Hvad Betyder SIN EKSISTENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sin eksistens

Eksempler på brug af Sin eksistens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kjemper for sin eksistens.
De kæmper for deres eksistens.

Tverrfagligheten vil alltid måtte slåss for sin eksistens.
Mennesket har altid måttet kæmpe for sin eksistens.

Spillet begynte sin eksistens i mars 2013.
Spillet begyndte sin eksistens i marts 2013.

Det biologiske vesenet avsluttet sin eksistens.
Den biologiske afsluttede sin eksistens.

Er det farlig å sin eksistens etter fødselen?
Er det farligt at dens eksistens efter fødslen?

Enhver nasjon har en årsak for sin eksistens.
Alle ting har en årsag til deres eksistens.

For de første 30 årene av sin eksistens ble Apple kalt Apple Computer.
Apple blev i de første 30 år af sin eksistens kaldet Apple Computer.

Han ofte og aktivt minnes mamma om sin eksistens.
Han ofte og aktivt minder mor om dens eksistens.

Så snart du oppdager sin eksistens, iverksette tiltak for å bli kvitt den.
Så snart du opdage dens eksistens, træffe foranstaltninger mod det.

Nasjonen kjemper for sin eksistens.
Mennesket kæmper for sin eksistens.

Med andre ord, sin eksistens hviler på inntektene den genererer av deg.
Med andre ord: dets eksistens hviler på de indtægter, det genererer fra dig.

De er redde for sin eksistens.
Så de frygter for deres eksistens.

Den bruker det som en måte å ledetråd du inn på sin eksistens.
Det bruger det som en måde at fingerpeg dig ind på dens eksistens.

Så snart du oppdager sin eksistens, bli kvitt det!
Så snart du opdage dens eksistens, slippe af med det!

Den gamle strukturen begynte et nytt kapittel i sin eksistens.
Den gamle struktur begyndte et nyt kapitel i dets eksistens.

Denne typen antistoff skyldes også sin eksistens til immunforsvarets lymfocytter.
Denne type antistof skylder også sin eksistens til immunsystemets lymfocytter.

Hvert nivå i hierarkiet kjemper for sin eksistens.
Hvert niveau i hierarkiet kæmper for sin eksistens.

Under sin eksistens har Varshavka gjort mange venner både i Russland og i utlandet.
Under sin eksistens har Varshavka lavet mange venner både i Rusland og i udlandet.

Til å legge igjen bevis på sin eksistens, eller hva?
At efterlade bevis på sin eksistens, vel?

Men skjønnhet er også en fargerik blomst, så skjøre og kortvarig i sin eksistens.
Men skønhed er også en farverig blomst, så skrøbelig og kortvarig i sin eksistens.

Det viktigste å prøve å fylle sin eksistens med positive følelser.
Det vigtigste er at forsøge at udfylde sin eksistens med positive følelser.

Sosiale uansvarlighet"NTV-Pluss"- den første 15 år av sin eksistens.
Social uansvarlighed"NTV-Plus"- den første 15 år af sin eksistens.

Disse alvor programmer vil vie sin eksistens for å tjene ditt behov for sikkerhet.
Disse alvor programmer vil dedikere deres eksistens til at tjene dine behov for sikkerhed.

Oxandrolonpulver tar de ledende posisjonene fra begynnelsen av sin eksistens.
Oxandrolonpulver tager de ledende positioner fra begyndelsen af sin eksistens.

Med andre ord, sin eksistens er avhengig av sin evne til å produsere inntekter.
Med andre ord: dets eksistens er afhængig af dens evne til at producere indtægter.

Med denne konverteringen lever det til å nyte et annet kapittel i sin eksistens.
Med denne konvertering lever det til at nyde endnu et kapitel i dets eksistens.

Tilsvarende det finansielle systemet for sin eksistens krever en konstant tilførsel av energi.
Tilsvarende det finansielle system til dens eksistens kræver en konstant tilførsel af energi.

Mange har klart å overvinne disse mysteriene og finne betydningen av sin eksistens.
Mange har formået at overvinde disse mysterier og finde betydningen af deres eksistens.

Forresten, historien om sin eksistens, kurset mest populære kryptovaluta Bitcoin var uforutsigbar.
Af den måde, historien om dens eksistens, kursets mest populære cryptocurrency Bitcoin var uforudsigelig.

Teorien, selvfølgelig, ser innbydende ut, men debatten om sin eksistens opphører ikke.
Teorien, selvfølgelig, ser attraktivt ud, men debatten om dens eksistens ikke ophører.

Hvordan man bruger "sin eksistens" i en Norsk sætning

Hvordan legitimerer nordiske alkoholmonopoler sin eksistens overfor publikum?

Det sikrer sin eksistens ved flom med inntrengere.

Alt gjennom sin eksistens gjer Nynorsk kultursentrum det.

Under sin eksistens har universitetet endret flere navn.

Det virker sin eksistens for alltid… Skjede kjole.

Med sin eksistens ser vi ingen positiv effekt.

Fordi denne ideologien baserer sin eksistens på inntjening.

Hvorfor skulle intelligente skapninger skjule sin eksistens ovenfor oss?

Noen forskere anerkjenner sin eksistens og kaller det Southern.

Enhver organisme under sin eksistens tilpasser seg ytre forhold.

Hvordan man bruger "sin eksistens" i en Dansk sætning

På trods af sit navn, har klubben i hele sin eksistens haft adresse på Frederiksberg.

Denne opfattelse bygger dog på at Det Tysk-Romerske Rige under en stor del af sin eksistens var særlig vidstrakt geografisk.

Lego var truet på sin eksistens først i 00erne, men besluttede så – igen – at fokusere på den traditionelle byggeklods, dog med lidt finjusteringer.

ARRC har i sin eksistens deployeret adskillige gange.

Faktisk virker det til, at serien er blevet mere håbefuld, lovende og har fået en mening med sin eksistens.

At få lov til at stråle og være sin eksistens bekendt.

At forstå hvor meget smerte det kræver for at tænke at man vil udslette sig selv fra sin eksistens?

Dernæst kan det være interessant at tænke på sin eksistens som et væsen på denne jord.

Lige der i tiden midt mellem det faglige og det menneskelige hverdags rod – lige der tvivler man på sin identitet og sin eksistens.

Salmen er i selve sin eksistens et udtryk for det.