Hvad Betyder SKULLE BESKRIVE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skulle beskrive
• skal beskrive

Eksempler på brug af Skulle beskrive på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis jeg skulle beskrive ham for et romvesen?
Hvis jeg skulle beskrive ham for et rumvæsen?

Hadde han vært en paradisfugl som viste frem fjærene sine. Hvis jeg skulle beskrive Manolo som et dyr.
Ville han være en slags paradisfugl, som viser sin fjerpragt frem. Hvis jeg skulle beskrive Manolo som et dyr.

Om Rick skulle beskrive seg selv, så ville han si.
Hvis man bad Rick beskrive sig selv, ville han sige.

Sammendrag: Ordet"perfeksjon" har sjeldent vært så nære som da testpanelet skulle beskrive jakken fra Peak Performance.
Resumé: Ordet"perfektion" er et sjældent begreb, som ikke desto mindre bliver benyttet, når testpanelet skal beskrive jakker fra Peak Performance.

Hvis du skulle beskrive deg selv, hva ville du sagt da? Blid.
Hvis du skulle beskrive dig selv, hvad ville du så sige? Glad.

Mødrene ble i forbindelse med undersøkelsen også bedt om å fylle ut et spørreskjema hvor de skulle beskrive miljøet barna deres vokste opp i.
Mødrene blev i forbindelse med undersøgelsen bedt om at udfylde et spørgeskema, hvori de skulle beskrive det miljø, de opfostrer deres børn i.

Dersom du skulle beskrive en perfekt morgen, hvordan ser den ut?
Hvis du skal beskrive din perfekte morgen, hvordan ser den så ud?

Og det er heller ikke så merkelig at anmeldere i fleng har nevnt St Andrews, Royal Birkdale og Ballybunion, når de skulle beskrive dette mesterverket.
Og det er heller ikke så underligt, at anmelderne i flæng har nævnt St Andrews, Royal Birkdale og Ballybunion, når de skulle beskrive dette mesterværk.

Hvis jeg skulle beskrive Flint for en som aldri har vært her… ville jeg fortelle at vi har en veldig bra.
Hvis jeg skulle beskrive Flint for en, der aldrig været her-.

Det ble skapt et nytt ord- et ord som skulle beskrive henne og hennes rolle i frelseshistorien.
Der ble skabt et nyt ord- et ord som skulle beskrive hende og hendes rolle i frelseshistorien.

Om jeg skulle beskrive Mein Kampf i en setning, ville det være at det er en bok uten et«du».
Hvis jeg skulle beskrive"Mein Kampf" i en sætning, ville det være, at det er en bog uden et"du".

Men da det kom til nyansen som skulle beskrive innsida, var det merkbare ulikheter.
Men da det kom til den nuance, som skulle beskrive deres indre, var der mærkbare forskelle.

Hvis vi skulle beskrive Den røde bilen Madeira Med et enkelt ord vil dette utvilsomt være kvalitet.
Hvis vi skulle beskrive Den røde bil Madeira med et enkelt ord, ville dette uden tvivl være kvalitet.

Bodin var nok den første som forsøkte å innføre et system, hvis man kan bruke det uttrykket i forbindelse med middelalderen, som skulle beskrive datidens forståelse av ondskap.
Bodin var nok den første, der forsøgte at indføre et system hvis man da kan bruge det udtryk i forbindelse med middelalderen der skulle beskrive datidens forståelse af ondskab.

Hvis jeg skulle beskrive jobben min i én setning, ville jeg nok si“å møte brukernes behov med smidighet”.
Hvis jeg skulle beskrive mit job med en sætning, ville jeg nok sige”at opfylde brugernes behov så hurtigt som muligt”.

I et eksperiment satte forskerne en gruppe forsøkspersoner i enten godt eller dårlig humør, og deretter ble deltakerne vitne til et iscenesatt lommetyveri som de skulle beskrive nøyaktig.
I et eksperiment satte forskerne en gruppe forsøgspersoner i enten godt eller dårligt humør, hvorefter deltagerne blev vidne til et iscenesat tasketyveri, som de skulle beskrive minutiøst.

Hvis jeg skulle beskrive den første Battle of Malta med en kort setning, ville jeg si"liten, men god", sier Ivonne Montealegre.
Hvis jeg skulle beskrive den første Battle of Malta med en kort sætning, ville jeg sige”lille, men god”, siger Ivonne Montealegre.

Når man designer tynne klokker, fører det alltid automatisk til at klokkens eleganse fremheves tydeligere, og den enkle designen nevnes også som noe av det første når den samlede vurderingen skal gjøres opp, så hvis man skulle beskrive merket med ett ord, så ville ordet"vakker" lett kunne stå alene som den endelige tittelen.
Når man designer tynde ure, så bevirker det altid helt automatisk at urets elegance fremhæves tydeligere og det enkle design bliver ligeledes nævnt som noget af det første når den samlede vurdering skal gøres op, så hvis man skulle beskrive mærket med et ord, så ville ordet”smukt” nemt kunne stå alene som endelig overskrift.

Når deltakerne skulle beskrive drømmehjemmet i undersøkelsen, var kjøkkenet det mest nevnte rommet, og dermed det viktigste for norske boligeiere.
At når deltagerne i vores undersøgelse skal beskrive deres drømmebolig, så er køkkenet det oftest nævnte rum og således af største vigtighed for danske boligejere.

Gjennom å bare ha med fire avsnitt om vår ideologi, hvorpå ingenting er sitat fra vårt politiske program, eller vår ideologiske podkast Lederperspektiv, hvilket det burde ha vært om man på et korrekt og objektivt sett skulle beskrive vår ideologi, vil Wikipedias skribenter dessuten spre et bilde av at vi egentlig ikke har noen ideologi, eller i det minste at den er bygget på en svært svak grunn.
Ved blot at have fire afsnit om vores ideologi, hvori intet er citeret fra vores politiske program eller vores ideologiske podcast Ledersperspektiv, hvilket man burde have gjort, hvis man skulle beskrive vores ideologi korrekt og objektivt, vil Wikipedia's forfattere desuden sprede et billede af, at vi egentlig ikke har nogen ideologi, eller i det mindste, at den er bygget på et meget svagt grundlag.

Før, hvis jeg skulle beskrive livet mitt… Så kom aldri minnene i riktig rekkefølge, eller… De var liksom alltid knytta til steder jeg hadde bodd, kjærester, danseprosjekter,-- Hva da?
Tidligere, hvis jeg skulle beskrive mit liv… så kom minderne aldrig i rigtig rækkefølge eller… De var altid knyttet til de steder, jeg havde boet, kærester, projekter-- Hvad?

Statens Kunstfond tok i 2016 initiativet til en studie som skulle beskrive sammenhenger og forbindelser mellom kunstverk og kunstproduksjon og kulturelle og sosiale fellesskap.
Statens Kunstfond tog i 2016 initiativet til et forskningsoplæg, der skulle beskrive sammenhænge og forbindelser mellem kunstværk og kunstproduktion og kulturelle og sociale fællesskaber.

Hvis jeg skulle beskrive somrene og vintrene på Kanariøyene, ville jeg si at mange deler av det spanske fastlandet ikke har så fint vær om sommeren som vinterværet på Kanariøyene.".
Hvis jeg skulle beskrive, hvordan somrene og vintrene er på de Kanariske Øer, ville jeg sige, at mange områder på den iberiske halvø ville ønske, at deres somre var ligesom den kanariske vinter.".

I varetekt skulle han beskrive et kokain-imperium som dro inn 60 millioner dollar hver dag.
I vores varetægt endte han med beskrive et kokainimperium, der indbragte 60 millioner om dagen.

Når industrialismen skal beskrive sitt forhold til naturen, er alle metaforer hentet fra krigen.
Når industrialismen skal beskrive sit forhold til naturen, er alle metaforer hentet fra krigen.

Dersom jeg skal beskrive mitt drag spill, så vil jeg oppsummere det omtrent som dette.
Hvis jeg skulle beskrive mit eget draw spil, ville jeg opsummere det således.

Oppgaven skal beskrive den litter re perioden realismen.
Oppgaven skal beskrive den litterære perioden realismen.

Hvis dine kolleger skal beskrive deg, hva ville de sagt?
Hvis dine søskende skulle beskrive dig, hvad ville de så sige?

Hvis man skal beskrive dets egenskaper og målsettinger.
Hvis man skal beskrive vedkommendes egenskaber og overordnede mål.

Skya, du skal beskrive det, ikke si akkurat hva det er.
Skya, man skal beskrive det, ikke fortælle, hvad det er.

Hvordan man bruger "skulle beskrive" i en Norsk sætning

Vi skulle beskrive norsk flora for nye landsmenn!

Hun visste ikke hvordan hun skulle beskrive følelsen.

Hvis du skulle beskrive Solborg med tre ord.

Det var hun som skulle beskrive sine følelser.

Jeg skulle beskrive meg selv og min familie.

Retningslinjen skulle beskrive tiltak og effekten av tiltakene.

Dersom du skulle beskrive deg selv som innebandyspiller.

Paul Lundquist, hvis vi skulle beskrive oss selv.

Har tenkt på hvordan jeg skulle beskrive opplevelsen!

Hvis du skulle beskrive året med et ord?

Hvordan man bruger "skulle beskrive, skal beskrive" i en Dansk sætning

Begrundelsen var, at astronomerne skulle beskrive himmelsfæren og skønheden i himlen.

Fremover vil rådgiverne ikke bare skulle beskrive de bygningsdele, der skal udføres.

Hvordan Debussy Reflet dans l'eau 1 Når Debussy skal beskrive vandet, beskriver han sollys, der glimter i overfladen.

Idéen bag kampagnen var, at forældrene til de nuværende udviklere skulle beskrive, hvad deres børn arbejder med hos Visma.

For at anvende denne strategi skal du prioritere at tale i første person, du skal fokusere på, hvad du taler om, og du skal beskrive de følelser, det skaber.

Eller sådan vil findeopskrifter.dk i hvert fald gerne fremstå når de selv skal beskrive deres side.

Hvis man skulle beskrive dette danske mærke med kun to ord, ville det være ordene ‘enkelt’ og ’stilrent’.

Det at du pludselig skal beskrive dine jobs og arbejdsopgaver kan som sidegevinst give dig en helt ny selvopfattelse og selvtillid.

Arbejdsgiveren og medarbejderen skal beskrive tre ting på blanketten.

Hvis jeg skulle beskrive stil, så er det rå og feminine med et twist af anderledes accessories.