Hvad Betyder SAMMENKOBLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sammenkoblet
• forbundet
• parret
• indbyrdes forbundne
• tilsluttet
• koblet sammen
• indbyrdes forbundet
• sammenkoblede
• forbundne

Eksempler på brug af Sammenkoblet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De er sammenkoblet.
De er forbundet.

I vår kropp er alt sammenkoblet.
I vores krop, er alt forbundet.

Jeg sammenkoblet med clen, og Winn.“.
Jeg parret det med clen, og Winn.“.

Disse to er sammenkoblet.
Disse to er forbundet.

Vi er sammenkoblet med minnebrikke og fiberoptikk.
Vi er sammenkoblede via hukommelseschips og fiberoptik.

Alle tunnelene er sammenkoblet.
Tunnelerne er forbundet.

Elementene er sammenkoblet med en høytrykksslange.
Elementerne er forbundet med en højtryksslange.

Disse 17 målene er sammenkoblet.
De 17 mål er indbyrdes forbundne.

Alt i vår kropp er sammenkoblet og underlagt intern lovgivning.
Alt i vores krop er sammenkoblet og underlagt interne love.

Så- alt i kroppen er sammenkoblet.
Det er rigtigt- alt i kroppen er sammenkoblet.

Immunsystemet er sammenkoblet med de nervøse, endokrine systemene.
Immunsystemet er forbundet med de nervøse, endokrine systemer.

Rask oppsummering: Vi er alle sammenkoblet!
Hurtig oversigt: Vi er alle tilsluttet!

Hele anlegget er sammenkoblet med stolheiser.
Hele anlægget er sammenkoblet med stolelifter.

Alt er viktig her, og alt er sammenkoblet.
Alt er vigtigt her, og alt er sammenkoblet.

ProJect er naturlig sammenkoblet med ProTime-modulen.
ProJect er naturligt sammenkoblet med ProTime-modulet.

Smartenheten og kameraet er nå sammenkoblet.
Smartenheden og kameraet er nu forbundet.

Oksnesvatnet er ikke sammenkoblet med de andre vannkildene.
Og vandværket er ikke koblet sammen med andre vandværker.

På et eller annet nivå er de alle sammenkoblet.
På et eller andet niveau er de forbundne.

Her kan du se om Saphe er sammenkoblet med mobiltelefonen.
Her kan du se om din Saphe er forbundet til telefonen.

Jeg brukte mye tid på å prøve å få denne sammenkoblet.
Jeg brugte meget tid på at prøve at få dette parret.

De er sammenkoblet med en buet bladfjær med hull-"sommerfugl".
De er sammenkoblet med en buet bladfjeder med huller-"sommerfugl".

Gjennom dette nettverket er organene sammenkoblet.
Gennem dette netværk er organerne sammenkoblet.

Hver eneste rune er sammenkoblet med gudene i den norrøne mytologien.
Hver rune er forbundet med guderne i den Nordiske mytologi.

Faktum er at nesehulen, halsen og øret er sammenkoblet.
Faktum er, at næsehulen, halsen og øret er forbundet.

Noen kabler er sammenkoblet, noen er løse og andre kan man dele på.
Nogle kabler er koblet sammen, andre er løse og nogle kan deles.

Opptil 2 timer når klokken er sammenkoblet med iPhone.
Op til 3 timer, når uret er tilsluttet iPhone.

De er sammenkoblet av lengden på fjærlåsene eller bøyer tendrils.
De er sammenkoblet af længden af fjederlåsene eller bøjning af tendrils.

Lysdiodene er montert på en stiv ramme og sammenkoblet.
LED'erne er monteret på en stiv ramme og sammenkoblet.

Hvordan løse Bluetooth sammenkoblet, men ikke koblet på Windows 10?
Hvordan løses Bluetooth parret, men ikke tilsluttet på Windows 10?

Vårt mål er å bidra til at verden blir mer åpen og sammenkoblet.
Vores mission er at gøre verden mere åben og sammenkoblet.

Hvordan man bruger "sammenkoblet" i en Norsk sætning

Hver buegang er sammenkoblet med bestemte øyemuskler.

Dette er sammenkoblet med kontrastfarge grønn bluse.

Dette var sammenkoblet med E Iss rød.

Sammenkoblet men ingen lyd fra Streamer. 8.

Næringslivet blir stadig mer sammenkoblet og internasjonalt.

Alle de bebyggede øyene er sammenkoblet med broer.

Verden blir mer og mer sammenkoblet og kompleks.

Faktisk har den en svært kompleks, sammenkoblet nevronkrets.

Vinene er fagmessig sammenkoblet med en imponerende smak.

Det er et sammenkoblet vev der harmoni råder.

Hvordan man bruger "forbundet, parret, indbyrdes forbundne" i en Dansk sætning

For alle konverteringer gælder det ydermere, at der er omkostninger forbundet hermed.

Der kan være smerter forbundet med den procedure , så godt.

De skal alle være trådløst forbundet, så de let kan udveksle information.

Selvom primært er forbundet med tofu, findes soja i mange uventede forarbejdede fødevarer i USA, såsom: krydderier som Worcestershire sauce og mayonnaise .

Opret et tidløst look i en baby nursery, sort og pink vægge parret med de rigtige accenter.

I Forbundet af Offentligt Ansatte mener vi, at det også er vores pligt at sikre familiernes velfærd og dermed sikre hver ny dansker en god start på livet.

Alle medarbejdere i de indbyrdes forbundne stabe vü arbejde efter standardiserede vejledninger og kommunikere med hinanden.

Hvis man nu fristes til at tro, at de tre fugaer ville være indbyrdes forbundne kan man godt tro om.

Gennem hele bogen har Westergaard et imponerende blik for helheden, og formidler tydeligt hvordan ideerne er indbyrdes forbundne dele af et samlet tankeværk.

De to blev parret lige inden jul, så Trille venter nu killinger i slutningen af februar.