Hvad Betyder SITTE SAMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Sitte sammen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vi må sitte sammen.
Vi må sidde sammen.
Sitte sammen og reise oss ved daggry.
Sidder sammen indtil solopgangen.
Vi må sitte sammen.
Vi skal sidde sammen.
Nei. Vi jukset litt,fordi vi ville sitte sammen.
Nej. Vi snød lidt,fordi vi ville sidde sammen.
Vi kan sitte sammen.
Vi kan sidde sammen.
Jeg har holdt av plasser der inne, så dere kan sitte sammen.
Jeg har holdt pladser derinde, så I kan sidde sammen.
Vi kan sitte sammen.
Vi kan godt sidde sammen.
Dersom du reiser med ledsager,får dere sitte sammen.
Hvis du rejser med en ledsager,vil I komme til at sidde sammen.
Vi må sitte sammen, Varg.
Vi skal sidde sammen, Varg.
Og da skal vi alle sitte sammen.
Og så skal vi sidde sammen.
Vil du sitte sammen med oss?
Vil du sidde sammen med os?
Og dere to skal sitte sammen.
I to skal sidde sammen.
Kan Luke sitte sammen med Catriona?
Må Luke sidde ved siden af Catriona?
Delfi, de kan ikke sitte sammen.
Delfi, de kan ikke sidde sammen.
Kan han sitte sammen med meg?
Kan han sidde sammen med mig?
Mann og kone må sitte sammen.
Ægtemanden og hans hustru sidder sammen.
Skal vi sitte sammen på møtet?
Skal vi sidde sammen til mødet?
Må Deres datter vennligst sitte sammen med oss?
Må Deres datter venligst sidde sammen med os?
Du alle sitte sammen i dette dilemmaet.
Du alle sidde sammen i dette dilemma.
Vi ville ikke fĺtt sitte sammen uansett.
Vi kommer alligevel ikke til at sidde sammen.
Hvis dere bestiller samlet,så skal vi sørge for at dere får sitte sammen.
Tilmeld jer gerne samlet,så forsøger vi at få jer til at sidde sammen.
Vil dere sitte sammen med oss?
Vil I sidde sammen med os?
Hold hunden i bånd ogla ham sniffe og bare sitte sammen med babyen.
Hold din hund i snor oglad den snuse og bare sidde ved siden af babyen.
Når man kan sitte sammen i stillhet.
Når man sidder sammen i stilhed-.
Det greske ordet som blir oversatt med«sanhedrin»(synẹdrion), betyr bokstavelig«sitte sammen».
Det græske ord der er oversat med“Sanhedrin”(synedrion), betyder bogstaveligt“sidde sammen med”.
Så han kan sitte sammen med sin kjæreste.
Så han kan sidde sammen med hans kæreste.
Derimot vil en familie med to barn på en ukes sydenferie normalt ha behov for å sjekke inn en koffert, ogkanskje også være sikker på å få sitte sammen på flyet.
Men en familie med 2 børn i 1 uge sydpå behøver som regel en indskrevet kuffert, ogman vil måske gerne have sikkerhed for at sidde sammen.
Sonny lurer på om dere vil sitte sammen med ham.
Sonny spørger, om I vil sidde sammen med ham.
Den som seirer,vil jeg la sitte sammen med meg på min trone, slik jeg selv har seiret og satt meg med min Far på hans trone.».
Den der overvinder,ham vil jeg give at sidde sammen med mig på min trone, sådan som også jeg har overvundet og har sat mig sammen med min fader på Hans trone.".
Her nede kunne en kar som meg sitte sammen med bossen.
Hernede kunne en fyr som mig sidde sammen med bossen.
Resultater: 78, Tid: 0.0395

Hvordan man bruger "sitte sammen" i en Norsk sætning

Jeg vil heller sitte sammen med andre her.
Får du huset til å sitte sammen slik?
Skal par sitte sammen eller hver for seg?
Skal yngre (venner) sitte sammen med eldre (familie)?
En av dem kan sitte sammen med barna.
Det hadde vært hyggelig å sitte sammen da!
Tillatt hundene til å sitte sammen med oss.
Dessuten bereist og morsom og sitte sammen med.
En hel koselig gjeng å sitte sammen med!
Vi må sitte sammen med kundene rundt leirbålet.

Hvordan man bruger "sidder sammen, sidde sammen, sidde ved siden" i en Dansk sætning

Hvis jeg marianne fremhæve én, må det blive Punker-Lolita, hun bliver præsenteret i et punkermiljø, hvor hun sidder sammen med en punkerveninde og strikker.
Trods det blir det (spillet) ikke brugt når vi sidder sammen i sofaen eller jeg er tæt på, men så snart jeg er væk eks.
Elvira blev bestukket med en skål rosiner og Gurli Gris, så vi kunne sidde sammen i sofaen, mens jeg ammede Valdemar.
Formand Jesper Møller kommer til at sidde sammen med to repræsentanter fra Divisionsforeningen.
Kleo skal sidde ved siden af Yrsa.
Se hele annoncen ., Top-Toy, 2 hunde der sidder sammen i ørerne.
Jeg kører derfor kun kunder fra 9-14 nu, og kommer ned på kontoret efter arbejde, og sidder sammen med de andre fra Veganerpartiet.
Ud over de faglige kompetencer, ser vi også på kandidatens konsulentkompetencer, og dernæst på om vi har lyst til at sidde sammen med vedkommende i en togkupe til München.
Jeg måtte indrømme, at jeg aldrig, aldrig, havde set den her kombination af mennesker sidde sammen.
Det er en god anledning for forældre til at sidde sammen med barnet og kommentere det, der sker på tv.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk