Hvad Betyder SAMLE SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• samle sig
• akkumulere
• ophobes
• flokkes
• hobe sig

Eksempler på brug af Samle seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Paige må få samle seg.
Paige skal lige samle sig.

Den skal samle seg til en ball.
Disse skal samles til en bold.

Opprørerne burde samle seg.
Oprørerne burde samles.

Rester kan samle seg mellom dem.
Rest kan samle sig imellem dem.

Drapsmennene dine vil ikke samle seg.
Dine snigmordere vil ikke samles.

Kan alle samle seg her rundt meg?
Kan alle samle sig rundt om mig?

Og skaper kraften som folk vil samle seg rundt.
Og skaber den kraft, folket vil samle sig om.

Damp kan samle seg på lavtliggende steder.
Dampe kan ophobes i lave områder.

Rengjøringsmidler samle seg i ripene.
Rengøringsrester samle sig på tætningerne.

Det kan samle seg vann i trykkluftledninger.
Der kan samle sig vand i trykluftledninger.

Hedningefolk skal samle seg mot det.
Alle hedningefolk skal samle sig mod det.

Møbler for avhør ENHOLMEN IKEA- sofa samle seg.
Møbler til afhøring ENHOLMEN IKEA- sofa samle sig.

Elefanter kan samle seg her i tusenvis.
Så elefanter samles her i tusindvis.

Uten tillit og åpenhet vil forholdsproblemer bare samle seg.
Uden tillid og åbenhed vil forholdsproblemer kun akkumulere.

De kan se haiene samle seg fra overflaten.
De kan se hajerne samles oppefra.

Menstruasjonsvæsken kan samle seg i folder eller i bakre del av skjeden, og renner da ut"i rykk og napp", for eksempel rett etter at du har stått opp om morgenen eller etter at du har sittet stille lenge, når du hoster eller nyser, eller når du løfter tungt.
Menstruationsvæsken kan hobe sig op i folderne bagest i skeden og dermed blive udskilt sporadisk, for eksempel lige efter du er stået op om morgenen, efter du har siddet ned i længere tid, når du hoster eller nyser, eller når du løfter noget tungt.

De partiklene vil samle seg i hodebunnen.
De partikler vil samle sig i hovedbunden.

Alle jordens hedninge folk skal samle seg mot det”.
Og alle jordens folk skal samle sig imod det.".

Her kan det samle seg mange bakterier!
Her kan der samle sig mange bakterier!

Alle jordens hedningefolk skal samle seg mot det.
Og alle jordens konger skal samle sig imod det.

Kondensat kan samle seg på forskjellige steder.
Kondensat kan samle sig på forskellige steder.

Men alle jordens folkeslag skal samle seg mot henne.
Og alle Jordens Folk skal samle sig imod det.

Som du kan samle seg, og ingen av disse er i godt utvalg.
Som du kan samle, og ingen af dem er af behageligt udvalg.

Vannet under himmelen skal samle seg på ett sted!
Vandet under himlen skal samle sig på ét sted,!

Alkohol vil samle seg i kroppen, og en person kan gå inn i en langvarig drikking.
Alkohol vil akkumulere i kroppen, og en person kan gå ind i en lang binge.

Videre i luft kan samle seg giftige st….
Desuden i luften kan samle giftige stoffer.

Disse avfallene vil samle seg i miljøet i flere tiår, til tross for prinsippene for bærekraftig utvikling.
Disse affald vil ophobes i miljøet i årtier, på trods af principperne om bæredygtig udvikling.

Ja, alle jordens hedningefolk skal samle seg mot det.
Ja, alle hedningefolk skal samle sig mod det.

Tannprotese(det kan samle seg plakk og mat på tannproteser).
Tandproteser(der kan ophobes plak og madrester på protesen).

Hvis Jesus virkelig var Messias, ville det folket som han hadde gjort så mye for, samle seg om ham og utrope ham til konge.
Hvis Jesus virkelig var Messias, ville folket, som han havde gjort så meget for, flokkes om ham og udråbe ham til konge.

Hvordan man bruger "samle seg" i en Norsk sætning

Mange publikummere vil nok samle seg der.

Evt fostervæske vil samle seg i beholderen.

Sten kan samle seg i kroppens kanaler.

Arbeidsfellesskapet deira måtte samle seg om barna.

Legene burde samle seg og gjøre opprør.

Arbeidshopehavet deira laut samle seg om borna.

All lysstyrken skulle samle seg i seremoni-nisjen.

All lysstyrken skulle samle seg i seremoninisjen.

Noen saker bør man samle seg om.

Ikke la vann samle seg rundt det.

Hvordan man bruger "ophobes, akkumulere" i en Dansk sætning

sep Der ophobes omkring ml blod i penis under en erektion.

Den nedsatte pumpeevne medfører, at der ophobes væske i kroppen, især i benene.

Derfor er det også vores strategi at akkumulere 36 måneders afkast og dermed opnå en Morningstar rating, inden vi aktivt forsøger at lokke flere investorer med.

Men nogle gange kroppen ophobes for meget fibrin, hvorved start af inflammatoriske processer, der oftest påvirker hemorrhoidal vener.

Det er et k pakke ud halvvejs, fordi kan i v rste fald ende i invaliditet, ophobes i.

Sinuforte har ingen bivirkninger, ophobes ikke i næsepassagerne og har ingen systemisk virkning, hvilket er den største fordel ved lægemidlet.

Når du får væske i drop under fødslen kan det medføre at du oplever flere brystspændinger efter fødslen, fordi den ekstra væske ophobes i brystvævet.

Den nye hjemmeside for øje med bud på dagen for et voldsomt og at akkumulere.

Driftsmålstyringen skal bruges både som det daglige ledelsesværktøj lokalt, men skal også generere og akkumulere data til koncernledelsen og politikerne.

Flad epithel udvides, når glycogen ophobes i sine celler.