Hvad Betyder SELV NESTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selv næsten

Eksempler på brug af Selv nesten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De jobber selv nesten uhørlig.
De arbejder endda næsten uhørligt.

Er du på utkikk etter et stativ til smarttelefonen din, kan du lett lage et selv nesten gratis.
Er du i øvrigt på udkig efter et stativ til din smartphone, så kan du let lave et selv næsten gratis.

Hun husker selv nesten ingenting.
Selv husker hun næsten ingenting.

Selv nesten tørre deler av anlegget i FACT fortsette å oppfylle sine en av de viktigste funksjon- vaskulære, ledende vev.
Selv næsten tørre dele af planten faktisk fortsætter med at opfylde deres en af de mest vigtige funktion- kar, ledende væv.

Få Firenze for deg selv(nesten hvert fall).
Få Firenze for dig selv(næsten altså).

I seg selv nesten ikke tid",- sier stjernen.
I sig selv næsten ingen tid",- siger stjernen.

Så sa hun til seg selv, nesten drømmende.
Så sagde hun til sig selv, næsten drømmende.

Jeg er selv nesten blitt truffet i både hender og føtter.
Jeg er selv næsten blevet ramt i både hænder og fødder.

Det forteller jeg meg selv nesten hver eneste dag.
Det siger jeg til mig selv næsten hver dag.

Så selv nesten uten mat i seks dager begynte adrenalinet å komme.
Så selv næsten uden mad i seks dage satte adrenalinen ind.

Egentlig fikk Bruce seg selv nesten arrestert.
Teknisk set fik Bruce næsten sig selv arresteret.

Jeg selv nesten sikret kontrakten fra Todd, men nå er han ikke snakker.
Jeg fik næsten selv kontrakten fra Todd, men nu siger han ingenting.

De kaller det for'metropol' Kornati, fordi beboerne selv nesten alle de Kornati øyene og nærliggende øyer.
De kalder det'Metropolis' Kornati, fordi dens beboere selv næsten hele Kornati øerne og de tilstødende øer.

Dette er en sjanse til å oppfylle barndommen drømmer om å holde dyr for voksne og barn muligheten til å realisere drømmen om selv nesten.
Dette er en chance for at opfylde barndommens drømme om at holde dyr for voksne og børn mulighed for at realisere drømmen om selv virtuelt.

Og likevel holder de seg selv nesten alltid stille om deres behov og snakker ikke åpent om dem.
Og ikke desto mindre holder de sig selv næsten altid om deres behov og taler ikke åbent om dem.

Hvis du kommer til å møte hverandre, opphold på siden av damene, og når du finner deg selv nesten på samme nivå- taktfullt stoppe henne.
Hvis du kommer til at møde hinanden, ophold på den side af damer, og når du finde dig selv næsten på samme niveau- taktfuldt stoppe hende.

Samtidig er hullet i seg selv nesten umerkelig, og det ser ut til at takene går rett gjennom stoffet.
Samtidig er selve hullet næsten umærkeligt, og det ser ud til, at tagskægget går direkte gennem stoffet.

På den andre enden av skalaen er schizofreni, en mental tilstand hvor personen er skilt fra seg selv til det punktet hvor hans virkelige selv nesten forsvinner.
På andet ekstrem er skizofreni, en mental tilstand, hvor personen er adskilt fra sig selv, til det punkt hvor hans virkelige selv næsten forsvinder.

Moderate nivåer av AFP(selv nesten opp til 5ng/ ml/ml) kan sees hos pasienter med kronisk hepatitt.
Normale niveauer af AFP ligger under 10 ng/ml. Moderate niveauer af AFP(selv næsten op til ng/ mlg/ml) kan ses hos patienter med kronisk hepatitis.

Fridykking spill ikke begrense spillerens handlinger, han har evnen til å svømme hvor han vil, så lenge han vil og selv nesten ikke beveger seg, og dette er tilfelle dersom den frie spill Svømming opprettet for å bare svømme litt.
Fridykning spil ikke begrænse spillerens handlinger, han har evnen til at svømme, hvor han vil, så længe han ønsker, og endda næsten ikke bevæger sig, og dette er tilfældet, hvis de gratis spil Svømning skabt til bare svømme lidt.

Min mann og jeg, selv nesten umiddelbart etter fødselen, var veldig aktive i seksuelt liv, så snart vi ventet på en måneds pause, var seks vanligvis daglig.
Min mand og jeg, selv næsten umiddelbart efter fødslen, var meget aktive i seksuelt liv, så snart vi ventede på en måneds pause, var sex normalt daglig.

Du ville glemme å ta vare på deg selv nesten i alle folkemengder og mangel på søvn, mens det faktisk er veldig viktig.
Du ville glemme at tage godt vare på dig selv næsten i alle folkemængderne og manglen på søvn, mens det faktisk er meget vigtigt.

Andreas Hurtig har lært seg selv nesten alt det han kan i dag- alt fra et superpraktisk«speed reading»-kurs på nettet til å spille poker og klassisk gitar.
Andreas Hurtig har lært sig selv næsten alt, hvad han kan i dag- lige fra et‘dødssygt, men superpraktisk' speedreading-kursus på nettet til at spille poker og klassisk guitar.

Faktisk gir den superhøye oppløsningen i seg selv nesten en 3D virkning, og 4K er derfor på vei til å bli vanlig, både når det gjelder broadcastet TV og streamingtjenester som f. eks. Netflix.
Faktisk giver den superhøje opløsning i sig selv næsten en 3D virkning, og 4K er således på vej til at blive hverdag, både når det gælder broadcastet tv, og når det gælder streamingtjenester som for eksempel Netflix.

Selv om de var gått gjennom tørke og store av mengde energi, som kan veldig alvorlig skade dem, noen av dem selv nesten noen virkelig drepe og drepe, og noen ble til og med utsatt for en multippel kraft av elektrisk energi er tilstrekkelig enn at alle deres-out døden, deres mekaniske egenskaper er fortsatt helt indistinguishably fra planter, er helt upåvirket Det i og helt utmerket, uforstyrret mekanisk tilstand.
Selvom de blev ført gennem tørke og store for mængden af energi, som kan meget alvorligt skade dem, nogle af dem endda næsten nogle virkelig dræbe og dræbe, og nogle blev endda udsat for en multipel effekt af elektrisk energi er tilstrækkelig Than Det er alt Deres -out død, er deres mekaniske egenskaber stadig helt uden nærmere angivelse fra planter, er helt upåvirket at i og ganske udmærket, uforstyrret mekanisk stand.

Jeg sovnet nesten selv.
Jeg faldt næsten selv i søvn.

Kabelah brukte selv el-Golfen nesten daglig.
Kalberlah anvendte selv den eldrevne Golf næsten dagligt.

Kullsyren i seg selv koster nesten ingenting.
Kulsyren i sig selv koster næsten ingen ting.

Det i seg selv er nesten gave nok.
Der er jo næsten en gave i sig selv.

Alexander selv ble nesten helt sikkert gravlagt i Egypt.
Alexander selv var næsten helt sikkert begravet i Egypten.

Hvordan man bruger "selv nesten" i en Norsk sætning

Jeg spør meg selv nesten hver dag.

Selv nesten for oss hadde helt vi som.

Et spørsmål mange stiller seg selv nesten daglig.

Har selv nesten bare vært ute i helgen.

Kameraets maskinvare er i seg selv nesten urørt.

Bokens helt, Chepe, er selv nesten uten følelser.

Jeg prøvde på meg selv nesten hver oppskrift.

Mot slutten snakker Louis selv nesten hele tiden.

Goya var på dette tidspunkt selv nesten døv.

Han bar korset sitt selv nesten hele veien.

Hvordan man bruger "selv næsten" i en Dansk sætning

Siden deres reaktion omkring min graviditet har jeg spurgt mig selv næsten hver dag.

Her virker de i sig selv næsten intetsigende ord sansemønstre, følemønstre eller energimønstre som en magisk nøgler.

Da han nu hørte sin egen Stemme sige dette om, at han havde gaat i Søvne, blev han selv næsten forskrækket derover.

Mine veer gik i gang af sig selv næsten med det samme og jeg fik ikke brug for vestimulerende eller lignende.

Plast er et kapitel for sig selv Næsten alt plast kan genbruges, det er bare ikke altid, at anlæggene kan sortere det fra.

Med 53 medlemmer af Generalforsamlingen er den afrikanske gruppe en stemmemæssigt stor blok, der i sig selv (næsten) kan blokere for 2/3 flertal.

Pris på sang til festen bestemmer du selv næsten.

Jeg spiser selv næsten alt, engang imellem.

Han har selv næsten 20 års erfaring fra bankverdenen, inden han sprang ud som fintech-iværksætter, og det samme er tilfældet for en håndfuld nøglemedarbejdere i InvestSuite.

At gøre det selv Næsten alle vores informanter klarede de fleste ting selv.