Hvad Betyder TJENEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• servitøren
• kelneren
• tjeneren
• servitrisen
• hovmesteren
• butleren
• servitør
• kelner
• tjener
• servitørene
• kelnere

Eksempler på brug af Tjeneren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tjeneren er grim.
Kelneren er stygg.

Jeg er tjeneren.
Jeg kan være kelner.

Tjeneren tænker:"Hvad?
Kelneren tenker:"Hva?

Hatten af for tjeneren.
Hatten av for hovmesteren.

Du er tjeneren i aften.
Du er kelner i kveld.

Måske kommer tjeneren.
Kanskje servitøren kommer da.

Og Tjeneren sagde: Herre!
Og tjeneren sa: Herre!

Hvem var hun så?- Tak. Tjeneren?
Takk. Kelner? Hvem var det da?

Tjeneren tager imod penge.
Tjeneren tar imot penger.

Ulemperne ved at være tjeneren.
Ulempene ved å være en servitør.

Selv tjeneren blev pinligt berørt.
Selv servitøren var flau.

Hvad?- Det er mig, der er tjeneren, sir?
Jeg er kelneren, sir. Hva?

Her er tjeneren blevet til hersker.
Tjeneren har blitt hersker.

Det er ikke herren, der er den største, men tjeneren.
Sa dere: En tjener er ikke større enn sin herre!

Klæd tjeneren og servitrice.
Kle servitør og servitør..

De var heldig kun at blive bundet og ikke slået ned som tjeneren mr Beddoes.
De hadde flaks som bare ble bundet, og ikke slått som butleren mr Beddoes.

Skal vi bede tjeneren om et nyt?
Vi må be servitøren om nytt glass?

Tjeneren har stillet dem frem til os.
Servitøren stilte dem her til oss.

Jeg skal møde tjeneren fra i går.
Jeg skal treffe servitrisen fra i går.

Tjeneren fra Kragereden kom med den.
Tjeneren fra Crow Nest kom med den.

Greeter og tjeneren var meget rart.
Greeter og servitør var veldig hyggelig.

Tjeneren sendte mig et mistænkeligt blik.
Kelneren ga meg et mistenkelig blikk.

Dette signalerer tjeneren, at du ikke er færdig.
Dette signaliserer servitøren at du ikke er ferdig.

Tjeneren til højre poserer som mundskænk.
Tjeneren til høyre poserer som munnskjenk.

Det er, som når tjeneren siger: Ja, vi har hummer.
Det er som en kelner som sier: Ja, du kan få hummer.

Tjeneren er klar til kamp, men ikke mesteren?
Tjeneren er klar til å slåss, men mesteren er ikke det?

Nu du fortælle tjeneren, at du virkelig ønsker en bøf.
Nå kan du fortelle servitør at du virkelig ønsker en biff.

Tjeneren kludrede i det, og vi fik en gratis dessert.
Kelneren gjorde en feil, så vi fikk gratis dessert.

Det er akavet, når tjeneren opremser dagens retter.
Jeg liker ikke når servitøren ramser opp dagens spesialiteter.

Tjeneren må have en fortræffelig hukommelse. Denne vej.
Kelneren må ha fantastisk hukommelse. Denne veien.

Hvordan man bruger "tjeneren" i en Dansk sætning

Stamkunder.. "To Caramel Frappuccinos." Sagde jeg og gav tjeneren nogle penge.

Vores tjeneren var super venlige og opmærksomme, vi føler ikke forhastet på alle, og fødevaren var alle så godt!

Anden gang vi sendte en hummersuppe ud, beklagede tjeneren, men blev ikke tilbud at få en anden suppe nogen af gangene.

Tjeneren havde givet mig en sushi frokost tilbud og jeg bestilte.

Det er syndt at så god mad ikke bliver præsenteret bedre fra tjeneren.

Han fortalte mig om tjeneren var nyt og gav mig en sushi menu ved et tilfælde.

Tjeneren kom med vores lækre Karamel Frappuccinos og vi begyndte at drikke mens vi talte om alt og intet.

Efter aftale med tjeneren blev alt serveret som tapas bliver serveret i Spanien - altså på små fade midt på bordet.

Bestilte drikkevarer fra en mandlige tjeneren og kvindelige servitrice kom igen og spurgte, om vi kunne sidde andre steder.

Servicen var lidt langsom med nogle fejl i betjeningen, men dette skyldtes at tjeneren var ny i job.

Hvordan man bruger "servitrisen, servitøren, kelneren" i en Norsk sætning

Servitrisen som serverte oss var nyttig.

Flott service, espially servitrisen vår Tara.

Servitøren var skiftet overordnede (søndag 27.

Maten var god, servitrisen var flink.

Uhøflig servitrisen nektet å lytte til oss.

Servitrisen snakket selv tysk med oss.

Servitrisen var veldig hjelpsomme med...grillen.Mer Pinlig opplevelse!

Servitrisen og...eieren møtt oss som gamle venner.

Akkurat som kelneren ikke "ser" oss.

Servitrisen kunne ikke vært mer nyttig.