Eksempler på brug af
Samtykker videre
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Medlemmet samtykker videre til at Match.
Medlemmet samtykker endvidere til, at Match.
Du samtykker videre i å ikke forsøke å få uautorisert tilgang til andre datasystemer.
Du accepterer endvidere ikke at forsøge at få uautoriseret adgang til andre computersystemer.
Begge parter underkaster seg personlig jurisdiksjon i Nederland og samtykker videre i at ethvert søksmål relatert til disse Bruksvilkårene, skal reises i en domstol i Nederland.
Begge parter underkaster sig personlig jurisdiktion i Danmark, og er endvidere enige om, at enhver søgsmålsgrund vedrørende disse Vilkår for brug, skal anlægges ved en domstol i Holland.
Du samtykker videre i at du ikke kan omdanne, dekompilere eller på annen måte forsøke å avdekke kildekoden.
Du accepterer desuden ikke at foretage reverse engineering, dekompilere eller på anden måde forsøge at afdække kildekoden.
Medlemmet samtykker videre i at personopplysninger kan benyttes i markedsføringsøyemed, f. eks.
Medlemmet accepterer endvidere, at personoplysninger behandles til marketingformål, f. eks.
Du samtykker videre i at vi ikke fungerer som tillitsmann, betrodd eller deponeringsagent i henhold til dine midler.
Du anerkender derudover, at vi ikke fungerer som administrator, formynder eller depotindehaver med hensyn til dine midler.
Du samtykker videre i å betale alle påløpte renter og inkassokostnader ved en eventuell forsinket betaling.
Du giver endvidere samtykke til at betale alle påløbne renter og inkasso-omkostninger i tilfælde af en eventuelt forsinket betaling.
Du samtykker videre i at DBP ikke vil være bundet av uttalelser av generell natur på DBPs nettsted eller DBPs kampanjemateriale.
Du accepterer endvidere, at DBP ikke er bundet af udtalelser af generel karakter på DBP's hjemmeside eller i DBP's reklamemateriale.
Du samtykker videre i å la IPP debitere hele beløpet for ditt kjøp fra den valgte kontoen eller betalingsmåten, kollektivt“økonomiske kilder”.
Du indvilliger også i at IPP'en kan debitere det fulde beløb af dit køb fra den valgte konto eller betalingsmetode, samlet finansieringskilder.
Du samtykker videre i at CCS står fritt til å bruke eventuelle ideer, konsepter eller kunnskaper som du eller enkeltpersoner som handler på dine vegne oppgir til CCS.
Du accepterer endvidere, at CCS har ret til at bruge alle ideer, koncepter eller knowhow, som du eller personer, der handler på dine vegne, giver til CCS.
Du samtykker videre i at CCS står fritt til å bruke eventuelle ideer, konsepter eller kunnskaper som du eller enkeltpersoner som handler på dine vegne oppgir til CCS.
Du accepterer endvidere, at virksomheden frit kan bruge idéer, koncepter, knowhow, som du eller enkeltpersoner, der handler på dine vegne, giver virksomheden.
Du samtykker videre i å overholde alle gjeldende lover som gjelder overføring av data eksportert fra landet hvor du bor og hvor din tilgang til Tjenesten er oppnådd.
Du accepterer endvidere at overholde alle gældende love vedrørende overførsel af data, der eksporteres fra det land, hvor du bor, og hvorfra din adgang til Tjenesten er opnået.
Du samtykker videre i at gjentatte brudd på avsnittet BRUK vil medføre uopprettelig skade og gi oss rett til rettspåbud eller rettferdig oppreisning, i tillegg til monetær erstatning.
Du accepterer endvidere, at gentagne overtrædelser af BRUG-afsnittet vil skade uopretteligt og give os ret til et påbud eller ligelig erstatning ud over de monetære skader.
Du forstår og samtykker videre i at ved å gjøre det, vil informasjonen din være søkbar og synlig av og kan videresendes, overføres eller porteres til tredjepartskunder av boobooSKI.
Du forstår og accepterer endvidere, at dine oplysninger ved at gøre dette kan søges og kan ses af og kan videresendes, transmitteres eller overføres til tredjepartskunder på boobooSKI.
Du samtykker videre at du kun kan løse inn summen i kontoen på måten og ifølge prosedyrene som beskrives i disse bruksvilkårene, som vi kan endre fra tid til annen.
Du accepterer endvidere, at du kun kan indløse de beløb på din konto på den måde og i overensstemmelse med de procedurer, der er beskrevet i disse betingelser for brug, som vi kan ændre fra tid til anden.
Du samtykker videre i at du ikke støtter deg på noen lovnader, incentiver, fremstillinger, utsagn, avsløringer eller pliktige avsløringer fra Wix når du samtykker i Wix-vilkårene.
Du accepterer endvidere, at du ikke forlader dig på noget løfte, tilskyndelse, erklæring, udtalelse, videregivelse eller afsløringspligt fra Wix for at indgå i nogen som helst af Wix-vilkårene.
Du samtykker videre i å ikke delta i ulovlige aktiviteter tilknyttet innleggene dine eller å legge inn koblinger til andre nettsteder som inneholder slike ulovlige aktiviteter.
Du accepterer desuden, at du ikke vil tage del i ulovlige aktiviteter af nogen art i forbindelse med dine indsendelser eller anbringe links til andre websteder, som har med sådanne ulovlige aktiviteter at gøre.
Du samtykker videre i at DuPont ikke har forpliktelse, plikt eller ansvar med hensyn til korrespondanse, tilbud eller kjøp mellom deg og eieren eller operatøren av et slikt nettsted.
Du accepterer desuden, at DuPont ikke har noget ansvar, erstatningsansvar eller nogen forpligtelse i forbindelse med korrespondance, tilbud eller køb mellem dig og ejeren eller operatøren af et sådant websted.
Du samtykker videre i at vi ikke er ansvarlig for unnlatelse av å motta meldinger hvis du ikke klarer å holde kontoinformasjon korrekt og fullstendig, eller hvis du filtrere våre Communications.
Du accepterer endvidere, at vi ikke er ansvarlige for din manglende modtage meddelelser, hvis du undlader at holde din konto oplysninger korrekte og fyldestgørende, eller hvis du filtrere vores kommunikation.
Du samtykker videre i at ResMed ikke har noen forpliktelse til å behandle kommunikasjonen din som opphavsrettslig beskyttet eller konfidensiell og skal ikke være begrenset i retten sin til å bruke kommunikasjonen til noe formål.
Du accepterer endvidere, at ResMed ikke er forpligtet til at behandle din kommunikation som ejendomsret eller fortrolig og ikke skal være begrænset i sin ret til at bruge kommunikationen til noget formål.
Du samtykker videre i å være bundet av betingelsene i denne avtalen for transaksjoner inngått av deg, alle som fungerer som din agent og alle som bruker din konto eller tjenestene, enten det er autorisert av deg eller ikke.
Du accepterer endvidere at være bundet af vilkårene i denne aftale om transaktioner indgået af dig, af enhver som optræder som din agent og af enhver, der bruger din konto eller tjenester, uanset om de er godkendt eller ej af dig.
Du samtykker videre i at, avhengig av gjeldende lov, j2 Global ikke har noen som helst ansvar for sletting eller lagringsfeil ved lagring av faksmeldinger eller annen kommunikasjon som opprettholdes eller sendes gjennom tjenestene.
Du accepterer endvidere, i henhold til gældende lov, at j2 Global ikke har noget som helst ansvar for sletning af eller manglende lagring af faxmeddelelser og/eller anden kommunikation, som opbevares eller sendes af tjenesterne.
Du samtykker videre i å være bundet av betingelsene i denne avtalen for transaksjoner inngått av deg, alle som fungerer som din agent og alle som bruker din konto eller tjenestene, enten det er autorisert av deg eller ikke.
Du accepterer derudover at være bundet af betingelserne i denne aftale for transaktioner indgået af dig, enhver, der optræder som agent for dig og enhver, der bruger din konto eller tjenesterne, uanset om dette er godkendt af dig eller ej.
Du samtykker videre i å være underlagt vilkårene i denne avtalen for transaksjoner inngått av deg, alle som fungerer som din agent, og alle som bruker kontoen din eller tjenestene, uavhengig av om dette er autorisert av deg.
Du accepterer derudover at være bundet af betingelserne i denne aftale for transaktioner indgået af dig, enhver, der optræder som agent for dig og enhver, der bruger din konto eller tjenesterne, uanset om dette er godkendt af dig eller ej.
Du samtykker videre i at du har ansvar for alle aktiviteter som finner sted ved bruk av ditt passord, eller på eller gjennom dine kontoer, inkludert alle økonomiske krav eller andre forpliktelser pådradd med hensyn til slik aktivitet.
Du accepterer endvidere, at du er ansvarlig for al aktivitet, der opstår ved hjælp af dine adgangskoder, eller på eller gennem dine konti, inklusive alle finansielle udgifter eller andet erstatningsansvar pådraget i forbindelse med sådanne aktiviteter.
Du samtykker videre i at du ikke vil engasjere deg i"domenetesting" med henstandsperioden på fem(5) dager, der en registrant kan velge å kansellere et domenenavn og få full tilbakebetaling av registreringsgebyret som et middel til å teste salgbarheten eller levedyktigheten til et domenenavn.
Du accepterer desuden, at du ikke benytter dig af domænesmagning ved at bruge fristen på fem(5) dage, hvor en registrant kan vælge at annullere et domænenavn og få en fuld refusion af registreringsgebyret, som en måde at teste et domænenavns salgbarhed eller rentabilitet på.
Du samtykker videre i ikke å bruke disse dataene til å muliggjøre prosesser med høyt volum eller automatiserte eller robotelektroniske prosesser laget for å samle inn eller kompilere disse dataene til noe som helst formål, inkludert mining av dataene til dine egne private eller kommersielle formål.
Du accepterer desuden, at du ikke vil bruge dataene til at aktivere højvolumenprocesser eller automatiske eller robotelektroniske processer, der har til formål at indsamle eller kompilere disse data, uanset formål, herunder mining af dataene til egne personlige eller forretningsmæssige formål.
Du samtykker videre i at du ikke skal forsøke å få tilgang til data som ikke er ment å være til din bruk, at du ikke skal prøve å logge deg på en server eller konto som du ikke har tillatelse til å bruke og at du ikke skal prøve ut, skanne eller teste sårbarheten til noe system eller nettverk som er forbundet med nettstedet, uten å ha tillatelse på forhånd.
Du accepterer desuden ikke at forsøge at få adgang til data, der ikke er beregnet til din brug, ikke at forsøge at logge på en server eller konto, som du ikke har tilladelse til at få adgang til og ikke at snage i, scanne eller teste sårbarheden af noget system eller netværk relateret på nogen måde til websiden uden tilladelse.
Du samtykker videre i å overholde vilkårene og betingelsene som distribueres av Internet Corporation for Assigned Names and Numbers("ICANN") inkludert Uniforme retningslinjer for løsning av navntvist("Retningslinjer for navntvist") og din registrator(dvs., personen eller enheten som er akkreditert av ICANN, som du registrerer domenenavn gjennom).
Du accepterer endvidere at rette dig efter betingelser og vilkår offentliggjort af ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) inklusive Politikken om løsning af tvist vedrørende ens domænenavne(Politik om løsning af tvist) og din registrator(dvs. den ICANN-godkendte person eller juridiske person, gennem hvem du registrerer et domænenavn).
Du samtykker videre til ikke å foreta tilbaketaling eller gi avkall på eller kansellere eller på annen måte reversere noen av dine innskudd, og i alle tilfeller vil alle gevinster bli ugyldige, og du vil tilbakebetale og kompensere selskapet for slike ubetalte innskudd inkludert utgifter påløpt av Selskap i ferd med å samle innskudd(er).
Du accepterer endvidere ikke at foretage nogen tilbagebetaling eller give afkald på eller annullere eller på anden måde reversere nogen af dine indskud, og i alle tilfælde vil alle gevinster annulleres, og du vil tilbagebetale og kompensere selskabet for sådanne ubetalte indskud inklusive eventuelle udgifter, der er afholdt af Virksomhed i færd med at indsamle din indbetaling(er).
Resultater: 276,
Tid: 0.0733
Hvordan man bruger "samtykker videre" i en Norsk sætning
Brukeren samtykker videre til at Ework bruker informasjonskapsler i henhold til kapittel 16 nedenfor.
Kunden samtykker videre til å ikke gi forsettlig eller uaktsom tilgang til tjenestene til mindreårige.
Stortinget samtykker videre i at den norske garantirammen i AfDB økes med UA 1 588 600.
Jeg samtykker videre i å bli sponset av vedkommende hvis signatur fremgår under min egen signatur.
Du samtykker videre og garanterer at du ikke referer til en tredjepart uten deres uttrykkelige samtykke.
Du samtykker videre i at du ikke vil holde oss ansvarlige for mulige brudd på russisk lov.
Jeg samtykker videre i at NPE kan innhente relevante helseopplysninger fra sykehus, leger, annet helsepersonell og tilsynsmyndigheter.
Du samtykker videre til å utføre andre relaterte handlinger som vi med rimelighet kan be deg om.
Hvordan man bruger "accepterer endvidere, accepterer desuden" i en Dansk sætning
Du accepterer endvidere, at udskiftede dele eller komponenter bliver GN s ejendom.
Lejer accepterer endvidere, at vildt apporteres på det lejede område.
Jeg accepterer desuden, at mine data behandles med henblik på at sende mig så relevant information som muligt.
Du accepterer endvidere at vi videregiver dine personlige oplysninger til virksomheder med ansvar for levering af bestemte ydelser til os, f.eks.
Kunden accepterer endvidere at modtage nyhedsmail med information om nye funktionaliteter til FirmaPlan.dk samt mails i forbindelse med drift-informationer.
Navn: Steffen/ Alder: 38 år/ Vækst: 171/ Vægt: 55
Brugeren accepterer endvidere, at oplysninger, som kræves iht.
Du accepterer desuden, at dine modparter (og ikke Contractbook), er ansvarlige for at underrette dig om eventuelle vilkår, konsekvenser, udgifter eller gebyrer ved indgåelsen af en aftale.
Jeg accepterer desuden, at mine data behandles med henblik på at sende mig så relevant information som. 1.
Du accepterer desuden ikke at involvere os i sådanne tvister.
Jeg accepterer desuden at modtage tilbud og marketingmateriale på mail.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文