Hvad Betyder SENTRALISERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• centralisering
• centralisme
• centraliseringen

Eksempler på brug af Sentralisering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flerkanals sentralisering av bestillinger.
Multi-kanal centralisering af ordrer.

Også på det religiøse området skjer det en sentralisering.
Også på det religiøse område sker der en centralisering.

Sentralisering av videregående inn bakveien.
Centralisering af skolerne ad bagvejen.

Balansen mellom sentralisering og desentralisering.
Balancen mellem centralisering og decentralisering.

Sentralisering av administrative funksjoner.
Centralisering af administrative opgaver.

Kjersti Toppe kaller det effektivisering og sentralisering.
Det er det, man kalder effektivisering og centralisering.

Sentralisering av transportvesenet i statens hender.
Centralisering af transportvæsenet i statens hænder.

Politiske beslutninger om sentralisering og desentralisering.
Den politiske strid om centralisering og decentralisering.

Sentralisering av transportvesenet på statens hender.
Centralisering af transportvæsenet i statens hænder.

All forskning viser at sentralisering er kostnadseffektivt.
Alle beregninger vil vise, at centralisering er økonomisk rentabel.

Sentralisering for et raskere, mer nøyaktig svar.
Centralisering til en hurtigere og mere præcis reaktion.

Dette er en naturlig konsekvens av sentralisering av ledelsesfunksjoner.
Det er en naturlig følge af centraliseringen af ejendomsfunktioner i èn enhed.

Sentralisering og nedleggelse av ambulansetjenester må stoppes.
Centraliseringen og lukningen af de små sygehuse må stoppes.

Så om Madrid representerer sentralisering, da er alt lagt til rette for rivalisering.
Så hvis Real Madrid repræsenterer centralisme, er de perfekte rivaler.

Vi er representanter for en veldig spesifikk væremåte, som er imot sentralisering.
Vi er repræsentanter for en meget specifik måde at være på, og det er imod centralisme.

Trenden går tydelig mot automatisering og sentralisering av utleggshåndteringen.
Tendensen er klar mod en automatisering og centralisering af udlægshåndteringen.

Sentralisering av politiets ressurser kan ikke forebygge kriminalitet i parallellsamfunnene.
Centralisering af politiets resurser kan ikke forebygge kriminalitet i parallelsamfundene.

Trenden heller helt klart mot automatisering og sentralisering av utleggshåndtering.
Tendensen er klar mod en automatisering og centralisering af udlægshåndteringen.

Dette er hvor«sentralisering» av Ripple viser sin verdi, slik at folk kan foreta betalinger innen få sekunder.
Dette er hvor“centraliseringen” af Ripple beviser dets værd, da det tillader folk at lave betalinger på et par sekunder.

Trenden heller helt klart mot automatisering og sentralisering av utleggshåndtering.
Tendensen går uden tvivl mod automatisering og centralisering af udlægshåndteringen.

På grunn av dette kom han i strid med Vilhelms sønn Maurits av Oranien, som var streng kalvinist og tilhenger av sentralisering.
På grund af dette kom han i strid med Vilhelms søn Moritz af Oranien, som var streng kalvinist og tilhænger af centralisme.

Oppnå transparente prosesser gjennom sentralisering av informasjon og kommunikasjon med medarbeiderne.
Opnå gennemsigtighed i processerne gennem centralisering af information og kommunikation.

Det er en unitær stat med høy grad av politisk, administrativ og økonomisk sentralisering.
Bulgarien er en parlamentarisk enhedsstat med en høj grad af politisk, administrativ og økonomisk centralisering.

Bitcoin er et betalingssystem som er blottet for sentralisering av makt, som er født etter krisen i usa i 2008.
Bitcoin er et betalingssystem, der er blottet for centralisering af magten, der er født efter krisen i Usa i 2008.

Økende sentralisering og byråkrati har siden midten av 1980-tallet ødelagt mange av de positive perspektiver i EU samarbeidet.
Men den centralisering og bureaukratisering, som EU har gennemgået siden midten af 1980'erne, har ødelagt mange af de positive perspektiver i samarbejdet.

I innenrikspolitikken tegnet det en tendens til sterkere sentralisering av forvaltningen.
I det indre tegnede der sig en tendens til stærkere centralisering af forvaltningen.

En ytterligere fordel med sentralisering av vakuumforsyningen vil bli demonstrert i 2017, når en femte pakkelinje settes i drift.
En yderligere fordel ved centraliseringen af vakuumforsyningen vil blive demonstreret i 2017, når en femte emballeringslinje vil begynde at fungere.

Kort sagt, spesialisering forutsetter nødvendigvis sentralisering og krever den ubetinget.
Kort sagt, specialiseringen forudsætter nødvendigvis centraliseringen og kræver den så atter ubetinget.

Pln for kjøpet, og 5000 rubler for oversettelse, frelse er igjen sentralisering av autorisasjon blockchainu, som for tiden gjør en masse folk og mottar for denne avgiften- overgangssum.
Pln for køb, og 5000 rubler for oversættelse, frelsen er igen den centralisering af tilladelse blockchainu, der i øjeblikket gør en masse mennesker og får for dette gebyr- overførsel gebyr.

Relaterte videoshorts(0),"Men på grunn av det faktum at vi har nådd en teknologisk barriere innen gruveutvikling(som opprinnelig førte til sentralisering av gruvedrift), er det nå mulig for nye selskaper utenfor Kina å ta mer av markedsandelen.
Det ser ud til, at det ikke er det, da mange brugere allerede hævder at have modtaget deres minearbejdere.”Men på grund af det faktum, at vi har nået en teknologisk barriere inden for minerudvikling(som oprindeligt førte til centraliseringen af minedrift), er det nu muligt for nye virksomheder uden for Kina at tage mere af markedsandelen.

Hvordan man bruger "sentralisering" i en Norsk sætning

Jus Domstolene sentralisering Eiendom Politikk Innlegg

Ved sentralisering gir det klare styringssignaler.

sentralisering pass Østfold nyheter forvaltning sammenslåing

Auka sentralisering vil tvinge seg fram.

kommentar kommunereform sentralisering fylkesreform fergeopprør borgerlig

Noen mindre sentralisering innebærer den neppe.

Debatt Nordre Follo kommune Senterpartiet Sentralisering

Bjørn Kløvstad Debatt Nordre Follo Sentralisering

Dette for å unngå sentralisering innen nødetatene.

Motkraft til sentralisering til Oslo og Bergen!

Hvordan man bruger "centraliseringen, centralisme, centralisering" i en Dansk sætning

Det er i lige så høj grad gennem bureaukratiseringen og centraliseringen af ”kernevelfærden”.

Men det kan ikke rette op på de problemer, centraliseringen har skabt.

Men partimedlemmerne manglede den seriøse politiske skoling, som skal til for at gøre demokratisk centralisme mere demokratisk og mindre autoritær.

Bilag IV-arter Det vurderes, at centraliseringen af spildevandsrensningen ikke vil medføre en ændring i belastningen af Aarhus Bugt i et omfang, der vil have betydning for marsvin.

For sandheden er jo, at centralisering ikke automatisk medfører at flere opgaver bliver lagt på private hænder.

Ved at gennemføre en sådan decentralisering af ledelse og ansvar vil kommunen påbegynde det endelige opgør med 30 års stadigt tiltagende centralisme i kommunal og statslig administration.

Her kan man, med Regeringens sundhedsreform og nedlæggelse af regionerne, blive bekymret for, om det vil skubbe yderligere til centraliseringen af uddannelsessteder.

Jeg har også som indenrigsminister under Fogh gennemtrumfet en kommunalreform med alt, hvad dertil hører af centralisering, lukning af lokale institutioner etc.

Men mennesket er næppe til for at blive fremmedgjort – hverken af politisk centralisme og fjernstyring, af autoritære regimer, af kapitalens magt eller af pseudoreligiøse organisationer som Scientology.

Vort forslag er, at alle afledte omkostninger skal indgå, når man ser på virkninger af en given centralisering.