Hvad Betyder SIN EKSKONE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin ekskone
• sin eks-kone

Eksempler på brug af Sin ekskone på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han har truffet sin ekskone!
Han har mødt sin tidligere kone.

Man treffer sin ekskone mottar headbutt av forbipasserende(Tyrkia).
Man rammer sin ekskone modtager skalle af forbipasserende(Tyrkiet).

Helt til jeg så ham spise middag i lag med sin ekskone.
Indtil jeg så ham spise middag med sin ekskone.

En fyr truet med å skyte sin ekskone og sønnen deres.- Sperryville.
En fyr truede med at skyde sin ekskone og deres søn.- Sperryville.

An8}formannen av ku redder firmaet ved å avsløre sin ekskone.
An8}ku-direktøren redder firmaet ved at afsløre sin ekskone.

Han hadde historierom sin ekskone, som han både kritiserte og forgudet.
Han fortalte om sin ekskone, som han både kritiserede og forgudede.

Merkelig nok håper jeg at han bare planla å drepe sin ekskone.
Sært nok håber jeg bare, Charlie Simon ville dræbe sin ekskone.

Wilborn har fra før fire barn med sin ekskone, som han separerte seg fra i 2009.
Han har fire børn med sin tidligere kone, som han blev separeret fra i 2005.

Klienten påstår at de 7 millionene han skal betale sin ekskone-.
Deres klient påstår, de 7 millioner, han skal betale til sin ekskone,-.

Han var tiltalt for vold mot sin ekskone og trusler mot hennes nye kjæreste.
Han er sigtet for vold mod sin søn og trusler mod sin ekskone.

Bruce Willis spiller Detektiven John Mclane fra New York City, som nettopp har ankommet LA for å tilbringe juleferien med sin ekskone(Bonnie Bedelia).
Bruce Willis spiller New York-politimanden John McClane, der netop er ankommet til Los Angeles for at tilbringe julen med sin separerede kone Holly(Bonnie Bedelia).

Mannen varter opp sin ekskone på bursdagen hennes- årsaken kan lære alle noe om kjærlighet.
Manden opvarter sin eks-kone på fødselsdagen- årsagen kan lære os alle noget om kærlighed.

En mann er pågrepet i Zaragoza i Spania etter at han skjøt mot sin ekskone og datter på et kjøpesenter.
En mand er anholdt i den spanske by Zaragoza, efter han skød mod sin ekskone og datter ved et indkøbscenter.

Etter å ha drept sin ekskone og hennes kjæreste og forfulgt en kvinne fra Oceancrest og hennes familie.
Efter at have dræbt sin ekskone og hendes kæreste og udspioneret en kvinde og hendes familie i Oceancrest.

For å gå til en bohem og kunstmaler som fortsatt elsker sin ekskone, og som neppe gjengjelder mine følelser?
For at gå til en boheme og kunstmaler, der stadig elsker sin ekskone, og som nok ikke engang gengælder mine følelser?

Guy er i øyeblikket i gang med opptakene til filmen"Sherlock Holmes", og i en av pausene viste han filmcrewet noen mindre pene sms'er fra sin ekskone.
Den engelske instruktør er i øjeblikket i gang med optagelserne til'Sherlock Holmes', og under en pause viste Guy filmholdet en række mindre pæne sms'er fra sin kommende ekskone.

Historien handler om en dusørjeger(Gerard Butler) som får i oppgave å hente sin ekskone(Jennifer Aniston) som har stukket av fra kausjon.
Dusørjægeren Milo Boyd(Gerard Butler), får til opgave at finde sin ekskone, Nicole(Jennifer Aniston), der er løsladt mod kaution.

Den pensjonerte diplomaten skriver om hvordan han opplevde sin ekskone Wenche Breivik som følelsesløs og preget av sin egen dårlige oppvekst.
Den pensionerede diplomat skriver om, hvordan han oplevede sin ekskone Wenche Breivik som følelseskold og præget af sin egen dårlige opvækst.

Når Jeremy Burts blir funnet i ørkenen, tre måneder etter han forsvant, står meldingene han sendte sin ekskone om å starte et nytt liv plutselig i nytt lys.
Da Jeramy Burts bliver fundet i en ørkendal, tre måneder efter at han er forsvundet, står sms'erne, som han sendte til sin ekskone om at starte et nyt liv, pludselig i et nyt lys.

Han må være venn med sine ekskoner.
Han vil stå på god fod med sine ekskoner.

Det finnes verre ting enn å ligge med sin heite ekskone.
Der er værre ting end at dyrke sex med sin lækre ekskone.

Til Schweiger's ekskone fant sin egen måte å style hårfjær på.
Til Schweigers ekskone fandt sin egen fjerprydede stil.

Han får ikke treffe datteren sin fordi ekskona er sjalu for at Amanda plutselig er kommet inn i bildet.
Han måtte ikke se sin datter, fordi ekskonen var jaloux over, at Amanda pludselig var blevet en del af ligningen.

Handling: En mann takker ja til en invitasjon til middag hos ekskonen sin og en ubehagelig hendelse åpner gamle sår og skaper ny anspenthet.
Resumé: En mand accepterer en invitation til et middagsselskab hos sin ekskone, hvilket dog åbner gamle sår og skaber nye spændinger.

Han ringer ekskona si mye.
Han ringer mest til sin eks-kone.

Han sa noe om å besøke ekskona si. Aner ikke.
Jeg aner det ikke. Han sagde vist, at han skulle se sin ekskone.

Han skulle kassere meg som en av ekskonene sine.
Og han ville skrotte mig som en af sine ekskoner.

Menn pleier å gjøre dumme ting når det kommer til ekskonene sine.
Mænd er kendt for at gøre dumme ting når det kommer til deres eks-koner.

Hvordan man bruger "sin ekskone" i en Norsk sætning

I jakt på mer barnebidrag tar nå Kevin sin ekskone til retten.

Han går inn på soverommet og finner sin ekskone død på sengen.

Han har lagt et turbulente ekteskap til sin ekskone Maria Elena 1.

Han har ingen andre å hente hjelp hos enn sin ekskone Glenda.

Dere finner meg aldri Boxer har en datter med sin ekskone Mercy.

Men Marko har også engasjert sin ekskone Eva i den andre hovedrollen.

Will sin ekskone Terry, den forrige Glee-kor lederen Sandy og Emmas ektemann.

Tommy Jensen ferierer på Larkollen sammen med sin ekskone og to barn.

Han ble beskyldt for å ha drept sin ekskone og hennes venn.

Hvordan man bruger "sin ekskone" i en Dansk sætning

Andreas arbejder sammen med sin ekskone Carina Ekenberg om at køre hacknierne, og derfor er hestene ikke altid hjemme i Ljungbyhed, men drømmen er klar.

Harun Fener skød sin ekskone på åben gade og affyrede mindst syv dødelige skud.

Problemet genopstår i en sådan grad, at det har døden til følge, da Jack beskylder ham for at være sammen med sin ekskone og overfalder ham.

Han forelskede sig i det, da de boede sammen, og købte det siden af sin ekskone.

Delhis smukkeste hænder, Mikael Bergstrand, genre:, Når Göran Borg ikke surfer på en blog for fodboldnørder, tænker han på sin ekskone, Mia.

Han har et ensformigt job, tænker ofte på sin ekskone, og ser ikke meget til sine børn.

Imens døjer han også med kærlighedsproblemer i privatlivet, hvor hans affære med sin ekskone har ødelagt hans og Karins relation.

Han taler dog stadig med sin ekskone og har to døtre på 14 og 16 år.

Og med både teatrets direktør og sin ekskone - teatrets primadonna - på nakken, er han ved at give op, da han får kærkommen hjælp fra musikkens muse.

Han sender bud efter sin ekskone Kirsten Munk, som han har Alita: Battle Angel - Blu-Ray.