Hvad Betyder SKIPSREDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skibsreder
• rederen

Eksempler på brug af Skipsreder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han var også skipsreder.
Han var også skibsreder.

Du snakker om én skipsreder som har sittet på enorme eiendommer.
Du taler om én skibsreder, som har siddet på enorme ejendomme.

Men du er ikke skipsreder?
Du er ikke skibsreder,?

En skipsreder i England hadde en del fiskefartøyer ute i Nordsjøen.
En skibsrheder i england havde en del fiskefartøjer ude i nordsøen.

Han var sønn av en skipsreder.
Han var søn af en skibsreder.

Kjøpmann og skipsreder i Porsgrunn.
Købmand og skibsreder i Porsgrund.

Rolf Granér, han er skipsreder.
Med Rolf Granér, skibsreder.

Han var sønn av skipsreder Jens Mohr fra Hoyvík.
Han var søn af skibsreder Jens Mohr fra Hoyvík.

Han var kjøpmann og skipsreder.
Her var han købmand og skibsreder.

Samlingen er resultatet av skipsreder Sir William Burrells samlemani.
Samlingen er resultatet af skibsreder Sir William Burrells samlermani.

Mærsk Mc-Kinney Møller, skipsreder.
Mærsk Mc-Kinney Møller, skibsreder.

Skipsreder Herman Nordahl omkommer i en brann i leiligheten sin.
Den gamle skibsreder Herman Nordahl bliver fundet død i sin lejlighed efter en brand.

Ja, før bodde det en skipsreder her.
Ja, der boede en skibsreder her før.

Kjøpmann og skipsreder Anders Riddervold ble da valgt som første ordfører i Åsgårdstrand.
Købmand og skibsreder Anders Riddervold blev da valgt som første borgermæster(Ordfører) i Åsgårdstrand.

Verftet ble grunnlagt av skipsreder A.P.
Værftet blev grundlagt af skibsreder A.P.

Han var far til skipsreder Ewald Kjølbro, farfar til kvinnesaksforkjemper Karin Kjølbro og gudfar til forfatter Robert Joensen.
Han var far til skibsreder Ewald Kjølbro, farfar til kvindesagsforkæmperen Karin Kjølbro og gudfar til forfatteren Robert Joensen.

Mærsk Mc-Kinney Møller var en dansk skipsreder.
Mærsk Mc-Kinney Møller var skibsreder.

Johan Ludwig Mowinckel(1870- 1943), skipsreder, politiker og statsminister.
Johan Ludwig Mowinckel(1870-1943), skibsreder, politiker og statsminister.

Mærsk Mc-Kinney Møller var en dansk skipsreder.
Mærsk Mc-Kinney Møller, dansk skibsreder.

Skipet ble navngitt etter Emma Mc-Kinney Møller, som var skipsreder Mærsk Mc-Kinney Møller livsledsagerske gjennom 65 år.
Skibet blev navngivet efter Emma Mc-Kinney Møller, som var skibsreder Mærsk Mc-Kinney Møllers livsledsagerske gennem 65 år.

Mærsk Mc-Kinney Møller(født 1913), dansk skipsreder.
Arnold Mærsk Mc-Kinney Møller, dansk skibsreder(født 1913).

Fabrikken ble grunnlagt i 1885 av skipsreder Johan Jeremiassen.
Fabrikken er grundlagt i 1885 af skibsreder Johan Jeremiassen.

I 1943 ble skipsreder Haakon Onstad administrerende direktør i Munkedals AB etter å ha overtatt aksjemajoriteten i selskapet.
I 1943 trådte skibsreder Haakon Onstad til som administrerende direktør for Munkedals AB efter at have købt aktiemajoriteten i virksomheden.

Pedersen fra Kragerø og skipsreder Chr.
Pedersen, Kragerø, og skibsreder Chr. Knudsen, Porsgrund.

I 1957 ble rederiet kjøpt opp av skipsrederen Helge Källsson i Lidköping, og det var først nå at det fikk navnet Rederi AB Göta Kanal.
I 1957 blev virksomheden købt af skibsreder Helge Källsson i Lidköping, og det var først nu, man fik navnet Rederi AB Göta Kanal.

Han sluttet tidlig å seile og slo seg ned som kjøpmann og skipsreder i Skien.
Flyttede og slog sig ned som købmand og skibsreder.

Angivelig skyldtes utelukkelsen at den mektige greske skipsrederen Laskaridis krevde alle utlendinger ut av prosjektet og erstattet med et rent gresk team.
Angiveligt skyldtes fyringen, at den magtfulde græske skibsreder Laskaridis krævede alle udlændinge ud af projektet og erstattet med et rent græsk hold.

Byens særpregede rosa rådhus ble skjenket byen av skipsreder Knut Knutsen O.A.S.
Byens særprægede, rosa rådhus blev skænket til byen af skibsreder Knut Knutsen O.A.S.

Han eier kobber- og jernverk, er trelasthandler og skipsreder, og eier store skogeiendommer.
Han eide flere kobber- og jernverk, var trelasthandler og skipsreder og eide store skogeiendommer på Østlandet.

Han trakk seg delvis tilbake i 1993 fra den daglige ledelsen og overga ansvaret til skipsreder Jess Søderberg.
Han trak sig delvist tilbage i 1993 fra den daglige ledelse og overgav ansvaret til skibsreder Jess Søderberg.

Hvordan man bruger "skipsreder" i en Norsk sætning

Men skipsreder Atle Jebsen ser poenget.

Skipsreder Skaug dør som barnløs enkemann.

Det var hans sønn, skipsreder H.J.

Også skipsreder Michelsen bar realitetenes adelsmerke.

Det er feil, hevder skipsreder Herbjørn Hansson.

Et mer usentralt sted enn skipsreder Chr.

Han fikk hyre hos skipsreder Jørgen P.

Herskapelige Villa Frednes var skipsreder Jørgen C.

Gift med skipsreder Bjarne Holter-Sørensen (f. 1892).

Gift med skipsreder Henrik Cecil Heiberg Smith.

Hvordan man bruger "rederen, skibsreder" i en Dansk sætning

For at få adgangsforbuddet ophævet skal rederen eller operatøren rette en formel anmodning til myndigheden i den medlemsstat, der nedlagde adgangsforbuddet.

Retten kan pålægge rederen, befragteren, ladningsejerne eller andre at fremlægge dokumentation vedrørende skib eller ladning til oplysning af sagen.

Forsikringen skal, uanset valg af forsikringstype, dække de skader, som rederen hæfter for i forbindelse med skibets drift over for tredjemand.

Rederen er derfor ansvarlig for valget af sejladsaktiviteter, samt for hvordan de tilrettelægges og udføres.

Læs mere om rederen med den noget blakkede fortid ved blot at Google: "Skibsreder Peter Knudsen" Se trusselsbrev modtaget fra herr Knudsens advokat her!

Telegram til Rederen, kan Skibet begære dette ved Signaler og maa om fornødent signalere Rederens og Adresse (Telegramadresse).

Hvis rederen i henhold til sølovens § 174 fortaber retten til ansvarsbegrænsning, har dette ingen betydning for forsikringens dækningssum.

Derefter har analytikerne kigget på mængden af reklamer, der enten promoverer rederen selv eller et specifikt produkt.

Dette fik imidlertid den meget dansksindede skibsreder A.P.

Efter min mening må rederen og skibsføreren have ansvaret for det, der skete.