Hvad Betyder EKSISTENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eksistens
• tilværelse
• liv
• tilværelsen
• eksisterer
• fins
• beståen
• eksistensen
• eksisterte
• finnes
• livet
• eksistere
• livene
• fantes

Eksempler på brug af Eksistens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mod vores eksistens.
Mot vår eksistens.

Denne eksistens har vi her og nu.
Denne eksistensen har vi her og nå.

Andre niveauer af eksistens.
Andre nivåer av eksistens.

Vores eksistens er på spil.
Vår eksistens står på spill.

Jeg kunne redde al eksistens.
Jeg kan redde alt som fins.

Virkelige eksistens af hans død.
Virkelige eksistensen av hans død.

Har øen glemt min eksistens?
Glemte øya at jeg eksisterer?

Min eksistens er for at beskytte dig.
Min eksistens er å beskytte deg.

De… leger med vores eksistens.
De… leker med vår eksistens.

Hendes eksistens var skjult for alle.
Hennes eksistens var skjult for alle.

Der truer hans eksistens.
Utfordringer som truer tilværelsen hans.

Hele din eksistens er at ryge crack.
Hele tilværelsen din dreier seg om å røyke crack.

Vi fortryder kun din eksistens.
Vi angrer bare på at du eksisterer!

Kina afviser eksistens af fangelejre.
Kina nekter for at slike leirer finnes.

Mine fejl beviser ikke Guds eksistens.
Mine feil beviser ikke at Gud fins.

Tror du, hans eksistens kan forblive skjult?
Tror du hans eksistens kan forbli skjult?

Er der beviser på hendes eksistens?
Finnes det bevis på at hun eksisterer?

På sin vis er deres eksistens renere end vores.
Tilværelsen deres er på en måte renere enn vår.

Spørgsmålstegn ved julemandens eksistens.
Insistere på at julenisse finnes.

Der var cirka 60 års eksistens samlet på et sted.
Det var 60 års tilværelse samlet på ett sted.

Det er det første bevis på hans eksistens.
Dette er første bevis på at han fins.

Krop og sind har ingen eksistens uden hinanden.
Kropp og sinn kan ikke eksistere uten hverandre.

Hvad får din kone ud af at benægte din eksistens?
Hva tjener kona di på å benekte at du fins?

Hans eksistens var lige så veltalende, som han var.
Tilværelsen hans var like veltalende som han var.

Dronningen kender ikke din eksistens.
Dronningen vet ikke engang at du eksisterer.

Og en'normalt' eksistens begynder at synes uopnåelig.
Og en"normal" tilværelse begynner å virke nesten umulig.

Jeg ville bare minde dig om vores eksistens.
Jeg vil bare minne deg på at vi fins.

Men skibets eksistens var kort og det sank på sin jomfrurejse.
Men skipets liv var kort og det sank på jomfrureisen sin.

Hvilken betydning ville vores eksistens have?
Hva vil vår eksistens ha for betydning?

Og omvendt: Statens eksistens beviser, at klassemodsætningerne er uforsonlige.”.
Og omvendt: statens beståen beviser at klassemotsetningene er uforsonlige.

Hvordan man bruger "eksistens" i en Dansk sætning

En far melder sin 5-årige søn savnet, men politiet bliver først rigtig urolig, da den fraskilte hustru benægter sønnens eksistens!

Det første sikre vidnesbyrd om flagets eksistens, stammer fra Valdemar Atterdags tid (1340-1375).

En historie, der kan definere samlivet med en eksistens, som er klogere end os selv.

Selvom det sikkert er rigtigt, at den voksende trussel mod menneskehedens fortsatte eksistens i form af manglende bæredygtighed vil skabe kolossal dynamik.

Tiden er mere end det, der kan måles, og derfor virker tidsstudiemanden som en mærkeligt fremmed eksistens.

Protokollen gør det muligt at anvende dele af UPC-aftalen, før UPC-systemet kommer fuldt til eksistens.

Sekretæren skal understøtte DKGs vision om at skabe fællesskaber, hvor unge under uddannelse kan diskutere store spørgsmål om tro og eksistens.

Det faktum, at Giardia besidder visse "smagspræferencer": for en komfortabel eksistens parasitter er nødvendigt, at maden en person var rige simple kulhydrater.

Ikke som en politisering af kunsten, men som en samtidig kritik af opdelingen af den menneskelige eksistens i adskilte sfærer, det være sig kunst eller politik.

Jobcentrenes eksistens er ikke i farezonen, og de ledige og syge skal stadig piskes til den stoleleg, som det efterhånden for mange er blevet at komme i beskæftigelse.

Hvordan man bruger "tilværelse, liv, tilværelsen" i en Norsk sætning

Smertefri tilværelse ikke noe å trakte etter.

ZOKU ismaskin fra Enklere Liv 11.

Det søte liv inneholder 3658 oppskrifter!

Viktige ingredienser i ethvert menneskes tilværelse dette.

Samtidig føles tilværelsen (stort sett) meningsfull.

Liv Bjerke mottok kulturprisen for 2018.

Men kaffeslurpende sandalbærende tilværelse ble brått forstyrret.

Nærmere spalta tilværelse kommer man ikke!

Liv laga for nordlig lyrikk. 2004.

N14 Liv Kristins Alternative Behandling Stillpoint-Reiki-Thetahealing-Sjamanhealing.