Eksempler på brug af Roller på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle har sine roller.
Hvilken roller spiller du?
Hvilken rolle spiller du?Vi har alle våre roller.
Dramatiske roller ma ha fremdrift.
Min rolle kraever fremdrift.Og hun fikk ingen roller.
Og hun fik ingen roller.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
stor rolleaktiv rollebetydelig rolleen ledende rolleulike rollerfremtredende rolleforskjellige rollernye rolleen spesiell rolleen liten rolle
Mere
Brug med verb
spiller en viktig rollespiller en rollespiller en stor rollespiller en avgjørende rollespilte en viktig rollespiller det ingen rollespiller ingen rolle hvor
spiller en sentral rollehvilken rolle spiller
spilt en rolle
Mere
Brug med substantiver
Det er ingen roller for menn under 45.
Der er ingen rolle i filmen.De er perfekt til sine roller.
Fins det noen roller for noen andre?
Findes der nogle roller til andre?Jenna Maroney vil få alle roller.
Så får Jenna Maroney alle rollerne.Arbeidsgivernes roller og ansvar.
Arbejdsgivernes rolle og forpligtelser.Fortell dem at du vil ha bedre roller.
Sig, at du vil have bedre roller.Noen roller i den for en på min alder?
Er der en rolle til en på min alder?Hun spilte også samtlige roller selv.
Og han spiller alle rollerne selv.Ubetydelige roller, så hva betyr det?
Ubetydelige roller, så hvad betyder det?Det ville være å blande roller.
Det ville være at blande rollerne sammen.Vi har alle våre roller å spille. Jeg, Sarah.
Vi har alle vores rolle at spille.Alle sammen. Og vi har alle våre roller.
Alle sammen. Og vi har alle vores roller.Roller jeg påtok meg under krigen. Som spion.
Som spion. Roller, jeg påtog mig under krigen.Ingen av de øvrige har roller til deg.
Ingen af de andre har en rolle til Dem.Hvilke roller har ektemann og hustru i familien?
Hvad er mandens og hustruens rolle i familien?Jeg tenkte at Tina ogjeg burde bytte roller.
Jeg tænkte, at Tina ogjeg skulle bytte roller.Det er slik roller innad i familien defineres.
Det er således, at rollerne i familien bliver definerede.De finjusterer dere bare oggir dere nye roller.
De finjusterer jer bare oggiver jer nye roller.Hun skulle konkurrere om roller med Crawford, Hayworth.
Hun ville konkurrere om roller med Crawford, Hayworth.Hun forfører baronen, forhun spiller naive roller.
Hun forfører en baron, fordihun spiller naive roller.Bytt roller til å angripe og forsvare etter 10 minutter.
Skift rollerne for at angribe og forsvare efter 10 minutter.Bare fordi jeg har gjort litt lettere komiske roller.
Bare fordi jeg har lavet lidt letbenene komiske roller.Rådgivende roller i dialogen med GDLs applikasjonsleverandører.
Rådgivende rolle i dialogen med GDLs applikationsudbydere.Beklager at jeg skuffer deg. Du pleide å gjøre alt for dine roller.
Du plejede at gøre alting, for at få rollerne.Gruppene bytter roller etter noen minutter, på signal fra læreren.
Rollerne skifter efter 5 slag eller på signal fra læreren.
