Hvad Betyder SITUATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• situasjoner
• tilfeller
• omstendigheter
• situasjonene
• situasjon
• situasjonen
• tilfellene
• tilfelle

Eksempler på brug af Situationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og i hvilke situationer.
Og i hvilken situasjon.

Alle situationer har den samme plan C.
Alle situasjoner har samme plan C.

Især i sådanne situationer.
Særlig under slike omstendigheter.

Sådanne situationer opstod ikke.
En slik situasjon oppstod ikke.

Du er forsigtig i nye situationer.
Du er forsiktig i nye situasjoner.

I disse situationer kan det….
Under slike omstendigheter kan det….

De er eksperter i disse situationer.
De er eksperter på slike situasjoner.

Af folk og situationer og… Ting og sager.
Om folk og situasjoner og… ting.

Du kan lave sjov i svære situationer.
Du kan spøke i vanskelige situasjoner.

Undgå disse situationer fremover.
Unngå disse omstendigheter i fremtiden.

Fantastiske billeder i alle situationer.
Fantastiske bilder i enhver situasjon.

Alle situationer skal vurderes for sig.
Hver situasjon må vurderes for seg.

Det har du lært mig at gøre i sådanne situationer.
Du lærte meg å gjøre det i slike situasjoner.

I den slags situationer bliver det aldrig mig.
I slike situasjoner blir det aldri meg.

De vil jo ofte tage ansvar i vanskelige situationer.
De vil jo ofte ta ansvar i vanskelige situasjoner.

I sådanne situationer kan vi komme i krise.
I en slik situasjon havner man i en krise.

(1 Korinther 7:28) Af og til kommer de trængsler i form af uventede situationer.
Korinter 7:28 Av og til oppstår slik trengsel som følge av uforutsette omstendigheter.

I disse situationer kan der være mere modvilje.
I disse situasjonene kan det være mer motvillighet.

Hvis strømmen afbrydes pludseligt i disse situationer, kan det medføre tab af data.
Hvis strømmen kobles fra under slike omstendigheter, kan det resultere i tap.

Disse situationer er ekstremt omskiftelige og farlige.
Disse tilfellene er ekstremt heftige og farlige.

Deres sikkerhed i disse situationer er helt afgørende.
Tryggheten i situasjonen er helt avgjørende.

I nogle situationer kan de være relateret til arbejde.
I enkelte tilfeller kan de være relatert til arbeid.

Kunden kan i disse situationer ikke kræve erstatning.
Kunden vil i et slikt tilfelle ikke kunne kreve erstatning.

I situationer som disse, Chromecast er noget, du skal overveje.
I slike tilfeller, Chromecast er noe som du må vurdere.

Flyselskabet kan i visse situationer reducere kompensationen med 50%.
I noen tilfeller kan flyselskapene redusere erstatningen med 50 %.

I disse situationer indgås der databehandleraftaler.
I disse tilfellene foreligger databehandleravtaler.

I ingen af disse situationer er vi virkelig smilende.
I ingen av disse situasjonene er vi smilende genuint.

Begge situationer fører til ustabil funktion af kroppen.
Begge situasjonene fører til ustabil funksjon av kroppen.

I sådanne situationer står mennesker magtesløse.
I en slik situasjon vil menneskene stå maktesløse.

Alle situationer er forskellige, så der er intet rigtigt svar.
Hver situasjon er forskjellig, så det er ikke noe riktig svar.

Hvordan man bruger "situationer" i en Dansk sætning

Antagelserne om, at individet har, spiller imidlertid en vigtig rolle i den måde, hvorpå han handler og reagerer i forskellige situationer.

når dit sociale liv fungerer og du kan håndtere konflikter og svære situationer.

I ekstreme situationer kan man være nødt til at spise klamme ting for at overleve.

REBT er ikke kun til mentale forstyrrelser, men også til at hjælpe den enkelte med at nå deres mål og klare vanskelige situationer.

Disse gode modstandere vil sætte dig i situationer hvor du ikke bør calle, hvilket kan være noget med et omsætningskrav.

Hun og hendes kolleger følte sig også i flere situationer magtesløse, fordi de fik unge ind med helt andre og større problemer end tidligere.

Han bliver i hvert fald indrulleret i hæren, og via utallige situationer og skærmydsler, ender han ved Østfronten.

Real Estate Investing - hvad du er oppe imod 5g5 -DF hvad du er oppe imod 5g5 -DF Påfør antydning, der matcher dine personlige situationer.

Alle mennesker kommer ud for kritiske situationer i deres liv.

Jeg har ingen privat sygesikring og har lært, at det spanske almindelige lægesystem i akutte situationer fungerer fuldstændig fantastisk.

Hvordan man bruger "omstendigheter, tilfeller, situasjoner" i en Norsk sætning

Stambolić forsvant under mystiske omstendigheter 25.

Pasienten: Ja, Detaljer Omstendigheter omkring dødsfallet:.

Under slike omstendigheter kan leiekontrakten annulleres.

Hvilke omstendigheter kan kvalifisere for avskjed?

Alvorlige tilfeller kan føre til lammelser.

Hvilke omstendigheter øker risikoen for bivirkninger?

Slike tilfeller kunne vært rettet på.

Ved tilfeller dette oppstår, frafaller angreretten.

Situasjoner som forbindes med angst unngås.

Farlige situasjoner kan oppstх hvis f.eks.