Hvad Betyder SERVITØRENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tjenerne
• servitricerne
• tjeneren
• tjenere

Eksempler på brug af Servitørene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Servitørene skal holde kjeft.
Tjenerne skal lukke røven.

Han siklet etter servitørene.
Han stirrede efter tjenerne.

Noen av servitørene datet dem.
Nogle af tjenerne datede dem.

Vet du hva hun sa om servitørene?
Ved du, hvad hun sagde om servitricerne?

Selv servitørene er enhjørninger.
Selv tjenerne er enhjørninger.

Man må være forsiktig med servitørene- de tyvlytter.
Man skal passe på med tjenere. De kommer og smuglytter.

Servitørene var en morsom gjeng.
Servitrice var en hylende skægt.

Husk å gi servitørene tips.
Sørg for at give servitricen drikkepenge.

La servitørene sparke ham rundt.-Ja!
Lad tjenerne sparke til den.- Ja!

Husk å legge igjen tips til servitørene, og 15 % er vanlig.
Husk at give drikkepenge til tjenerne, 15% er det normale.

Og servitørene ofrer seg faen ikke.
Og servitricerne ofrer sig sgu ikke.

Jeg liker ikke restauranter hvor servitørene er altfor gira.
Jeg kan ikke lide restauranter, hvor tjenerne er for entusiastiske.

Servitørene var vimsete og glemske.
Servitrice var meget glemsomt og klodset.

Der, men ingen av servitørene gjenkjente Medina på bilde.
Der, men ingen af servitricerne genkendte hans billede.

En gang iblant spiser jeg på en fin restaurant, og blir gjenkjent av både servitørene og kjøkkensjefen.
Og tænker ved mig selv: Af og til spiser jeg nu på en fin restaurant og bliver genkendt af både tjenerne og kokken.

Er servitørene på Kaplans andre klubber også toppløse?
Er servitricerne i Kaplans andre klubber også topløse?

Jeg holdt oppsyn med servitørene, showene og kassa i natt.
Jeg holdt øje med tjenerne, artisterne, kasseapparatet.

Når man først har spist ute et par ganger og blitt vant til det høye servicenivået, skjønner man, at servitørene fortjener å få en del tips.
Når man først har spist ude et par gange og vænnet sig til det høje serviceniveau, så finder man ud af, at tjenerne fortjener at få en del drikkepenge.

Holdt alltid servitørene i ånde, fikk det slik hun ville.
Hun holdt altid tjenerne i gang, fik altid sin vilje.

Arrangørene hadde til og med sørget for at servitørene kunne svare på volapyk.
Arrangørerne havde endda sørget for, at tjenerne kunne svare på volapük.

I Amerika bestemte servitørene å forlate for te en ganske stor penger.
I Amerika besluttede tjenerne at forlade te en rigtig stor penge.

Tokyo Anime Center”, som har utstillinger relatert til anime, ligger her, i tillegg til de såkalte”maid cafés” hvor servitørene er kledd ut som stuepiker eller tegneseriefigurer.
Tokyo Anime Center”, der har udstillinger relateret til anime, ligger her, og her er også nogle af de mere anderledes aspekter af kulturen, som de såkaldte”maid cafés” hvor servitricerne er klædt ud som stuepiger eller tegneseriefigurer.

Mannen skjeller ut servitørene hver dag- da han dør sju år senere.
Gammel gnaven mand vrisser af tjeneren hver dag- da han dør 7 år senere.

Dette automatiske kjøleskapet har åpninger foran, hvor servitørene kan hente drikkevarene én etter én.
Dette automatiske køleskab har åbninger på fronten, hvorfra tjeneren kan hente drikkevarerne én efter én.

Det er tempofylt og servitørene er høylydte- de både synger og danser med sine gjester.
Det er tempofyldt og tjenerne er højlydte- de både synger og danser med deres gæster.

Så høyt at det var vanskelig å høre servitørene forklarer rettene i smaksprøvermenyen.
Så højt at det var svært at høre tjenerne forklarer retterne i menuen vinsmagning.

Administrer servitørene for å betjene kundene og ha kokkkokken så raskt som mulig.
Administrer tjenerne for at betjene kunderne og få kokken til at lave mad så hurtigt som muligt.

På slutten av måltidet legger servitørene opp regningen på hvitt papir som dekker bordet.
I slutningen af mit måltid tilføjer tjenerne regningen på hvidbogen, der dækker bordet.

I stedet synger servitørene ut rettene ettersom de bærer dem ut og etterlater dem på ethvert bord som ber om dem.
I stedet synger tjeneren retterne mens de bæres ud og sætter dem på bordene hos de gæster som ønsker dem.

Nyt de oppmerksomme og vennlige servitørene mens du inntar kreative forretter, en deilig hovedrett og dessert.
Nyd de opmærksomme og venlige tjenere, mens du smager kreative appetizers, hovedret og dessert.

Hvordan man bruger "servitørene" i en Norsk sætning

Servitørene var greie, men ikke mer..

Servitørene var også litt for pågående.

Servitørene kom raskt bort til meg.

Servitørene der imponerte heller ikke akkurat.

Servitørene var hele tiden svært oppmerksomme.

Til det smilte servitørene for mye.

Servitørene var mer enn nok oppmerksom.

Servitørene går med veldig korte gensere.

Servitørene kan godt bli mer oppmerksomme.

Servitørene vil unngå deg som pesten.

Hvordan man bruger "tjenerne, servitricerne, tjeneren" i en Dansk sætning

Tjenerne sørger for, at gæsterne ikke mangler vådt eller tørt, og i køkkenet laver kokkene mad, som smelter, når det rammer tungen.

Din menu skinner over, hvad du får, og det burde have været mere klart og servitricerne skal forklare det, når de bestilles! !

Tjeneren fortalte om et kloster, der ligger oppe på et bjerg et par km.

Her er tjenerne klædt ud i middelaldertøj, lyset kommer fra stearinlys og indretningen får det til at føles som om, at I er rejst tilbage i tiden.

Tjenerne fik pyntet op i restauranten og fik sat borde op og så videre.

Vores tjeneren skal have været ny årsag han vidste ikke meget om menuen & italiensk køkken.

Tjenerne står ikke i kjole og hvidt, men de er absolut vinkyndige og taler et sprog, alle forstår.

Vi nyder vores supper som den ene af tjenerne smilende og tålmodigt beskriver for os på fint men accentpræget engelsk.

Hun sagde "til servitricerne på hotellet!!" Jeg tror, at jeg har brug for at sige noget mere.

Tjeneren beder selskabet om at sætte sig ved et andet bord i et afsondret lokale, men selskabet afviser at flytte sig.