Eksempler på brug af Sendt med på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blir sendt med DHL.
Få informasjon om kontoret sendt med én gang.
Få information om kontoret tilsendt med det samme.Det ble sendt med kommandokodene.
Det blev sendt med kommandokoderne.Post er brev eller pakker sendt med postvesenet.
Post er breve eller pakker sendt med postvæsenet.Sendt med post to år etter eksamen.
Sendt med post to år efter eksamen.Det blir sendt med UPS.
Pakken bliver sendt med UPS.Landbruksprodukter og livdyr ble også sendt med banen.
Landbrugsprodukter og levende dyr blev også sendt med banen.Meldingen er sendt med suksess.
Din besked er sendt med succes.Eks. hvis en ordre inneholder 2 varer, hvorav den ene er lagervare,så ville denne bli sendt med det samme.
Fx hvis en ordre indeholder 2 varer, hvoraf den ene er lagervare,så vil denne blive afsendt med det samme.E-post er sendt med to vedlegg.
E-mail er sendt med to vedhæftede filer.Hvis Akismet er aktivert på nettstedet, synkroniseres også IP-adressen ogbrukeragenten opprinnelig sendt med kommentaren, slik de lagres i postmeta.
Hvis Akismet er aktiveret på webstedet, synkroniseres IP-adressen ogbrugeragenten oprindeligt indsendt med kommentaren, ligesom de gemmes i postmeta.Derfra ble hun sendt med fly til Mexico.
Derfra blev hun sendt med fly til Mexico.Du har muligheten for at annullere bestillingen på et hvilket som helst tidspunkt uten ekstra omkostninger,så lenge den ikke er fakturert eller sendt med transportøren.
Du har mulighed for at annullere orden på et hvilket som helst tidspunkt uden ekstra omkostninger,så længe den ikke er faktureret eller afsendt med transportøren.Han ble sendt med dampskipet«Cebu» den 8.
Han blev sendt med dampskibet"Cebu" den 8.Varen blir deretter sendt med det samme.
Varen vil herefter blive afsendt med det samme.Alle varer sendt med DHL krever en signatur ved levering.
Greit, søknadene er sendt med Mustangpost.
Nu er ansøgningen sendt med Mustang-post.Into Ordrene vanligvis sendes innen 24-36 timer når bestillingen er sendt, vil en e-post bli sendt i løpet av de neste 48 timene reflekterer atbestillingen er sendt med sporing tallene.
Ordrer sendes normalt inden for 24-36 timer, når din ordre er Fakturaen min ble ikke sendt med bestillingen?
Min faktura er ikke blevet afsendt med min ordre?Flyvningen brukte Shenzhou-fartøyet og ble sendt med«Den lange marsjen 2F»-raketter fra Kosmodromen Jiuquan den 25. september 2008 klokken 21:10 kinesisk tid og landet 28. september 2008 klokken 17:00 kinesisk tid.
Flyvningen bruger Shenzhoufartøjet og blev opsendt med Lange March 2F-raketter fra Kosmodrom Jiuquan d. 25. september 2008 klokken 21:10 kinesisk tid(15:10 dansk sommertid) og landede d. 28. september 2008 klokken 17:39 kinesisk tid(11:39 dansk sommertid).Er internasjonale bestillinger sendt med gratis frakt?
Er internationale ordrer sendt med gratis forsendelse?Ved forsendelser sendt med Economy, blir det foretatt 1 avleveringsforsøk.
Ved forsendelser sendt med Economy, bliver der foretaget 1 afleveringsforsøg.Den første plutoniumkjernen ble sendt med en egen C-54.
Den første plutoniumkerne blev sendt med en særlig C-54.Vise meldinger som er sendt med begrensede tillatelser i Outlook for Windows.
Få vist meddelelser, der er afsendt med begrænsede tilladelser i Outlook til Windows.Canons Digital Mailroom gjør at all innkommende post blir automatisk fanget opp, identifisert,godkjent og sendt med relevante indeksdata til de rette personene eller systemene.
Canons digitale mailroom sørger for, at al indgående mail automatisk registreres, identificeres,valideres og sendes med de relevante indeksdata til de rigtige systemer eller personer.En slik melding skal anses å være mottatt 3 dager etter postlegging hvis sendt med A-post, forsendelsedagen hvis e-posten mottas i sin helhet på en arbeidsdag og den neste arbeidsdagen hvis e-posten sendes i helgen eller på en offentlig helligdag.
Sådanne informationer vil anses for at Fordeler for leiere: Gratis søk etter kontorhoteller og kontorfellesskap til leieOverblikk over tusenvis av kontorlokaler i NorgeGratis oguforpliktende tilbud på kontorer til leieFå informasjon om kontoret sendt med én gangEnkelt søk etter by og område.
Se vores præsentationsvideo og få mere at vide herFordele for lejere: Gratis søgning efter kontorhoteller og kontorfællesskaber til lejeOverblik over tusindvis af kontorlokaler i DanmarkGratis oguforpligtende tilbud om kontorer til lejeFå information om kontoret tilsendt med det samme Nem søgning efter by og område.Harrys brev ble sendt med posten og kom sent.
Harrys breve blev sendt med posten og kom sent frem.Innføring av et digitalt postrom gjør at all innkommende post blir automatisk fanget opp, identifisert,godkjent og sendt med relevante indeksdata til de rette personene eller systemene i løpet av få timer.
Implementering af en digital mailroom-løsning sørger for, at indgående mails automatisk registreres, identificeres,valideres og sendes med de relevante indeksdata til de rigtige systemer eller personer inden for få timer.I mai 1787 ble hun sendt med fangeskipet«Charlotte».
I maj 1787 blev hun sendt med fangeskibet«Charlotte».
