Hvad Betyder SIN STUDIE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• deres undersøgelse
• sit studie

Eksempler på brug af Sin studie på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kom også frem til en liknende konklusjon i sin studie.
Kom også frem til en lignende konklusion i sit studie.

Sin studie nødvendigvis spiller en sentral rolle i den moderne universitet.
Deres undersøgelse nødvendigvis spiller en central rolle i det moderne universitet.

Og det er nettopp det forskerne utnyttet i sin studie.
Og det er netop, hvad forskerne udnyttede i deres undersøgelse.

Studenter kan vanligvis fokusere sin studie i et bestemt felt av interesse.
Studerende kan normalt fokusere deres undersøgelse i et bestemt område af interesse.

Etter sin studie blir klart spillprosjekt skuffer ikke, og begrunner de forventninger som stilles til den.
Efter deres undersøgelse bliver klart vildt projekt ikke skuffe, og begrunder forventningerne på det.

Ideell for de som ønsker å holde sin studie av lov bred.
Ideel til dem, der ønsker at holde deres undersøgelse af lov bredt funderet.

Forskerne, som publiserte sin studie i april i Journal of Burn Care and Research, tok en titt på tilfeller….
Forskerne, der offentliggjorde deres undersøgelse i april i Journal of Burn Care and Research, kiggede på sager fra deres….

Til tross for fremgang i romfart, folk beveger seg i sin studie av små skritt.
Trods fremskridt i udforskningen af rummet, der flytter folk i sit studie af små skridt.

Studentene kan også velge å utvide sin studie over en lengre periode på inntil seks år dersom de ønsker det…[-].
Studerende kan også vælge at udvide deres studie over en længere periode på op til seks år, hvis de ønsker det…[-].

Utdanning består av en rekke generelle studie kurs samt spesifikke kurs i sin studie større.
Uddannelse består af en række generelle studieforløb samt specifikke kurser i deres undersøgelse større.

Mørket hadde lagt seg utenfor og han satt alene i sin studie med gjeldende beskjære av ikke-korrigert tester.
Mørket havde slået sig ned udenfor, og han sad alene i sin undersøgelse med den aktuelle afgrøde af korrigerede tests.

Som i tilfellet med kultserien gotisk, Risen er et nøkkelelement i den lyse verden og frihet i sin studie.
Som i tilfældet med kult-serien gotiske, Risen er et centralt element i den lyse verden og frihed i hans undersøgelse.

I sin studie oppdaget de at hjerneområder som forfaller med alderen, blomstrer opp hos eldre som danser jevnlig.
I deres undersøgelse opdagede de, at hjerneområder, der forfalder med alderen, blomstrer op hos ældre, der danser jævnligt.

Det er en disiplin, som for tiden er satt inn innen kriminologi, som er ansvarlig for sin studie: offerkologi.
Der er en disciplin, der for øjeblikket er indsat inden for kriminologi, der er ansvarlig for sin undersøgelse: victimology.

(2002) oppnådd i sin studie om ultralyd forberedelse av Anethum graveolens essensielle olje i liposomer gode resultater.
(2002) opnået i deres undersøgelse vedrørende ultralydsberedning af Anethum graveolens æterisk olie i liposomer gode resultater.

Brosjyre med mange nyttige tips for utenlandske studenter i Ukraina og byen sin studie spesielt fra Ukrainsk Opptak Centre*.
Brochure med en masse nyttige tips til udenlandske studerende i Ukraine og byen deres undersøgelse specielt fra Ukrainian Admission Center*.

(2002) fant i sin studie om risvin og maisvin at de aldrende effektene av sonikering av vin avhenger av hvilken type vin.
(2002) findes i deres undersøgelse om risvin og majs vin, at de aldrende virkninger af lydbehandling vin afhænger af den type vin.

I 1979, bare to år etter Tromsø-forskerne publiserte sin studie om kolestrolet, kom det en ny banebrytende forskningsrapport.
I 1979, blot to år efter, at Tromsø-forskerne offentliggjorde deres undersøgelse af kolesterolet, kom der en ny banebrydende forskningsrapport.

Dette er veldig bra for å annonsere de kraftige egenskapene til produktet, men det oppfører seg dårlig for folk som ikke gjør sin studie først.
Det er fantastisk til reklame effektive funktioner af produktet, men det misbehaves for folk, der ikke gør deres undersøgelse først.

Lott og hans medforfatter David Sennep postet den første versjonen av sin studie på Internett i 1997 og titusener av mennesker lastet det ned.
Lott og hans medforfatter, David Mustard sendt den første udgave af deres studie på internettet i 1997, og titusinder af mennesker downloadet det.

JUST er alltid forpliktet til forbedring av alle fasiliteter som vil gi miljøet og muligheter for studentene til å utmerke seg i sin studie.
JUST altid engageret i forbedring af alle faciliteter, som vil give miljøet og muligheder for de studerende til at udmærke sig i deres undersøgelse.

Men i sin studie er de begrenset til å gjøre sammenhenger og ikke på noe tidspunkt spesifisert årsaken til vold i barn er dataspill eller TV.
Men i deres undersøgelse, de er begrænsede til at foretage korrelationer og på intet tidspunkt er angivet årsagen til vold hos børn er videospil eller fjernsyn.

Det finnes ikke statistiske beviser for den vanlige oppfatningen om at det å spille den andre kampen hjemme øker vinnersjansene, skrive de i sin studie.
Der findes ikke statistiske beviser for den almindelige opfattelse af, at det, at spille den anden kamp hjemme, øger vinderchancerne,« skriver de i deres studie.

I sin studie fant Rutter blant annet ut at små mengder stress vil styrke individet og gjøre det mer motstandsdyktig i situasjoner med økt risiko.
I deres undersøgelse fandt Rutter, blandt andet, at små mængder stress styrker den enkelte, og gøre det mere modstandsdygtigt, i situationer med øget risiko.

Campbell interesse for mytologi fortsatte, og han utvidet sitt arbeid, og legger til tibetansk og hinduistisk mytologi til sin studie av indianske myter.
Campbell interesse i mytologi fortsatte, og han udvidet sit arbejde, tilføjer tibetanske og hinduistiske mytologi til sin undersøgelse af indianske myter.

For eksempel i sin studie av effektene av utkastet og militærtjeneste, Angrist gjort bruk av inntektspostene fra Social Security Administration;
For eksempel i hans undersøgelse af virkningerne af udkastet og militærtjeneste, Angrist gjort brug af indtjeningen poster fra Social Security Administration;

Den nå avdøde egyptiske sexologen Ahmed Shafik fikk reproduksjonsprisen for sin studie fra 1993, hvor han kledde opp rotter i bukser av ulike materialer for at se hvordan det påvirket sexlysten.
Den nu afdøde egyptiske sexolog Ahmed Shafik blev æret med reproduktionsprisen for sin undersøgelse fra 1993, hvor han iklædte rotter bukser i forskellige materiale for at se, hvordan materialer påvirkede deres sexlyst.

Med sin studie ønsker Hjörtur Gislason og hans forskerteam å bidra til at pasienter med metabolsk syndrom får den behandlingen som vil virke best for dem.
Med sit studie ønsker Hjörtur Gislason og hans forskerteam at bidrage til, at patienter med metabolisk syndrom får den behandling, der virker bedst for dem.

I november i år publiserte American College of Cardiology sin studie, hvor de analyserte resultatene oppnådd så langt i behandlingen av kolesterol med denne nye medisinen, evolocumab.
I november i år offentliggjorde American College of Cardiology, deres undersøgelse, hvor de analyserede de resultater hidtil opnået i behandlingen af kolesterol med denne nye medicin, evolocumab.

Og faktisk ble den første testforbindelsen til et elnett laget i august 2004 på den andre siden av Atlanterhavet, i Orkney, Skottland, ved hjelp av Pelamis-omformeren fra selskapet Ocean Power Delivery(på som EPRI har stått på for sin studie).
Og ja, den første test-forbindelse til en elnet blev gennemført i august 2004 den anden side af Atlanten, i Orkney, Skotland, ved hjælp Pelamis konverter selskab Ocean Power Delivery(på hvilket EPRI har påberåbt sig for sin undersøgelse).