Hvad Betyder SAMTYKKER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indvilliger i
• samtykker i
• indvilger i
• enig i

Eksempler på brug af Samtykker i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du samtykker i at du ikke skal dekompilere.
Du indvilliger i ikke at dekompilere, adskille.

Rett til å trekke tilbake samtykker i henhold til Art.
Ret til at tilbagekalde godkendt samtykke i overensstemmelse med Art.

Kjøper samtykker i å overholde denne policyen.
Køberen indvilliger i at overholde denne politik.

Hvis vi ellers varsler deg om og du samtykker i delingen.
Hvis vi på anden måde meddeler dig det, og du indvilger i delingen.

Du samtykker i at Enterprise står fritt til å bruke alle.
Du indvilliger i, at Enterprise frit kan anvende kommentarer.

For eksempel, når du krysser i en boks som samtykker i å motta e-post nyhetsbrev.
For eksempel, når du markerer en boks, der samtykker i at modtage e-mail-nyhedsbreve.

Jeg samtykker i Vilkår for Bruk og Fortrolighetserklæringen.
Jeg indvilliger i vilkår for brug og fortrolighedserklæringen.

Alle besøkende på, eller medlemmer av, nettstedene samtykker i at de ikke vil bruke nettstedene eller innholdet til å.
Enhver besøgende og medlem af webstederne indvilliger i ikke at ville anvende webstederne eller indholdet til.

Du samtykker i at du ikke vil presentere eller sende søppelpost(spam).
Du indvilger i, at du ikke vil fremstille eller udsende spam.

Behandlingskostnader av kosmetiske grunner hvis ikke vår sjefslege samtykker i at slik behandling er nødvendig som følge av en ulykke som dekkes av denne forsikringen….
Omkostninger til kosmetisk behandling undtagen hvis vores ansvarlige læge er enig i nødvendigheden af en sådan behandling som følge af en skade, der er omfattet af denne erstatningsoversigt.

Jeg samtykker i vilkår for bruk og fortrolighetserklæringen.[Hva er dette?].
Jeg indvilliger i vilkår for brug og fortrolighedserklæringen.[Hvad er dette?].

Stortinget samtykker i at Olje- og energidepartementet i 2013 kan.
Stortinget samtykker i at Kommunal- og regionaldepartementet i 2013 kan.

Jeg samtykker i å overvåke blodtrykket mitt, og vil gjøre dette minst hver 7.
Jeg indvilger i at overvåge mit blodtryk og vil gøre det mindst én gang hver 7.

Stortinget samtykker i at Landbruks- og matdepartementet i 2013 kan.
Stortinget samtykker i at Kommunal- og regionaldepartementet i 2013 kan.

Du samtykker i at all din bruk av dette nettstedet er under ditt navn eller konto.
Du indvilger i at tilse al brug af denne hjemmeside i dit navn eller gennem din konto.

Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 2013 kan.
Stortinget samtykker i at Kommunal- og regionaldepartementet i 2013 kan.

Du samtykker i at SCE kan tilby disse automatiske oppdateringene, oppgraderingene eller tjenestene.
Du indvilger i, at SCE kan levere disse automatiske opdateringer, opgraderinger og tjenester til dig.

Du erkjenner og samtykker i at Bidrag er ikke-konfidensielle og ikke-proprietære.
Du anerkender og erklærer dig enig i, at dit indhold er ikke-fortroligt og uden ejendomsret.

Du samtykker i å overholde alle gjeldende lover, vedtekter og forskrifter om nettstedet og dets bruk.
Du indvilliger i at følge relevante love, vedtægter og reguleringer angående hjemmesiden og dens brug.

Når så kongen også samtykker i dette,- hvordan skulle da samme gjeld og straff noen gang på ny kunne kreves av denne tjeneren?
Når så kongen også samtykker i dette,- hvordan skulle samme gæld og straf da nogen sinde på ny kunne kræves af denne tjener?

Du samtykker i at all informasjonen du oppgir er sann og nøyaktig og at du vil oppdatere informasjonen.
Du samtykker i, at alle oplysninger, du giver, er sande og præcise, og at du vil holde oplysningerne opdateret.

Hotelopia. Hotelopia samtykker i transport av passasjerer og deres bagasje ifølge de reserverte tjenestene gjennom Hotelopia.
Hotelopia indvilger i at transportere passageren og dennes bagage på rejsen ifølge de tjenester, vedkommende har reserveret gennem Hotelopia.

Du samtykker i å gi all informasjon som vi trenger i forbindelse med slik verifiseringssjekker.
Du indvilliger i at give alle disse oplysninger, som vi har brug for i forbindelse med disse kontroller.

Du erkjenner spesifikt og samtykker i at Parker ikke er ansvarlig for eventuelle nedsettende, konkurransehindrende, støtende eller ulovlige handlinger fra brukeren.
Du anerkender specifikt og indvilliger i, at Parker ikke er erstatningsansvarlig for nogen brugers krænkende, konkurrencebegrænsende, stødende eller ulovlig adfærd.

Du samtykker i at du ikke vil bruke programvaren på en måte som er ulovlig eller som krenker rettighetene til en tredjepart.
Du indvilliger i, at du ikke vil bruge softwaren på en måde, der er ulovlig eller krænker en tredjeparts rettigheder.

Du samtykker i at du er fri til å velge om du vil bruke tjenestene og gjør det etter eget valg, skjønn og risiko.
Du er enig i, at du frit kan vælge, om du vil bruge Serviceydelserne, og at du gør dette efter eget valg, eget skøn og på egen risiko.

Panelmedlemmer samtykker i å gjennomgå og oppdatere, som nødvendig, medlemsprofiler ikke sjeldnere enn én gang hver sjette(6) måned.
Panelmedlemmer indvilliger i at gennemgå og opdatere medlemsprofiler, efter behov, mindst én gang hver sjette(6.) måned.

Jeg samtykker i at RNOH Private Care lagrer data knyttet til dette skjemaet for de formålene som er beskrevet i personvern.
Jeg samtykker i at RNOH Private Care gemmer data relateret til denne formular til de formål, der er beskrevet i Fortrolighedspolitik.

Du samtykker i og godtar at testinnholdet som er levert til deg, er høyst konfidensielt og/eller eksklusiv informasjon som tilhører UBISOFT.
Du er enig i og accepterer, at testindholdet, der leveres til dig, er yderst fortrolige og/eller eksklusive oplysninger tilhørende UBISOFT.

Du samtykker i at du vil bruke Gracenote-data, Gracenoteprogramvare og Gracenote-servere kun til private og ikke-kommersielle formål.
Du indvilliger i, at du vil benytte Gracenote-data, Gracenote-softwaren og Gracenote-servere udelukkende til din egen personlige ikke-kommericelle brug.

Hvordan man bruger "samtykker i" i en Norsk sætning

Fullmakt til overskridelser Stortinget samtykker i at.

Fullmakter til overskridelse Stortinget samtykker i at.

Departementet samtykker i forslaget til praksisendring, jf.

Min kone samtykker i dette, skrev han.

Singler ikke sex web chat samtykker i lover.

Ambassaden har oppdaget falske samtykker i slike saker.

Dette forutsetter at alle parter samtykker i det.

Kunden samtykker i retningslinjene dine og FareHarbors tjenestevilkår.

Artisten samtykker i at Managementet disponerer over kontoen.

FORSVARER: Lorentz Stavrum. – Han samtykker i varetektsfengsling.

Hvordan man bruger "indvilger i, indvilliger i" i en Dansk sætning

Her møder han drengen Ludvig, og indvilger i at hjælpe ham med at finde Marias Krone.

Vær venlig ikke at tilmelde dig og/eller bruge "Den Tofarvede Studiegruppe", hvis du ikke indvilliger i at være retsgyldigt bundet af alle de følgende betingelser.

Du indvilliger i straks at underrette Lime om alle ændringer vedrørende dit kort. 3.5.

Han indvilger i at møde Kontant på en bar i nærheden senere på dagen til et interview.

Det vil med andre ord sige, at hvis du indvilger i betingelserne, så har du sagt ja til at modtage – og måske ligefrem blive tæppebombet – med reklamer.

Vi ordner resten og du får en fortjeneste hvis kunden indvilger i at arbejde sammen med os.

Dyreste lægemidler chmp anbefaling er.orden renagel rx Indvilliger i regenerering af.

Vinder ema s diseaseprotein sciences, unigen indvilliger i.

Bag denne modbydelige afpresning ordningen er en hel gruppe af anonym cyber-kriminelle, der kun venter på at blive rigere, når nogen indvilliger i at betale løsepenge penge.

Du indvilliger i, at MMAforum.dk har ret til at fjerne, ændre, flytte eller låse enhvert emne til enhver tid, såfremt vi finder dette passende.