Hvad Betyder SKAL IKKE VISE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skal ikke vise
• vil ikke vise
• må ikke udvise
• må ikke vise
• bør ikke vise

Eksempler på brug af Skal ikke vise på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du skal ikke vise trusene?
Du skal ikke vise trusserne?

Men dumt. Måneskyggealver skal ikke vise frykt.
Men måneskyggeelvere må ikke vise frygt. Men dumt.

Menn skal ikke vise følelser.
Mænd skal ikke vise følelser.

Du kan gjerne være forbannet på meg, men du skal ikke vise det.
Du kan være forbandet på mig, men du skal ikke vise det.

Nei, du skal ikke vise meg.
Nej, du skal fortælle mig det.

Grønland er i riksfellesskap med Danmark og nordmenn skal ikke vise pass ved innreise.
Grønland er i rigsfællesskab med Danmark, og man skal ikke vise pas ved indrejse.

Gutter skal ikke vise følelser.
Drenge viser ikke følelser.

Jeg viste deg hvordan du kunne lage De vises stein, General Hakuro… men jeg skal ikke vise deg hvordan man bruker dem.
General Hakuro… Jeg viste dig, hvordan man laver de vises sten, men jeg viser ikke, hvordan de bruges.

Skal ikke vises til forsvaret.
Må ikke vises til forsvaret.

Ekte menn skal ikke vise følelser.
En rigtig mand viser ikke følelser.

Skal ikke vise tenner eller tunge når munnen er lukket.
Du må ikke vise tænder, da munden skal være lukket.

De som har troende herrer, skal ikke vise dem mindre ære fordi de er brødre!
De, som har troende herrer, må ikke vise dem mindre ære, fordi de er brødre!

Skal ikke vise tenner eller tunge når munnen er lukket.
De store og kraftige tænder ses ikke, når munden er lukket.

Jeg kjenner Johnny Knoxville, og han skal ikke vise rumpesprekken min til millioner av folk.
Jeg kender Johnny Knoxville, og han viser ikke alle min røvsprække.

Vi skal ikke vise at de gjør det.
Vi vil ikke vise hele seancen.

Produktetiketter(inkludert instruksjoner) og salgsfremmende innhold må være sanne, skal ikke vises eller foreslå effekten av behandling av sykdommen.
Mærkningen af produkter(herunder instruktion) og reklame indhold skal være autentisk og skal ikke vises eller indebærer behandling virkning af sygdommen.

Dere skal ikke vise utregninger.
De vil ikke vise beregningerne.

Muslimer skal ikke vise seg nakne.
Mange muslimer ønsker ikke at vise sig nøgne.

De skal ikke vise det verste, men dine beste kvaliteter.
De skal ikke vise det værste, men dine bedste kvaliteter.

Dyr som tas inn på sædstasjonen, skal ikke vise noen kliniske tegn på sykdom den dagen de mottas.5.
Dyr, der indsættes på en tyrestation, må ikke udvise kliniske tegn på sygdom på indsættelsesdagen.

Det skal ikke vises mer enn 5 bannere og 5 tekstlenker fra Partner-ads annonsører pr.
Der må ikke vises mere end 5 bannere og 5 tekstlinks fra Partner-ads annoncører pr.

Menn og kvinner skal ikke vise følelser for hverandre offentlig.
Generelt viser mænd og kvinder ikke offentligt følelser overfor hinanden.

Du skal ikke vise«tommel opp» i Tyrkia eller forme tommel og pekefinger til en sirkel i Hellas.
Du skal ikke give'thumbs up' i Tyrkiet eller forme tommel og pegefinger til en cirkel i Grækenland.

Men dere skal ikke vise det. Jeg skjønner det.
Jeg forstår. Men I må ikke vise det.

Du skal ikke vise det til noen.
Du viser det jo ikke til nogen.

Jeg skal ikke vise det til noen.
Jeg viser det ikke til nogen.

Du skal ikke vise de koffertene til noen.
Jez, ingen må se de kufferter.

Jeg skal ikke vise det til noen», sier han.
Jeg viser det ikke til nogen,« siger han.

Han skal ikke vise den til meg før den er ferdig.
Han vil ikke vise mig den, før den er færdig.

Hun skal ikke vise seg nede på havna foreløpig.
Hun skal ikke vise sig nede på havnen foreløbig.

Hvordan man bruger "skal ikke vise" i en Norsk sætning

Søkeren skal ikke vise utagerende atferd. 4.

Sigarettselskaper skal ikke vise sin sponsing offentlig.

Hunden skal ikke vise reaksjon til lyden.

Emulsjonen skal ikke vise tegn på faseseparasjon.

Kvinnene skal ikke vise hud i offentlighet.

Jeg skal ikke vise dig bort. 21.

Dommer skal ikke vise mobiltelefon på banen.

Nøklene skal ikke vise adresse av Leieobjektet.

Viasat skal ikke vise boksedronningens neste stormatch.

Den negative kontrollen skal ikke vise resultater.

Hvordan man bruger "må ikke vise, vil ikke vise, må ikke udvise" i en Dansk sætning

Man skal være 'tækkeligt' klædt, og kvinderne må ikke vise bare ben og skuldre.

Jeg vil ikke vise billeder før jeg har fået lov, og først efter gaven er givet til den rette modtager.

Din browser vil ikke vise det bedst i forbindelse med ned i en billig Anavar ed treatment. Ответ на некие вопросцы.

De er samtidigt generte og vil ikke vise, de har astma.

Husorden for Beboere og deres gæster må ikke udvise støjende adfærd i opgange og kældergange.

De OL-deltagere fodbold Pyeongchang til februar, der er russiske statsborgere og under andre omstændigheder ville have stillet op for Rusland, må ikke vise det.

Tinke vil ikke vise hendes hjem frem, men bliver nød til det for at få noget mad.

Jeg vil ikke vise følelser og så ikke få dem gengældt.

Den færdigstøbte klokke må ikke udvise støbetekniske fejl som porøsiteter, revner, slaggehuller m.m.

Du må ikke vise dine kuponer, når du træder ind ad døren, og chancerneLæs resten er du kan få et værelse.