Hvad Betyder SAMBOER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sambo
• samlever
• kæreste
• værelseskammerat
• partner
• ægtefælle
• roommate
• samboende
• samboer
• samlevere

Eksempler på brug af Samboer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har en samboer.
Jeg har en sambo.

Min samboer ble også syk.
Min samboer blev også syg.

Innbrudd hos samboer.
Indbrud hos samlever.

Min samboer bruker amfetamin.
Min kæreste bruger amfetamin.

Boris hadde en kone, samboer.
Boris havde en kone. En samlever.

Hans samboer de siste femten årene.
Hans sambo de seneste femten år.

Altså min nåværende samboer.
Min allerkæreste nærværende sambo.

At hans samboer hadde tatt abort?
At hans sambo havde fået en abort?

Dette er hans assistent- og samboer.
Det er hans assistent- og samlever.

Han har en samboer, og en sønn på fem år.
Han har en kæreste og en søn på fem år.

I desember 2016 kom jeg ut til min samboer.
I december 2016 sprang jeg ud til mine sambo.

Er samboer dekket av min innboforsikring?
Er min sambo dækket af indboforsikringen?

Nevn tre ting du og din samboer har til felles.
Nævn tre ting, som du og din partner har til fælles.

Min samboer sier jo at han"bare" er biseksuell, d.v.s.
Min ægtefælle siger, at han er biseksuel, dvs.

Bv har aktivt forsøkt å splitte min samboer og meg.
Helikopteren var tæt på at dræbe min sambo og mig.

Han har en samboer og to barn i barnehagealder.
Han har en partner og to børn i førskolealderen.

Han har tre barn, fem huskyer, to katter og en samboer.
Han har tre børn, fem Huskyer, to katte og en sambo.

Marys samboer ga oss en kopi av kundelisten hennes.
Marys sambo, gav os en kopi af hendes list med kunder.

Laila Anita Bertheussen er Tor Mikkel Waras samboer.
Laila Anita Bertheussen hedder Tor Mikkel Waras samlever.

Min samboer og jeg har prøvd å bli gravide i 1,5 år.
Min kæreste og jeg har forsøgt at blive gravide i 1,5år.

Det er ditt eget problem" er beskjeden fra min samboer!
Det er dit eget problem er budskabet fra min roommate!

Min samboer er vokst opp i et ekstremt homofobisk miljø.
Min ægtefælle voksede op i en yderst homofobisk miljø.

Jeg fortjener å være noen samboer, og det gjør du også.
Jeg fortjener at være nogen partner, og det gør du også.

Hans samboer, en 39 år gammel kvinne, ble siktet for drapet.
Hendes samlever, en 39-årig mand, er sigtet for drabet.

Vitner så Watson slå sin samboer og tilkalte politiet.
Vidner havde set Watson slå sin kæreste og politiet blev tilkaldt.

Min samboer har samme"problemet", har liten interesse for data.
Min ægtefælle har det samme problem, har ringe interesse for data.

Jeg syns nemlig også min samboer har mange feminine trekk.
Jeg tror nemlig også min værelseskammerat har mange feminine træk.

Alle temaene er gratis hvis du registrerer deg med en Hosting samboer.
Alle temaer er gratis, hvis du tilmelder dig en Hosting partner.

Jeg og min samboer har kjøpt leilighet og vi eier halvparten hver.
Min kæreste og jeg har købt bolig sammen, og vi ejer halvdelen hver.

Jeg har alltid drømt om et galleri, men min samboer ville ha en kafé.
Jeg har altid drømt om et galleri, Min samlever ville have en kaffebar.

Hvordan man bruger "samboer" i en Norsk sætning

Luksuriøse lugarer samboer slo meg 24.

samboer bruker mye penger Xtra grep.

Samboer 1970–83 med sykepleier Borghild Christiansen.

Hun slo samboer uskifte særkullsbarn 20.

Gjenlevende samboer som ikke har barn

samboer jobber hele tiden ABC Nyheter.

Last ned rapport samboer bankkort 19.

Samboer med Gilberto Morales fra Guatemala.

Som samboer regnes person sikrede lever.V.

Det fremstår brede csiszar samboer 21.

Hvordan man bruger "sambo, samlever" i en Dansk sætning

Han er lille og sort, derfor skal han hedde Sambo.

Det samme gælder, hvis en samlever har været tilmeldt i mindst to år.

Stk. 3 Efterlades ingen ægtefælle, samlever, børn eller børnebørn, særligt begunstiget, testaments- eller legal arving, sker der ingen udbetaling. 10.

Det spiller ingen rolle, om du leder efter en julegave til din mand, sambo eller kæreste - vi har noget, der passer til alle typer!

brn men aldrig mere sambo eller elskerinde.

Den kvindelige kommunalpolitiker og hendes sambo sad og drak vin, da de lugtede brand og så røg fra et vindue, skriver avisen.

Det skete en aften i mit tidligere hjem i København, hvor min kære sambo fik familievisit.

Flødebollefabrikken Elvirasminde ændrede senere sine Sambo-flødeboller til Samba-flødeboller.

Ensamstående morsa sedan 10 år, numera sambo.

I ordning 1 bliver pensionen udbetalt løbende til din ægtefælle eller samlever fra din død, og så længe han eller hun lever.