Hvad Betyder SAGT TIL DEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sagt til dig
• fortalt dig
• fortælle dig
• sige til dig

Eksempler på brug af Sagt til deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har jeg sagt til deg.
Det har jeg fortalt dig.

Hva har vi sagt til deg om å vandre rundt her hele tiden?
Har vi ikke sagt, du ikke må gå herind?

Hva har jeg sagt til deg?
Hvad har jeg fortalt dig?

Jeg har sagt til deg at broren min ikke er homse.
Jeg har sagt til dig før, at min bror ikke er en frugt.

Og det har jeg jo sagt til deg.
Det har jeg fortalt dig.

Hun har sagt til deg at hun bor her?
Har hun sagt til dig, at hun bor her?

Hva de enn har sagt til deg.
Hvad de end har sagt til dig.

Jeg har sagt til deg at jeg ikke har interesse i å saksøke dem.
Jeg har sagt til dig, at jeg ikke har interesse i at sagsøge dem.

Det ville jeg ikke sagt til deg!
Det vil jeg ikke fortælle dig!

Har jeg ikke sagt til deg at du ikke er velkommen her?
Har jeg ikke sagt til dig, du ikke er velkommen her?

Det har jeg aldri sagt til deg.
Det har jeg aldrig sagt til dig.

Jeg har jo sagt til deg at jeg syr igjen kjeften på deg..
Jeg har jo sagt til dig, at jeg syr kæften sammen på dig..

Etter alt jeg har sagt til deg.
Efter alt det jeg har sagt til dig.

Hun har sagt til deg at du utsetter barnet hennes for fare.
Hun har sagt til dig, at du udsætter hendes barn for fare.

Det har vel ingen sagt til deg før.
Det har ingen sagt til dig før.

At du har det samme navnet som kvinnen Mozart elsket. Jeg vil gjerne vite hvor mange menn som har sagt til deg.
At du deler navn med den kvinde, Mozart elskede. Jeg vil gerne vide, hvor mange mænd der har fortalt dig.

Det har jeg sagt til deg, kjære.
Det har jeg jo fortalt dig, lille skat-.

Jeg tenkte på hva hun ville sagt til deg.
Jeg tænkte på, hvad hun ville have sagt til dig.

Det kan han ha sagt til deg, men ikke til meg.
Det har han måske sagt til dig, men ikke til mig.

Det er noe jeg har villet sagt til deg.
Jeg har villet fortælle dig noget.

Hvis du hadde intervjuet ham, ville han sagt til deg at vi ikke hadde vært sammen i dag om vi hadde giftet oss.
Hvis du nogensinde interviewede ham, ville han sige til dig, at hvis vi var blevet gift, ville vi ikke have været sammen i dag.

Jeg vet ikke hva de har sagt til deg.
Jeg ved ikke, hvad de har fortalt dig.

Frankie, hva har jeg sagt til deg om å løpe vekk?
Frankie, hvad har jeg fortalt dig om at løbe væk?

Det er så mange ting Som jeg ville sagt til deg.
Der er så meget Jeg gerne ville sige til dig.

Hva ville puppene dine sagt til deg, om de kunne prate?
Hvad ville dine bryster fortælle dig, hvis de kunne tale?

Det er så mange ting jeg aldri fikk sagt til deg.
Der var så mange ting, jeg aldrig fik fortalt dig.

Jeg vet ikke hva de har sagt til deg… Kan du bare vente litt!
Vent nu lige lidt. Lad være. Jeg ved ikke, hvad de har fortalt dig.

Jeg vet ikke hva Tanya eller Lenore har sagt til deg.
Jeg ved ikke, hvad Tanya eller Lenore har sagt til dig.

Hanna, jeg vet ikke hva de har sagt til deg, men du er ikke trygg her. Hei.
Men du er ikke i sikkerhed her. Hej. Hanna, jeg ved ikke, hvad de har sagt til dig.

Jeg tror det er sant, og det har jeg bare sagt til deg.
Jeg tror. at det er sandt. og det har jeg kun sagt til dig.

Hvordan man bruger "sagt til deg" i en Norsk sætning

Det eneste jeg fikk sagt til deg var: «Velkommen!

En estetiker, som jeg har sagt til deg tidligere.

Har jeg sagt til deg at du er fantastisk???

Dette har jeg heldigvis sagt til deg mange ganger.

Dette sagt til deg som holder deg til din forstand.

Det vet du at flere har sagt til deg også.

Og hva ville du sagt til deg selv som barn?

Hva er det fineste Enzo har sagt til deg ?

Hva er det fineste noen har sagt til deg noensinne?

Det tror jeg at jeg har sagt til deg før.

Hvordan man bruger "sagt til dig, fortælle dig, fortalt dig" i en Dansk sætning

Det har jeg sagt til dig.” ”Men jeg er stadig hos dig.

I sådanne tilfælde er lægemiddelbehandling obligatorisk, så lægen vil fortælle dig hvordan man fjerner nasal overbelastning.

Jeg elsker dig" – hvortil VAND svarer: "Jeg har jo sagt til dig, at jeg også elsker dig".

Efterhånden som spillet skrider frem, opdager du, at Ava har flere skjulte hemmeligheder i sin fortid, end hun har fortalt dig om.

Ligesom dine forældre sikkert har sagt til dig som barn.

Alt i alt, er du nødt til ikke at blive spist denne web-søgning karakteristisk, på grund af de konsekvenser, vi har lige sagt til dig.

Hvad jeg har sagt til dig, at je jakke moncler g ville have sagt til ham.

Husk at det der er sagt til dig, er ment som forslag til eftertanke.

Som jeg gentagne gange har fortalt dig, undskylder det ene ikke det andet.

Det er derfor ikke formålet at fortælle dig, hvad der med sikkerhed virker for dig.