Hvad Betyder SLUTTER DEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• slutter den
• ender den
• ophører den med
• stopper den med
• holder den op

Eksempler på brug af Slutter den på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Slutter den sånn?
Ender den sådan?

Når slutter den?
Hvornår slutter det?

Slutter den aldri?
Ender den aldrig?

Hvordan slutter den?
Hvordan ender den?

Den historien du fortalte, hvordan slutter den?
Den historie du fortalte, hvordan ender den?

Hvordan slutter den?
Hvordan ender det?

Dette er Kirken Kirken begynner på søndag, men slutter den der?
Dette er kirke Kirke begynder om søndagen, men ender det der?

Og sånn slutter den.
Og sådan slutter den.

Spillet starter den 14. oktober 2019 og slutter den.
Spillet starter den 4. februar 2019 og slutter den.

Hvordan slutter den, da?
Hvordan slutter den så?

Hvor starter en plate? Hvor slutter den?
Hvor begynder et album, og hvor slutter det?

Mai og slutter den 4. juni.
Maj og slutter den 4. juni.

Men hvor begynner den ene, og hvor slutter den andre?
Menhvormanbegynderdetene, og hvor slutter den anden?

Måneden som slutter den 11. av november.
Måned, som ender den 11. november.

Og når lenken vet at signalet er mottatt, slutter den å sende.
Når lænken ved, at signalet er modtaget, stopper den med at transmittere.

Etter en stund slutter den å fungere helt.
Efter noget tid stopper den med at virke helt.

Vi vet den begynner med Nakamuras død, men hvordan slutter den?
Den starter med Nakamuras død, men hvordan slutter den?

Hvis beskrivelsen forkortes, slutter den med en ellipse.
Når en beskrivelse er afkortet, slutter den med en ellipse.

Det var som å finne en sang som du liker på radioen, men når du skrur opp lyden, så slutter den.
Det var som at finde en sang i radioen, man virkelig kan lide, men lige som man stiller ind, slutter den.

Hvis den lange overskriften forkortes, slutter den med en ellipse.
Når en lang overskrift er afkortet, slutter den med en ellipse.

Når naturen ødelegges, slutter den å bidra positivt til klimaet- et bidrag som opprinnelig ikke kostet oss noe, fordi det nettopp var naturlig.
Når naturen ødelægges, holder den op med at bidrage positivt til vores klima- et bidrag, som oprindeligt ikke kostede os noget, fordi det netop var naturligt.

Når tiden blir kuttet opp i tilstrekkelig små biter, slutter den å eksistere som varighet.(…).
Når tiden bliver delt op i stadig mindre bidder ophører den med at eksistere som varighed.

Når naturen ødelegges slutter den å bidra positivt til vårt klima- dette bidraget koster oss opprinnelig ikke noe, fordi det nettopp er naturlig.
Når naturen ødelægges, holder den op med at bidrage positivt til vores klima- et bidrag som oprindelig ikke kostede os noget, fordi det netop var naturligt.

Kanskje bare piano. og så kan det bli nesten stille, ta det helt ned… Ja. Så slutter den… og så bygger vi opp til noe.
Måske bare klaver. Ja. Og det er som om, at vi bygger noget, Så slutter det… og det er okay ikke at være stille.

Hvis planten er trang i en pott, slutter den å blomstre, og bladene blir grunne.
Hvis planten er trængt i en gryde, ophører den med at blomstre, og bladene bliver overfladiske.

Den gamle Mayasivilisasjonen på Yucatánhalvøya i dagens Mexico benyttet en kalender som slutter den 21. desember 2012.
Den gamle Mayacivilisation på Yucatán halvøen i dagens Mexico benyttede en kalender som slutter den 21. december 2012.

Selv om julen er en feiring av kjærlighet, slutter den ofte i tårer, utbrudd av sinne og utmattelse.
Selv om julen er en fest for kærlighed, slutter den ofte i tårer, udbrud af vrede og udmattelse.

Verdenskrig sluttet den 11. november kl.
Verdenskrig sluttede den 11. november kl.

Da sluttet den å virke.
Og så holdt den op med at virke.

Februar 1989 mot Malta og sluttet den 16. november 1994 mot Spania.
Februar 1989 mod Malta og sluttede den 16. november 1994 mod Spanien.

Hvordan man bruger "slutter den" i en Norsk sætning

Kl. 00.02 slutter den delvise fasen.

Infiltrater brenner, slutter den inflammatoriske prosessen.

Uansett starttid slutter den alltid 12.

Salget slutter den dagen banen åpner.

Ventetiden slutter den dato helsehjelpen påbegynnes.

Men der slutter den lykkelige Tysklandsperioden.

Her slutter den merkede stien (blå).

Slutter den ansatte, sletter Farmastat opplysningene.

Hvor slutter den fargen mot vinduet.

Kofi Annans periode slutter den 31.

Hvordan man bruger "ender den" i en Dansk sætning

Med denne profetiske lignelse ender den Bibelske beretning om det sidste ”spæde skud” af Juda Kongeæt.

Efter ender den fire uger cyklus jeg er chokeret, da se mig selv i spejlet.

Dette centrum for opmærksomhed ender den spotlight af de område, og noget andet thats i rummet virker sikkerhedskopiere punktet af interesse.

Det ender den rekonstruerede tunnel selvfølgelig også med at blive.

Ved at undersælge sig selv, ender den usikre mand ofte med at gøre både sig selv OG kvinden en kæmpe bjørnetjeneste.

Hvor begynder Retten, og hvor ender den?

FN, der har trådt ind - ja så ender den jo med et veto fra USA.

Efter ender den 4 uger cyklus jeg er chokeret, da se mig selv i spejlet.

Her ender den anden side af bygningen.

Og trods vise interessante elementer i filmen, ender den alligevel med at blive til ren morder-mainstream. 30/05-09Morgran freeman i særklasse!