvinde og hendes læge.

Hvis det ikke ses respons på behandling bør diagnosen revurderes.
Reagerer hunden ikke på behandlingen, bør diagnosen genovervejes.

Innvilgede godkjenninger av stoffer skal revurderes etter en bestemt tid.
De indhentede tilladelser skal revurderes efter en vis periode.

Hvis det ikke er tegn til bedring etter 3 dager, bør diagnosen revurderes.
Hvis der ikke er tegn på bedring efter 3 dage, bør diagnosen genovervejes.

De gjeldende grenseverdier for mobilstråling bør revurderes, idet de er blitt fastsatt på et mangelfullt grunnlag.
De gældende grænseværdier for stråling bør revurderes, da de er blevet fastsat på et mangelfuldt grundlag.

Bruken av flyktningfondet skal revurderes.
Organiseringen af arbejdet med flygtninge skal revurderes.

De gjeldende grenseverdier for mobilstråling bør revurderes, idet de er blitt fastsatt på et mangelfullt grunnlag.
De gældende grænseværdier for mobilstråling bør revurderes, idet de er blevet fastsat på et mangelfuldt grundlag.

Den kliniske fordelen av rivastigmin bør jevnlig revurderes.
Den kliniske fordel ved brug af rivastigmin bør revurderes regelmæssigt.

Men sagnet må kanskje revurderes litt?
Så ordsproget skal måske revideres en smule?

Hvis det etter 2-3 måneder ikke merkes noen symptomlindring, bør fortsatt behandling med glukosamin revurderes.
Hvis der ikke ses symptomlindring efter 2-3 måneder, bør fortsat behandling med glucosamin genovervejes.

Behovet for behandling bør revurderes jevnlig.
Behov for behandling bør regelmæssigt revurderes.

Dersom det ikke er bedring etter flere dager bør den kliniske nytten av behandlingen revurderes.
Ved manglende forbedring efter flere dage skal behandlingens kliniske fordel reevalueres.

For enhver målsetting må selvsagt revurderes underveis.
Målene skal naturligvis revideres undervejs.

Hvis klinisk respons er betydelig kortere enn forventet, må diagnosen revurderes.
Hvis den kliniske respons er betydeligt kortere end forventet, er en revurdering af diagnosen nødvendig.

Behovet for å fortsette behandlingen skal revurderes etter maks.
Anvendelse af stofseler skal revurderes efter max.

Om tilstanden forverres eller ikke forbedres innen 2-4 uker, bør diagnose og behandling revurderes.
Hvis tilstanden forværres eller ikke bedres inden for 2-4 uger skal behandlingen og diagnosen revurderes.

Behov for fortsatt behandling bør revurderes hver 6. måned.
Behovet for fortsat behandling bør genovervejes hver 6. måned.

Hvis den kliniske responsen på behandlingen er betydelig kortere enn forventet, må diagnosen revurderes.
Hvis den kliniske respons er betydeligt kortere end forventet, er en revurdering af diagnosen nødvendig.

Moen mener dette bør revurderes.
Men Armis mener, at det bør genovervejes.

Dersom kvinnen planlegger å bli gravid, bør bruken av dette legemidlets revurderes nøye.
Hvis kvinder beslutter sig for at blive gravide, bør anvendelsen af dette præparat nøje genovervejes.

Hvordan man bruger "revurderes" i en Norsk sætning

Behandling bør revurderes når graviditet planlegges.

Den kliniske effekten skal revurderes jevnlig.

Dette bør årlig kunne revurderes individuelt.

Den skal revurderes hvert tiende år.

Behandlingen bør revurderes ved slike symptomer.

Behandlingen bør revurderes etter 6-12 måneder.

Behandlingen bør revurderes med jevne mellomrom.

som kan revurderes til neste år.

Denne karantenen skal revurderes den 29.

Hvordan man bruger "reevalueres, genovervejes, revideres" i en Dansk sætning

Kommunikationslandskabet er under konstant forandring og dette har resulteret i at måden man kommunikerer og interagerer med sin målgruppe på konstant bør reevalueres.

Tanden vil derefter blive reevalueres i to til fire uger for rodkanal procedure efterfulgt af en dental fyldning eller krone.

Og som ovenstående bruger skriver så er hun en kendis se eventuelt også [1] så konklusionen om ikke at gendannes skal helt klart genovervejes.

Derudover er det klart at folkeskolen hele tiden skal kigges efter og revideres.

eller derover revideres regnskabet af en af bestyrelsen valgt statsautoriseret revisor eller en registreret revisor.

Den skriftlige APV skal revideres senest hvert 3. år.

Medlemskabet af eurozonen skal genovervejes. 1432 dage siden Det undrer mig, at det samlede antal DJØF medlemmer ikke har én eneste kommentar hertil.

også genovervejes og forsøges placeret på et andet tidspunkt.

Regnskabet revideres af to af klubbens medlemmer, der vælges på den ordinære generalforsamling for et år ad gangen.

Han mener, at Socialdemokratiets forslag skal genovervejes og gøres langt mere præcist. - Jeg tror, det skal gennemtænkes, og det skal gennemtænkes godt.