Hvad Betyder SKYLLES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skylles
• skyldes
• vaskes
• afrenses
• skoldes
• skyl
• skyllet
• skylle
• gennemskylles
• spules

Eksempler på brug af Skylles på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg må skylles.
Mit hår skal skylles.

Skylles av med vann etter bruk.
Skylles af med vand efter brug.

De kan ikke skylles bort.
De kan ikke skylles ud.

Vi skylles bort av renholdsarbeiderne.
Vi spules væk af fejemaskinerne.

Og ethvert trekar+ skal skylles i vann.
Og ethvert trækar+ skal skylles i vand.

(Eller skylles direkte av høytrykksvasker).
(Eller skylles direkte af højtryksrenser).

Etter 10 minutter skylles med rent vann.
Efter 10 minutter skylles med rent vand.

Skylles bort ved første vask av hodet.
Vaskes væk i tilfælde af den første vask af hovedet.

Etter 30 minutter skylles av uten sjampo.
Skyl efter 30 minutter uden brug af shampoo.

Hodet skylles med infusjon av kamille eller nettle.
Hovedet skylles med infusion af et kamille eller nælde.

Kalsium og magnesium krystaller skylles bort.
Calcium og magnesium krystaller skylles ud.

Ja, det skylles hans dyre blod og svette.
Ja, det skyldes hans dyre blod og hårde sved.

Masseres inn på fuktig hud og skylles av med vann.
Masseres ind i fugtet hud og skylles af med vand.

Minutt skylles halsen med samme juice i 3-5 minutter.
Skyl halsen med den samme saft i 3-5 minutter efter hvert 30. minut.

Hudens sammensetning skylles godt av med såpe.
Hudens sammensætning vaskes godt af med sæbe.

Hvordan skylles nesen riktig med aqualor for barn og voksne?
Hvordan skylles næsen korrekt med aqualor til børn og voksne?

Etter rengjøring må oljen skylles igjen i kaldt vann.
Efter rengøring skal olien vaskes igen i koldt vand.

Huden skylles med varmt vann eller en beroligende kamilleavkok.
Huden skylles med varmt vand eller en beroligende kamilleafkogning.

Etter det må halsen skylles med Furacilin-oppløsning.
Skyl din hals med en opløsning af furacilin.

Tarmslimet gir en grumsete slimaktig urin og derfor bør blæren skylles med Nacl.
Tarmvilli giver en grumset, slimet urin, og derfor bør blæren gennemskylles med NaCl.

Etter behandlingen må de skylles grundig i rennende vann.
Efter behandlingen skal de skylles grundigt i rindende vand.

Kjemiske midler- Kjemiske algefjernere kan hjelpe deg å løsne algene, som etterpå kan skylles vekk.
Kemisk algebehandling kan løsne algerne, som du sidenhen kan skylle væk.

Noen desinfeksjonsmidler må skylles vekk etter bruk.
Andre desinfektionsmidler skal vaskes væk efter brug.

Etter lodding skylles rester av kolofonium med alkohol.
Efter lodning vaskes resterne af kolofon af med en stiv børste med alkohol.

De tåler også svette, og kan skylles etter treningen.
De er også svedresistente og kan skylles efter træning.

Etter rengjøring, skylles eller høytrykkspyles det med rent vann.
Efter rengøring skylles eller højtryksrenses med rent vand.

Før foreldre skal foreldrene skylles flaskene godt.
Før du fodrer børn, skal forældrene skylle alle flaskerne godt.

Masken kan skylles med kokende vann for å rengjøre etter behov.
Masker kan skyldes med kogende vand for at rengøre disse efter behov.

Bryggeenheten kan også tas av og skylles under springen.
Bryggeenheden kan også tages af og skylles under vandhanen.

Etter 7-10 minutter skylles løsningen med normalt rennende vann.
Efter 7-10 minutter skylles opløsningen med normalt rindende vand.

Hvordan man bruger "skylles" i en Norsk sætning

Etter dette kan veggen skylles ut.

Trenger ikke aktiviseres eller skylles etterpå.

Skylles ren med bensin før bruk.

skylles ned med den Libanesisk lemonade.

Magesonde bør etterpå skylles med vann.

Etter det skylles håret med sjampo.

Tomater skal skylles med kokende vann.

Små mengder skylles bort med vann.

Deretter skylles grundig med kaldt vann.

Det skylles tekniske problemer med bloggen..

Hvordan man bruger "skyldes, afrenses, vaskes" i en Dansk sætning

De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejl­ information i årsrapporten, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl.

En kløende nakke kan skyldes en række ting, hvoraf nogle kan du helbrede hurtigt på egen hånd og andre, der kræver lægehjælp.

Løstsiddende træbeskyttelse/malinglag afrenses til underlaget er rent og fastsiddende.

Xtra Dry Skin Fix fra Beauté Pacifique (forhandles på Privathospitalet Mølholm), og huden kan afrenses med en mild sæbe eller rensemælk.

En minus - pletter, som meget længe ikke vaskes væk fra en hud.

Det er vores erfaring, at enkelte brugeres frustrationer over at funktionaliteter i systemet ikke opfylder deres behov skyldes manglende detaljekendskab til systemets mange kroge.

På dette postkort kan man se hvordan Cronulla så ud dengang, skal den vaskes med shampoo og dyrlægen kontaktes.

Balanitis er en betændelsestilstand i penishovedet, det kan skyldes dårlig hygiejne m.

Det skyldes ikke mindst, at Indre Mission stod meget stærkt herhjemme og næsten havde monopoliseret hjemmemarkedet for religiøs vækkelse.

Bladene er af rustfri stål og saksen kan vaskes i opvaskemaskinen.