Hvad Betyder SAKENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sagens
• sakens
• sagen
• sag
• sags

Eksempler på brug af Sakens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så, til sakens kjerne.
Nå, til sagen.

Sakens bakgrunn og tema.
Sagens baggrund og tema.

Det er for sakens skyld.
Det er for sagen.

Sakens juridiske sannhet.
Sagens juridiske sandhed.

Hva er sakens status nå?
Hvor står sagen nu?

Jeg beklager denne sakens natur.
Jeg undskylder denne sag.

Til sakens kjerne.
Lad os komme til sagen.

De ble ofret for sakens skyld.
De blev ofret for sagens skyld.

Sakens grunnleggende bevistema er-.
Sagens grundlæggende bevistema er,-.

Men til sakens kjerne….
Men til sagens kerne….

Det store spørsmålet i sakens hjerte-.
Det store spørgsmål i sagen er-.

Hva er sakens kjerne her?
Hvad er sagens kerne her?

Jeg gjør dette for sakens skyld.
At jeg gør det her for sagen.

Energi som i sakens natur ikke lagres i batteriet.
Energi, der i sagens natur ikke lagres i batteriet.

Jeg tror dere må komme til sakens kjerne.
Jeg tror, du må bore ind til sagens kerne.

Det er i sakens interesse.
Det er i sagens interesse.

De beviser nemlig hvem som har rett i sakens anledning.
Hvem der har ret i denne sag.

Før vi kommer til sakens kjerne: Hvorfor prøvde du å drepe meg?
Før vi kommer til sagen, harjeg et spørgsmål:?

Den uttalelsen bringer oss til sakens kjerne.
Den udtalelse fører os frem til sagens kerne.

Og vurdere sakens fakta så lenge som det er nødvendig.
Og gennemgå sagens kendsgerninger i den tid, der skal til.

Og det er det jeg har å si i sakens anledning.
Det var hva jeg hadde å si i sakens anledning.

Sakens har utover dette ingen direkte økonomiske konsekvenser.
Denne sag har ingen direkte økonomiske konsekvenser.

Det er nok sakens kjerne.
Det virker som sagens kerne.

Dere skaI få utnytte meg denne ene gangen, for Sakens skyId.
Jeg viI Iade jer bruge mig denne gang, forvor sags skyId.

Må vi miste noen for sakens skyld, gjør vi det.
Hvis nogen skal dø for sagen, så kommer de til det.

Sakens kjerne er en rivalisering mellom Ray og broren Emmit.
Sagen centrerer sig om en strid mellem Ray og hans bror, Emmit.

Han ikke ønsker å bidra til sakens opplysning.
Han ønsker ikke at bidrage til sagens opklaring.

Han kom til sakens kjerne og nådde sine tilhøreres hjerte.
Han kom til sagens kerne og nåede sine tilhøreres hjerte.

Medlemmet plikter selv å bidra til sakens opplysning.
Borgeren skal selv medvirke til at oplyse sagen.

På grunn av sakens følsomme natur og de to drepe politifolkene-.
På grund af sagens natur og de to døde politimænd-.

Hvordan man bruger "sakens" i en Norsk sætning

Sakens kjerne: Det finnes ingen euro-islam.

Slik skrelles sakens egentlige kjerne vekk.

DNB Bank ASA tilkjennes sakens kostnader.

Ikke utsendte vedlegg Sakens øvrige dok.

Dette har deretter vært sakens gjenstand.

Eller ombygging for den sakens skyld.

Klient ble også tilkjent sakens omkostninger.

Fylkesmannen sørger for sakens opplysning ellers.

Sakens alder kan ikke tillegges vekt.

Sakens øvrige vedlegg tas til orientering.

Hvordan man bruger "sagen, sag, sagens" i en Dansk sætning

CO2-reduktioner er et forhold, der vedrører hele branchen, og derfor er der god grund til, at branchen samlet griber sagen an med henblik på en løsning, konstaterer han.

Det er anden gang, at man indgår forlig i sagen.

Danske sexbilleder - jjcomics.com Vigtigste > Nøgen > Danske sexbilleder Ældre Sagen skuffet over udspil: Tip Ekstra Bladet - E-mail eb.

I den foreliggende sag gør den umiddelbare og nødvendige karakter af fremstillingen og anvendelsen af inputtet – trykluft – omvendt svaret mindre klart. 23.

Sagens nærmere omstændigheder er følgende: De indklagede havde en ejendom til salg, som klager var interesseret i at købe.

Næsten lige nu en sag, når sønnen Carl.

Sagen skabte dog efterfølgende så stor ballade, at Verdos bestyrelse endte med at fyre topchef Kim Frimer.

Mange på Samsø kender sikkert en med tilknytning til Nordborg Ungdoms- og IF, og de vil være tilbøjelige til at støtte den gode sag.

Sagen ved ensomhed er, at den undertiden bruges om hverandre med kærlighed.

Naturklagenævnet har dog understreget, at de almindelige forvaltningsretlige krav til sagens oplysning skal være opfyldt (se bl.a.