Eksempler på brug af Sjællands på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I 1615 ble han Sjællands biskop.
Sjællands Symfoniorkester, Copenhagen Phil.
Og så skal Sjællands symfoniorkester, Copenhagen Phil.I 1615 ble han Sjællands biskop.
I 1655 blev han valgt til Sjællands biskop.Du må ikke gå glipp av et besøk til det fine fiskerøykeriet på Sjællands Odde.
I må ikke snyde jer selv for et besøg på det fine fiskerøgeri på Sjællands Odde.Biskop over Sjællands stift 1668[rediger| rediger kilde].
Biskop over Sjællands stift 1668Rediger.I 1710 ble han professor i teologi, og i 1711 ble han Sjællands biskop.
Blev han professor i teologi og 1711 Sjællands biskop.Biskop over Sjællands stift 1668[rediger| rediger kilde].
Biskop over Sjællands Stift 1615[redigér| redigér wikikode].Den 14. oktober 1693 ble han utnevnt til biskop over Sjællands stift.
September 1834 udnævntes han til biskop over Sjællands stift.Rørvig Strand er blant Sjællands beste badestrender.
Rørvig Strand er en af Sjællands bedste badestrande.Reersø er et hyggelig og rolig feriested,omgitt av en vakker natur, på Sjællands vestkyst.
Reersø er et hyggeligt og roligt feriested,omgivet af dejlig natur, på Sjællands vestkyst.Det gjør Helsingør til Sjællands tredje mest toneangivende kulturby.
Det gør Helsingør til Sjællands tredje mest toneangivende kulturby.Sov i skogen Spissen på halvøya Røsnæs er Sjællands vestligste punkt.
Spidsen af halvøen, med Røsnæs Fyr, er Sjællands vestligste punkt.Byen ligger på Sjællands østkyst, og strekker seg inn over deler.
Byen ligger på Sjællands østkyst og strækker sig ind over dele af Amager.Mellom Kattegat, Isefjord og Sejerø Bukten ligger Sjællands Odde med vann på alle kanter.
Mellem Kattegat, Isefjord og Sejerø Bugten ligger Sjællands Odde med vand til alle sider.Dessuten ligger Sjællands største hedeområde ved Havnsø innerst i Nekseløbukten.
Desuden finder du Sjællands største hedeområde ved Havnsø i bunden af Nekselø Bugt.Hotellet har en greenfee-avtale med flere av Sjællands beste og vakreste golfbaner.
Hotellet har greenfee-aftaler med adskillige af Sjællands bedste og smukkeste golfbaner.Dessuten ligger Sjællands største hedeområde ved Havnsø innerst i Nekseløbukten.
Dessuten ligger Sjællands største hedeområde ved Havnsø festindslag i Nekseløbukten.På høsten 1737 ble han kalt tilbake til Danmark,hvor han 27. oktober ble utnevnt til Sjællands biskop.
I efteråret 1737 blev han kaldt tilbage til Danmark,hvor han 27. oktober udnævntes til Sjællands biskop.København ligger på Sjællands østkyst og strekker seg inn over deler av Amager i øst.
København ligger på Sjællands østkyst og strækker sig ind over dele af Amager.Ordrup ligger i Nordvestsjælland,ut mot Sejerø Bugten og Storebælt, med Sjællands Odde i bakgrunnen.
Ordrup er beliggende i Nordvestsjælland,ud til Sejerøbugten og Storebælt, med Sjællands Odde i baggrunden.Biskop i Trondheim 1743 og over Sjællands stift fra 1757[rediger| rediger kilde].
Biskop i Trondheim 1743 og fra 1757 over Sjællands stift[redigér| redigér wikikode].Ved Sjællands vest- og østkyst hvor vannet er stillere finnes de fleste gode strendene i buktene.
Ved Sjællands vest- og østkyst, hvor vandet er mere roligt, findes de fleste gode strande i bugterne.I 1834 ble Mynster biskop over Sjællands stift, et embede han beholdt til sin død i 1854.
I 1834 blev Mynster biskop over Sjællands stift, et embede han beholdt til sin død i 1854.Men når vi snakker om logistikk, så er det hos Stelton i Fårevejle mellom Holbæk og Sjællands Odde det skjer.
Men når vi taler logistik, så er det hos Stelton i Fårevejle mellem Holbæk og Sjællands Odde, det sker.Byen ligger på Sjællands nordligste punkt, som er Gilbjerg Hoved litt vest for byen.
Gilleleje ligger på Sjællands nordligste punkt, som er Gilbjerg Hoved lidt vest for byen.Ore Strand ligger like ved stranden og ikke langt fra imponerende naturopplevelser,byer og Sjællands severdigheter.
Ore Strand ligger lige ved stranden og ikke langt fra imponerende naturoplevelser,byer og Sjællands seværdigheder.Fra Dronningmølle kommer du deg raskt til Sjællands største attraksjoner og severdigheter.
Fra Dronningmølle kan man hurtigt nå alle Sjællands største attraktioner og seværdigheder.Men Sjællands biskop avviste hardnakket denne oppfordringen og bidrog derved til å bane vei for pietismen.
Men Sjællands biskop afviste hårdnakket denne opfordring og bidrog derved selv til at bane vejen for pietismen.Her kan dere nyte utsikten over Sejrøbukten og Sjællands Odde fra de fleste feriehusene eller fra bakkene.
Her kan I nyde udsigten over Sejrøbugten og Sjællands Odde fra de fleste sommerhuse eller fra de omkringliggende bakker.På Sjællands nordøstlige kyst, 25 km nordvest for Hillerød, finner man Tisvilde som er en veldig populær kyst- og feriehusby.
På Sjællands nordøstlige kyst, 25 km. nordvest for Hillerød, finder man Tisvilde, der er en yderst populær kyst- og sommerhusby.
