Hvad Betyder SITT TERRITORIUM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sit territorium
• sit område
• deres territorie

Eksempler på brug af Sitt territorium på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forsvarer sitt territorium.
Og forsvare sit territorium.

Det er enda en måte å markere sitt territorium.
Det er dens måde at markere sit territorium på.

Hun har sitt territorium der inne, jeg har mitt.
Hun har sit territorium, jeg har mit.

Med kjøpet fordobler USA sitt territorium.
Med købet fordobler USA sit territorium.

Den markerer sitt territorium ved å pisse på buskene.
Den markerer sit territorium ved at tromme på døde grene.

Han gjør alle steder til sitt territorium.
Han gør alle steder til sit territorium.

Men få ta sitt territorium, må du holde kontroll over det.
Men kun få tager deres område, skal du holde styr på det.

Den vanligste årsaken markerer sitt territorium.
Den mest almindelige årsag markerer sit territorium.

Halvparten av sitt territorium å skoger.
At være skove med over halvdelen af sit territorium.

Mexico ble avskåret av halvparten av sitt territorium.
Krigen kostede Mexico halvdelen af dets territorium.

Hanen beskytter sitt territorium og sin kvinne.
Hanen beskytter sit territorium og hans kvindelige.

Han føler at noen prøver å invadere sitt territorium.
Katten føler, at nogen har indtaget dens territorium.

En hannkatt markerer sitt territorium ved å skvette.
En hankat vil typisk markere sit territorium ved at strinte.

Det andre målet er å ha kontroll over sitt territorium.
Det andet mål er at bevare kontrollen over sit territorium.

Hannene vil forsvare sitt territorium mot andre hanner.
Hankatten vil forsvare sit territorium mod andre hankatte.

Den ser etter de rikeste materialene i sitt territorium.
Den søger efter de rigeste materialer i dens territorie.

Han må forsvare sitt territorium for å sikre seg en make.
Han må forsvare sit territorium, hvis han vil sikre sig en mage.

Dette er kongen av jungelen som er herrer over sitt territorium.
Dette er King of the Jungle, der er udpeget over sit område.

De vil også forsvare sitt territorium kraftig, spesielt i paringstiden.
De vil også forsvare deres territorium kraftigt, især i parringstiden.

Men pryttene kan ikke kommunisere utenfor sitt territorium.
Men de har ingen forbindelser til kommunikation uden for deres område.

Alle katter markere sitt territorium, og de gjør det på forskjellige måter.
Alle huskatte markere deres territorium, og de gør det på forskellige måder.

Hannene er veldig territoriale og vil markere sitt territorium med urin.
De er meget territoriale og markere deres territorie med urin.

Katten beskytter sitt territorium eller seg selv fordi han føler seg truet eller redd.
Katten beskytter sit område eller sig selv, fordi han føler sig truet eller bange.

Ifølge Grunnloven av Sveits, i sitt territorium er bomveier.
Ifølge forfatningen for Schweiz, på sit område er der betalingsveje.

Nettstedet for arbeid skal være slik at det er praktisk å arbeide på sitt territorium.
Arbejdspladsen skal være sådan, at det er bekvemt at arbejde på sit område.

Jeg synes de bare utvider sitt territorium mer og mer?
De udvider deres territorie mere og mere?

En annen grunn til at hunder kan bli aggressive er at de forsvarer sitt territorium.
En anden grund til, at hunde kan blive aggressive, er, når de forsvarer deres territorie.

Deres oppgave er å utvide sitt territorium og erobre mineral[…].
Deres mission er at udvide deres territorium og erobre mineral[…].

Vacuubot vil definere områder den har rengjort, som sitt territorium.
Vacuubot klassificerer alle områder, den har rengjort, som dens territorie.

Ungarn mistet to tredjedeler av sitt territorium etter første verdenskrig;
Ungarn mistede to tredjedele af sit territorium efter 1. verdenskrig;

Hvordan man bruger "sitt territorium" i en Norsk sætning

Derfor, fasilitetene på sitt territorium gjestene gitt, selvfølgelig, mye.

Keeshond beskytter perfekt sitt territorium og elsker å bjeffe.

Men på sitt territorium er det en liten dam.

Sør-Russiske Shepherd Dog vakker vakter sitt territorium fra fremmede.

På sitt territorium var det mer enn 1000 pilegrimer.

Etablerte par er stasjonære i sitt territorium livet igjennom.

Hannene kommer gjerne tilbake til sitt territorium året etter.

Når hannen er utenfor sitt territorium synger den sjelden.

Han som vokter sitt territorium som en brunstig hannulv.

De hadde utvidet sitt territorium sørover til elven Tweed.

Hvordan man bruger "sit område, deres territorie, sit territorium" i en Dansk sætning

Kirkegårdskonsulenten må ikke påtage sig projekteringsopgaver for menighedsråd i sit område, med mindre stiftsøvrigheden undtagelsesvis godkender det.

Men også fordi der er mange historier om angreb både fra natugler og musvåger, når de føler deres territorie krænket.

Du kan hjælpe din kat med at blive tryg igen og på den måde mindske kattens behov for at afmærke sit territorium.

En guldhamster i fangenskab kan derfor bedst lide at være alene og forsvarer sit territorium meget kraftigt, hvis der skulle komme en indtrængende hamster.

Frederik kender sit marked og sit område rigtig godt – og så har han netværket og relationerne til potentielle købere.

Spejle af kun ét køn står i konflikt med hinanden, det vil sige at hanen ikke har noget imod, om der er en kvindelig på sit territorium.

De kan bliver meget aggressive, hvis de føler, at nogen eller noget forsøger at udfordre deres territorie eller autoritet.

Du har måske ofte høre om vagthunde og hvor aggressive de kan være, og det er, fordi de forsvarer deres territorie.

I naturen vinder den stærkeste størst udbredelse, så længe han er istand til at forsvare sit område.

Danzig til gengæld forpligter sig ikke at tillade nogen polsk flådeoprustning inden for sit område.