Hvad Betyder SIN DRØM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin drøm

Eksempler på brug af Sin drøm på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Til å følge sin drøm.
At forfølge sine drømme.

Hun fulgte sin drøm uten hjelp.
Hun fulgte sin drøm.

Han ventet på sin drøm.
Han ventede på sin drøm.

Til sin drøm skulle gå i oppfyllelse så.
Til deres drøm ville gå i opfyldelse, så.

Det dyret lever sin drøm.
Det dyr lever sin drøm.

Følge sin drøm eller følge sitt kall?
Følge sin drøm eller følge sit kald?

Rahim våger seg å dele sin drøm.
Rahim tør indrømme sin drøm.

Fortsetter sin drøm, opprettet i 1971, Universitetet Society Celso Lisboa.
Fortsætter sin drøm, oprettet i 1971, University Society Celso Lisboa.

Det koster å følge sin drøm.
Det koster at forfølge sin drøm.

I dag utlever Louise Smærup sin drøm hver eneste dag, som kunstner og designer.
I dag udlever Louise Smærup sin drøm hver eneste dag, som kunstner og designer.

Ja. fikk også oppfylt sin drøm.
Åh ja. fik også opfyldt sin drøm.

Du må hjelpe Elisa til å velge sin drøm brudekjole og også hansker og sko.
Du er nødt til at hjælpe Elisa til at vælge sin drøm brudekjole og også handsker og sko.

Og jeg vil ikke la Zohan knuse sin drøm.
Og jeg vil ikke lade Zohan knuse sin drøm.

I 1849 fikk Ohm sin drøm oppfylt, han ble professor ved universitetet i München.
I 1849 fik Ohm sin drøm opfyldt ved, at han blev professor ved universitetet i München.

Han hadde i det minste sin drøm som selskap.
Han havde i det mindste sin drøm.

Moderne og funksjonelt kjøkken design for å leve sin drøm.
Moderne og funktionelt køkken design til at leve sin drøm.

Gjennom romanen, som Lennie reciterer sin drøm, ser det ut til at det kan oppnås.
Lennie reciterer deres drøm gennem hele romanen, hvilket gør det tilsyneladende muligt.

Slik endte han, ved å følge sin drøm.
Og det havde han nået, ved at følge sin drøm.

Det er derfor noen katter velge sin drøm møbler eller bord, eller på sengen.
Det er derfor nogle katte vælge deres drøm værelse møbler eller tabeller, eller endda på din seng.

På en jobbreise som motefotograf, møter hun mannen fra sin drøm.
På en arbejdsrejse som modefotograf møder hun manden fra sin drøm.

En ung gründer bygger sin virksomhet og lever sin drøm ved å hjelpe folk til å ha det gøy.
En ung iværksætter udbygger sin forretning og udlever sin drøm med at hjælpe folk til at have det sjovt.

Moderne og funksjonelle kjøkken design-idées og tips til å leve sin drøm|.
Moderne og funktionelle køkken design -idées og tips til at leve sin drøm|.

For første gang ser George og Lennie sin drøm innen rekkevidde.
For første gang ser George og Lennie deres drøm inden for rækkevidde.

Nå er det en rekke forskjellige falske øyenvipper på nettet for å hjelpe damene med å realisere sin drøm.
Nu er der en række forskellige falske øjenvipper online for at hjælpe damerne indse deres drøm.

Da Hernan flyttet til Australia i 1976, omfavnet han sin drøm om å bli med i et band.
Da Hernan flyttede til Australien i 1976, omfavnede han sin drøm om at blive med i et band.

Derfor forbrukere som bruker piller og løsning i henhold til instruksjonene vil gjøre sin drøm.
Derfor er de forbrugere, der anvender de piller og løsning i henhold til de instruktioner vil gøre deres drøm til virkelighed.

Crotone håper å fortsette sin drøm om å plukke opp sin andre sesongvinning, men Torino er ikke en lett motstander for dem.
Crotone håber at fortsætte deres drøm om at afhente deres anden sejrvinde, men Torino er ikke en let modstander for dem.

Å oppfylle drømmene deres er Morgendagens håp sin drøm. Fred.-Fred.
Fred. -Fred. At opfylde deres drømme er drømmen for Tomorrow's Hope.

Men å følge sin drøm om å undervise den neste generasjonen av ryttere betydde å ignorerer dem som sier nei og overvinne mange hindringer.
Men at følge hendes drøm for at træne den kommende generation af hesteryttere betød at ignorere nejsigerne og at overvinde mange forhindringer.

Hver og en av oss skal ha mulighet for å virkeliggjøre sin drøm om et godt liv.
Fordi ethvert menneske skal have mulighed for at virkeliggøre sine drømme om et godt liv.

Hvordan man bruger "sin drøm" i en Norsk sætning

Jeg elsker at folk følger sin drøm og lidenskap.

Rundt prosent av disse parene får sin drøm oppfylt.

Pernille får sin drøm oppfyllt Hun fikk full pakke.

At Camilla følger sin drøm er superkult og beundringsverdig.

Hun holder fast på sin drøm om dette firepartisamarbeidet.

Martin Luther King sin drøm eksisterer i vår kultur.

De bet seg fast i sin drøm om uavhengighet.

Og i 1994 gjorde de sin drøm til alvor.

Deretter realiserte hun sin drøm om å bli psykolog.

Erna får sin drøm om en borgerlig flertallsregjering oppfylt.

Hvordan man bruger "sin drøm" i en Dansk sætning

Den er lige til at gå til, når man vågner og kan huske sin drøm.

Claus skinner af stolthed, da sønnen afslører sin drøm om at blive døvetolk (hvad ellers?), men senere afbryder han ham, fordi han vil på casino.

En ung iværksætter udbygger sin forretning og udlever sin drøm med at hjælpe folk til at have det sjovt.

Jette udlever sin drøm: Åbner strikkecafé i Hovedgaden 7.

Når nu disse ting ændrer sig, og børnene er flyttet hjemmefra, jamen så kan man endelig tage handling på sin drøm.

Lystfiskeren kan også få sin drøm opfyldt på Sydfyn.

Ligesom at René Lacoste selv fulgte sin drøm om at blive tennisstjerne og senere kendt inden for mode- og skønhedsverdenen.

Dengang indsendte Tess Holliday billeder af sig selv til adskillige modelbureauer rundt om i USA for som 15-årig at forfølge sin drøm: At blive model.

Koppel sin drøm om at have hende som solist på premiereindspilningen af alle fire marimbakoncerter.

Men så møder hun Sasha, en hockeyspiller, der beslutter at lære hende at tro på sig selv og sin drøm igen.