Hvad Betyder SAMMA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• samme
• sjamma
• nå
• er lige meget

Eksempler på brug af Samma på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samma det, hook-jenta.
Nå, hook-pige.

Jeg… Samma det.
Jeg… Det er lige meget.

Samma det» svarer jeg.
Det samme" Svarede jeg.

Greit, samma det.
Okay, det er lige meget.

Samme det, det er det samma.
Det er det samme.

Nye veier»- samma folka.
Nye bænke- samme folk.

Samma kan det egentlig være.
Samme kan det egentlig være.

Tidligere mann, samma det.
Tidligere fyr, eller noget.

Samma. De må gå inn gjennom buken.
Nå, de vil operere gennem maven.

Ammunisjon? Samma her.- Tom.
Ammunition?- Tom. Samme her.

Jeg og søsteren har ikke samma far….
Mine brødre og jeg har ikke samme far.

De bruker, bruker samma fleipen som de.
De bruger samme vits som.

Jeg og søsteren har ikke samma far….
Storebror og datter har ikke samme far.

Samma virkelighet, helt ulikke beskrivelser.
Samme virkelighed, forskellig beskrivelse.

I 1 dimensjon er det… eeeeh, samma det.
Som kvinde ja der er det helt… det samme.

Som heter… ja, samma kan det være egentlig.
At netop jeg,- å ja,- det kan være det samme.

Re'uels sønner var Nahat, Serah, Samma og Missa.
Re'uels Sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza.

Vi er alle i samma båt her så la oss være positive mot hverandre.
Vi er alle i samme båd, så det er fint, vi får talt med hinanden.

Probenecidtabletter via munnen samma dag som Vistide så s.
Probenecidtabletter oralt på den samme dag som Vistide, som vist i følgende tabel.

Desverre blir det etterhvert litt langdrygt, da det stort sett går i samma sporet.
Men den bliver virkelig langtrukken fordi vi kører i samme spor.

Hvor du enn trenger å dra, samma hva du trenger å gjøre, gjør det.
Hvor du end vil hen, eller hvad du vil, så gør det.

På samma torget, Place de la Réunion, finner du den gotiske kirken Temple Saint-Étienne med sin fantastiske arkitektur.
På samme plads, Place de la Réunion, finder I den gotiske kirke Temple Saint-Étienne med sin fantastiske arkitektur.

Og dette var Re'uels sønner: Nahat og Serah, Samma og Missa. Dette var Esaus hustru Basmats sønner.
Følgende var Reuels Sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza. Det var Esaus Hustru Basemats Sønner.

Denne også beregner alle kostnadene dine på lånet ved da hjelp av standardiserte formel, også alle dem långiverne der ute må også da bruke samma metoder for alle dem beregninger.
Dette beregner omkostningerne ved lånet ved hjælp af en standardiseret formel og alle långivere skal bruge den samme metode til beregning.

Eller kanskje det er samma problem som jeg hadde med min Panasonic 300….
Ellers kan det måske være det samme problem som jeg havde med min scooter.

Isais tre eldste sønner hadde draget ut og fulgt Saul i krigen; og av disse hans tre sønner som hadde draget i krigen, hette den førstefødte Eliab, den annen Abinadab og den tredje Samma.
Isajs tre ældste Sønner havde fulgt Saul i Krigen, og Navnene på hans tre ældste Sønner, som var draget i Krigen, var Eliab, den førstefødte, Abinadab, den næstældste, og Sjamma, den tredje;

Så lot Isai Samma gå frem; men han sa: Heller ikke ham har Herren utvalgt.
Isaj førte da Sjamma frem; men han sagde:"Heller ikke ham har HERREN udvalgt!".

Og dette var sønnene til Esaus sønn Re'uel: stammefyrsten Nahat, stammefyrsten Serah, stammefyrsten Samma, stammefyrsten Missa, dette var de stammefyrster som nedstammet fra Re'uel i Edom-landet. Dette var Esaus hustru Basmats sønner.
Følgende var Esaus Søn Reuels Sønner: Høvdingerne Nahat, Zera, Sjamma og Mizza. Det var de fra Reuel stammende Høvdinger i Edoms Land; det var Esaus Hustru Basemats Sønner.

Efter ham kom Samma, sønn av Age, hararitten. Filistrene hadde engang samlet sig til en hel flokk, og der var det et jorde som var fullt av linser. Da nu folket flyktet for filistrene.
Efter ham kom Harariten Sjamma, Ages Søn. Engang havde Filisterne samlet sig i Lehi, hvor der var en Mark fuld af Linser, og Folket flygtede for Filisterne;

Om du vil ha en uteplass med samma gulvnivå som hagestuen, suppler med ytterligere materiale.
Hvis du vil have en terrasse med samme gulvniveau som udestuen, suppleres med yderligere materiale.

Hvordan man bruger "samma" i en Norsk sætning

Med samma mönster som Etty hat.

Det samma gäller elever med streck.

Lastingen och snötransport med samma traktor.

Samma det, nitrist utvikling okke som.

Under samma period grundades 115 församlingar.

Katta hade gett oss samma utmaning.

Alla har heller inte samma förutsättningar.

Kanskje 900 har samma type bensinfilter?

Försök gärna göra samma sökning igen.

Jag hade gjort samma sak själv.

Hvordan man bruger "sjamma, samme, er lige meget" i en Dansk sætning

Så vendte Folket tilbage og fulgte ham, kun for at plyndre. 11 Efter ham kom Harariten Sjamma, Ages Søn.

Det samme gælder i øvrigt Politikens anmeldelse i dag.

Bestillinger, der modtages hverdage før kl. 12.00, produceres og sendes samme dag.

Alle har dermed mulighed til at få den samme A-HA oplevelse som jeg, da jeg modtog min første levering fra Henriksen.

Nu skal du betale for dit webhotel og domæne, og det fungerer på samme måde som det altid gør når du bestiller noget på nettet.

Mathias replied to Kasper Stougaard's topic in ANBEFALINGER Se også denne omhandlende samme emne: Advarselstatus?!

På samme måde hører vi tydeligt åndedræt, sand, der skrabes væk, og lyden af minens mekaniske dele, når den skilles ad.

Teorier, der ikke kan underbygges, og eksperimenter, der ikke kan gentages af andre forskere (med samme udfald), ryger i skraldespanden.

Derved kunne jeg ændre opløsningen i spillet til 1650x1080 og bagefter windows til det samme så nu kører det.

Det kan jeg høre, når vi synger ’lige meget hvem du er, lige meget hvor du fra’.