Hvad Betyder SJARMERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• charmeret
• fortryllet
• charmerede
• charmed

Eksempler på brug af Sjarmert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man blir sjarmert.
Man bliver charmeret.

Jeg har sjarmert Frankrikes kongelige.
Jeg har charmeret Frankrigs kronede hoveder.

Kunne jeg vært mer sjarmert?
Kunne jeg være mere fortryllet?

Han ble sjarmert av meg.
Han blev fortryllet af mig.

Gamlingene i Seattle ble sjarmert.
De gamle i Seattle blev charmeret fint.

Du har sjarmert mange damer.
Du har charmeret mange damer.

Vi synes det var utrolig sjarmert og barn.
Vi synes, den var fantastisk charmerede og børnevenlig.

Han er så sjarmert av deg og det at du har lettjente penger.
Han er så betaget af dig og de lettjente penge.

Jeg ble veldig sjarmert av at".
Jeg var meget betaget af, at".

Du har sjarmert deg gjennom livet og mangler personlighet.
Du har charmeret dig gennem livet og har ingen personlighed.

Forbered deg på å bli sjarmert, utfordret og fortryllet!
Forbered dig på at blive charmeret, udfordret og fortryllede!

Sjarmert av gamle arkitekturen av europeiske byer, ved prettiness av naturlig landskap.
Fortryllet af antik arkitektur i europæiske byer, som Smertefrit af naturlandskaber.

Vi ble virkelig sjarmert av huset og området.
Vi var virkelig charmed ved huset og området.

Bli sjarmert av det maleriske høylandet i Munduk med brusende fosser, frodig jungel, aktive vulkaner og store kratersjøer.
Bliv fortryllet af det maleriske højland i Munduk med brusende vandfald, frodig jungle, aktive vulkaner og store kratersøer.

Fra folk som han har bearbeidet, sjarmert og betalt i årevis.
Fra folk, han har bearbejdet, charmeret og betalt i årevis-.

Ble Carl så sjarmert av deg at han glemte å legge igjen papirene?
Var Carl så betaget af dig, at han glemte at lægge papirerne?

Det er helt umulig ikke å bli sjarmert av hennes opptreden.
Det er helt umuligt ikke at blive charmeret af hendes optræden.

Jomfruen vil bli sjarmert av Tvillingens sans for humor og vittige kommentarer om alt i livet.
Jomfruen vil blive charmeret af Tvillingens sans for humor og vittige kommentarer om noget i livet.

Du kommer til å bli både overrasket og sjarmert av denne varierte delen av Australia.
Du kommer til at blive overrasket og charmeret af denne varierede del af Australien.

Sjarmert av den feminine form, både menn søkt å gjøre mote rim med ønske, å skape deres design for kvinner frigjort av sosiale konvensjoner.
Fortryllet af den feminine form, både mænd søgte at gøre mode rim med begær, skaber deres design for kvinder befriet af sociale konventioner.

Som blir blendet og sjarmert av deres utrolige samarbeidsvilje.
Og de bliver betaget og charmeret af din utrolige samarbejdsvilje.

Hvis du liker denne aktiviteten, sørg for at du vil bli sjarmert av souvenir basar byen.
Hvis du kan lide denne aktivitet, skal du sørge vil blive charmeret af souvenir basar by.

Forbered deg på å bli sjarmert av Sienas middelalderske historie og rik kultur.
Forbered dig på at blive charmeret af Sienas middelalderlige historie og rige kultur.

Jeg hadde veddet hele millionen pa at denne gangen har Oscar sjarmert smafuglen tilbake i redet.
Jeg ville vædde hele millionen pa, at Oscar denne gang charmerede den lille fugl op i træet igen.

En film du vil bli sjarmert i senk av, le av- og faktisk huske noe av dagen etter.
En film, som du vil blive charmeret i sænk af, le af- og faktisk huske nogle dage efter.

Alle de andre damene, helt åpen for, det ville bli sjarmert og ført bort fra sine Kjærester.
Alle de andre damer, helt åben for, der ville blive charmeret og ført væk fra deres Kærester.

Du vil sikkert bli sjarmert av Korčula by med sine flotte bygninger og en fascinerende historie.
Du vil helt sikkert blive fortryllet af Korčulas by med de fantastiske bygninger og en spændende historie.

Besøk Shetland når som helst på året, og du vil bli sjarmert av den ville skjønnheten i landskapet.
Besøg Shetland når som helst på året, og du vil blive fortryllet af den barske skønhed i landskabet.

Jeg kommer til å bli sjarmert av en snill og godhjertet mann som har et klart sinn, personlig mot, god humor.
Jeg kan også blive betaget af en godhjertet mand, der har et lyst sind, personligt mod, god humoristisk sans.

Slottet vil være helt på dine og dine gjestenes disposisjon, og vi er sikker på at du vil bli sjarmert av den magiske atmosfæren.
Slottet vil være helt på dine og dine gæsternes rådighed, og vi er sikre på, at du vil blive fortryllet af den magiske atmosfære.

Hvordan man bruger "sjarmert" i en Norsk sætning

Elisabet Skårberg blir lett sjarmert av humor.

PS: Zeta har sjarmert mamma i senk!

Ja, foreldrene ble også sjarmert 🙂 4.

Lille Bradley har sjarmert en hel fotballverden.

U21-spillerne har sjarmert alle som liker fotball.

Jeg hadde blitt behagelig sjarmert bare en.

Ego blir sjarmert av bartenderne også, jeg.

Hun har sjarmert meg fullstendig i senk.

Folk blir lett sjarmert av denne Ascendanten.

Eksempelvis hvis lederen blir sjarmert av kandidaten.

Hvordan man bruger "charmerede, charmeret, fortryllet" i en Dansk sætning

Hun var simpelthen så sød, charmerede alle og hyggede sig med at tegne mens jeg holdt oplæg.

Værelset er… Charmerede værelse i et attraktiv b… Hej med dig Skal du være min roomie?

Christina på 38 år lider af daring charmeret speed dating har aldrig haft en kæreste.

Her vil I blive fortryllet af en omfattende palette af dufte og farver!

lait de suite bio Charmerede villa fra med rigtig god plads haribo mange muligheder.

Fra det øjeblik, vi kørte i - gennem snavs stier i skoven - var vi fortryllet.

På dansk De har fortryllet mig, min krop og sjæl, og jeg elsker, jeg elsker, jeg elsker Dem.

Således også i går, hvor divaen Ina Forsman charmerede sig igennem to timers rhythm & blues-fest.

Min mand viste mig et billede af den sødeste, tykke lille krøltop og jeg blev lige så charmeret af hende, som jeg blev af hendes far.

Det er lidt over to måneder siden, at Remees 16-årige protegé Emilie Esther fra Nordjylland overvandt Citybois' vilde fangruppe, charmerede hr.