Hvad Betyder SKULLE OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skulle også
• ville også
• bør også
• skulle ligeledes
• skal også
• vil også
• burde også
• måtte også
• skulle endvidere

Eksempler på brug af Skulle også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg skulle også ha bedt.
Jeg burde også have bedt.

Dette brevet skulle også.
Denne udgave burde også.

Det skulle også vise seg.
Det skulle også vise sig.

Undersøkelsen skulle også.
Undersøgelsen skulle endvidere.

Jeg skulle også gjerne arve.
Jeg ville også gerne arve.

Erstatningene til ofrene skulle også bestemmes.
Erstatninger til ofre skal også hæves.

Jeg skulle også ta en.
Jeg… skulle også til at have en.

For psykologien skulle ikke bare være pedagogisk, den skulle også være klinisk.
Psykologien skal ikke kun være psykologisk, den skal også gerne være videnskabelig.

Vi skulle også bli sett.-Hva?
Hvad? Vi skulle også ses?

Men den ene gaven skulle også bli ødelagt.
Men en gave burde også kunne retuneres.

Du skulle også vært død.
Du burde også have mistet livet.

Etter kirkens syn var disse gjerningene det samme som kjetteri og skulle også straffes med døden.
For kirken var disse gerninger det samme som kætteri og skulle ligeledes straffes med døden.

Pappa skulle også være med.
Min far måtte også komme med.

Alle seriens øvrige medvirkende, heriblant Elden Henson, Deborah Ann Woll og Rosario Dawson skulle også være klare til å medvirke i den nye sesongen.
Alle seriens øvrige medvirkende, heriblandt Elden Henson, Deborah Ann Woll og Rosario Dawson skulle ligeledes være klar på at medvirke i den nye sæson.

Amy skulle også ha vært med.
Amy skulle også have været med.

Og det ble avsatt en dag hver uke så de kunne komme sammen for å undervise folket og for å atilbe Herren sin Gud, og de skulle også komme sammen så ofte som det sto i deres makt.
Og der var en dag i hver uge, der blev bestemt til, at de skulle samles for at belære folket og tilbede Herren, deres Gud, og de skulle ligeledes samles så ofte, det stod i deres magt.

Yeong-ju skulle også komme.
Yeong-ju ville også komme ned.

Det skulle også legges vekt på å gjøre fornuftige investeringer gjennom ansvarsbevisste og etablerte finansinstitusjoner.
Man bør også overveje at investere klogt hos ansvarlige og veletablerede finansielle institutioner.

Så mottakerne skulle også ha det vondt?
Så modtagerne af de bånd skulle også lide?

De skulle også ødelegge landsbyen.
De skulle også ødelægge landsbyen.

Stor symbolverdi skulle også en annen episode få: Den 1.
Stor symbolværdi skulle også en anden episode få: Den 1.

Jeg skulle også ønske at du var her.
Jeg ville også ønske du var her.

Og ikke nok med det, han skulle også være kaptein og spiller på laget.
Ikke alene er han kaptajn får det amerikanske hold, han skal også selv spille.

Gruppen skulle også diskutere en modell for håndtering av problemsituasjoner som oppstår når en person som flytter fra ett nordisk land til et annet eller pendler mellom nordiske land, står uten økonomisk stønad på rimelige vilkår til tross for at det står klart hvilket lands lovgivning som skal anvendes.
Gruppen skulle endvidere diskutere en model for håndtering af problemsituationer, der opstår, når en person, som flytter fra ét nordisk land til et andet eller pendler mellem nordiske lande, står uden økonomisk godtgørelse på rimelige vilkår, på trods af at det står klart, hvilket lands lovgivning, der skal anvendes.

Jeg skulle også si unnskyld, men.
Jeg ville også sige undskyld, men.

Jeg skulle også ha et glass vann.
Jeg ville også have et glas vand.

Jeg skulle også ønske jeg var der.
Jeg ville også ønske, jeg var der.

Jeg skulle også ønske jeg hadde en skog.
Jeg vil også ønske mig en skov….

Dette skulle også bli en bedrift.
Det ville også være noget af en bedrift.

De skulle også utpeke beredskapsledere.
De bør også finde nødhjælpsledere.

Hvordan man bruger "skulle også" i en Norsk sætning

Dit skulle også skuter frå nord.

Samarbeid med AMK-sentralen skulle også vurderes.

Sven Ingvars skulle også låte country-aktig!

Kvalitetstid med familien skulle også prioriteres.

Det skulle også tatt seg ut..

Hytten skulle også heves iht havnivået.

Banken skulle også være statens bankforbindelse.

Dette skulle også spises til middag.

Søskenbarnet mitt skulle også bli med…..

Han skulle også ordne med fordelingen.

Hvordan man bruger "ville også, bør også" i en Dansk sætning

Bollerne ville også gøre det rigtig godt som fødselsdagsboller med smør og marmelade spist sammen med varm kakao med flødeskum. 1.

Det kunne fx være Superman, men en række af de andre ville også være interessante.

Dette ville også sende et signal til de andre kunder, hvis vi kunne meddele at Tesla agter at deltage.

Ville også have skudt på uafgjort i FCN´s kamp, men her vandt svensker i Farum.

Luftfugtigheden bør også være så høj som muligt, dertil kan planterne også overbruses med en forstøver.

Alt andet ville også blive for kedeligt.

Det samme ville også ske, hvis man bad om at åbne den samme meddelelse igen.

At vælge et stilfuldt design, vil ikke kun gøre bæreren ser godtud, men ville også styrke hans/hendes selvtillid.

Funktionærstatus ville også berettige medarbejderen til løn under sygdom.

Og der bør også være bindestreg mellem Muhammed og krise.John Peters 8.