Hvad Betyder SCENARIENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• scenarier
• scenarierne

Eksempler på brug af Scenariene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Scenariene kan være mange.
Scenarierne kan være mange.

Dette gjelder for alle scenariene.
Dette gælder for alle scenarierne.

Alle scenariene er helt normalt.
Alle scenarier er helt normalt.

Du kan utnytte begge disse scenariene.
Du kan udnytte disse to scenarier.

Gangen i scenariene er som følger: 1.
Trinene i scenariet er som følger: 1.

Et sammendrag av rapporten og scenariene.
Sammendrag af rapporten og scenarierne.

Ingen av disse scenariene er ønskelige.
Ingen af de scenarier er ønskelige.

Vi beregner at nedbøren vil øke i alle scenariene.
Spildevandstaksten vil forøges ved alle scenarier.

Hva er scenariene for et angrep i full skala?
Hvad er scenarierne for et fuldt angreb?

Samarbeid velkomment EPLAN ePulse støtter disse scenariene.
EPLAN ePulse understøtter disse scenarier ideelt.

Alle scenariene skal være like sannsynlige.
Scenarier skal helst være lige sandsynlige.

Kunne frykte i de mest pessimistiske scenariene.
Så vi kom virkelig ud i de allermest pessimistiske scenarier.

Disse scenariene kan utspille seg i kombinasjon.
Scenarierne kan udspille sig i kombination.

La oss se på eksempler på disse forskjellige scenariene.
Lad os se på nogle eksempler på disse forskellige scenarier.

Og de tre sett av scenariene var som følger.
Og de tre vigtigste sæt af scenarier var følgende.

Beregne aktivitetsvarighet ved hjelp av beste og verste scenariene.
Anslå varighed ved hjælp af bedste og værst tænkelige scenarier.

For dette skaper vi scenariene og ansetter modellene.
Til dette skaber vi scenarierne og lejer modellerne.

Etter min erfaring skjer de fleste tragikomiske scenariene på The Tip.
Min erfaring er, at de fleste komisk dårlige scenarier sker på Spidsen.

I disse scenariene reagerer barnet nesten ikke når moren drar bort.
I disse scenarier, hvor moderen går, så reagerer barnet knapt.

Eksplisitte økonomiske globalisering scenariene er spørsmål som diskuteres;
Eksplicit økonomiske globalisering scenarier er emner, der drøftes;

I disse scenariene kan det hende at Kinect ikke gjenkjenner talestyring.
I disse situationer kan Kinect'en måske ikke genkende dine talekommandoer.

Dette gjør det enklere å sikre at alle scenariene er strukturert på samme måte.
Det gør det nemmere at sikre, at alle scenarierne er struktureret på samme måde.

Scenariene de bruker for å lokke deg, endrer seg kontinuerlig.
De scenarier, de bruger for at lokke dig i fælden, ændrer sig hele tiden.

Alexander den store: Scenariene rundt døden av den store kommandør.
Μέγας Αλέξανδρος: Scenarierne omkring dødsfaldet af den store kommandør.

Scenariene for projisert klimaendring varierer fra område til område.
Scenarierne over forventede klimaændringer adskiller sig fra område til område.

For hver av disse scenariene merker du strømmenes retning i kretsen.
For hver af disse scenarier skal du mærke strømretningen i kredsløbet.

Alle scenariene er integrert med ordninger som letter utviklingen av studentens kompetanse.
Alle scenarierne er integreret med ordninger, der letter udviklingen af elevernes kompetencer.

Du kan samle disse scenariene i ett regneark ved å bruke Flett-kommandoen.
Du kan samle disse scenarier i ét regneark ved hjælp af kommandoen Flet.

I disse scenariene forvandler vi VR-teknologi til eksisterende underholdning.
I disse scenarier forvandler vi VR-teknologi til eksisterende underholdning.

For hvert av disse scenariene merker du induktorens spenningsfallspolaritet.
For hver af disse scenarier skal du mærke induktans spændingsfaldspolaritet.

Hvordan man bruger "scenariene" i en Norsk sætning

Disse nye scenariene består Detaljer LED.

Ikke gjør scenariene dine for komplekse.

Disse scenariene også skje veldig ofte.

Scenariene kan lastes ned fra Alexandria-databasen.

Varmtvannsbeholder som følger scenariene til huset.

Alle disse scenariene er naturligvis helt utenkelige.

Scenariene er utviklingen ved Stavanger lufthavn, Sola.

Scenariene skildrar plausible, ikkje nødvendigvis sannsynlege utviklingar.

Scenariene for planperioden vert lagt til grunn.

Scenariene bør imidlertid ikke forveksles med spådommer.

Hvordan man bruger "scenarier, scenarierne" i en Dansk sætning

Ministerens udmelding kommer på basis af en række scenarier udarbejdet af Energistyrelsen, som viser forskellige veje til fossilfrihed.

Med dette partnersamarbejde kan du få det fulde udbytte af din infrastruktur, dine applikationer og data med effektiv support til forskellige it-scenarier.

Måske dine scener involverer klassiske horror elementer udført med et unikt twist, eller måske scenarierne ikke ligner tidligere værker på alle.

Hvorfor f* har man ikke lavet nogle ordentlige test på rigtige personer, med alle mulige tænkelige scenarier.

De tre ovennævnte scenarier holder sig inden for denne ramme.

Den er grum, men Orwell har desværre fået ret i flere af de scenarier, han fremstillede i bogen.

Timen kan opdeles i udsendelser af minimum 15 minutters varighed eksklusive Læs mere BILAG 1: Nærmere beskrivelse af scenarierne, jf.

Institutionernes placering i scenarierne bliver afgørende for hvilke interne udviklingsprocesser og hvil ken dynamik, som igangsættes i institutionerne for ledernes og medarbejdernes ved kommende.

Jeg havde jo allerede NemID og det virkede fint i andre scenarier.

Scenarierne skal være relativt hurtige at skrive2.