Hvad Betyder SONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• zoner
• afsoner
• områder
• soner
• aftjener
• sidder
• zoning
• zone
• zonerne
• zones

Eksempler på brug af Soner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ingen grå soner.
Ingen grå områder.

Fem soner, A til E.
Fem zoner, A til E.

Byen er inndelt i 14 soner.
Byen inddeles i fjorten områder.

Han soner livstid.
Han afsoner livstid nu.

Du fester støtt og soner en dom.
Du fester hele tiden og aftjener en dom.

Nå soner han dommen sin.
Nu afsoner han sin dom.

Enheter for områder med eksplosjonsfare(ex soner).
Enheder til områder med eksplosionsfare(ex zone).

Nei, du soner i Norge.
Nej, du soner i Norge.

Soner tre år i fengsel for svindel.
Afsoner i tre år i fængsel for svindel.

Som om du soner for noe.
Som om du soner for noget.

De soner nå dommer på 30 år.
De afsoner nu domme på 30 år.

Fordi han soner livstid.
Han afsoner en livstidsdom.

Han soner 15 år for det nå.- En edel sak.
Han afsoner 15 år.- En ædel sag.

Projeksjonspunkter og soner i bukspyttkjertelen.
Projiceringspunkter og zoner i bugspytkirtlen.

Man soner tiden sin, ferdig.
Man afsoner tiden, og slut.

Spør de 81 hvitsnippforbryterne som nå soner i fengsel.
Spørg de 81 svindlere, der lige nu sidder i fængsel.

Nå soner han i Virginia.
Nu sidder han i Virginia.

Velg verdier for minimum og maksimum, eller velg soner.
Vælg minimum- og maksimumværdier, eller vælg områder.

Bruk til soner rom spotlights.
Brug til zoning rum spotlights.

Soner nå 7-10 år i statlig fengsel i Cumberland.
Aftjener nu 7-10 år i et statsligt fængsel i Cumberland.

Hvis ikke, soner du de 179 dagene.
Hvis ikke, afsoner du de 179 dage.

Transition- En"buffer" mellom oase og tørre soner.
Transition- A"buffer" område mellem oase og tørre områder.

Erogene soner dag i menssyklusen.
Erogene zoner dag i menstruationscyklus.

De utvikler seg fra forskjellige soner og celler i prostata.
De udvikler sig fra forskellige zoner og celler i prostata.

Sirhan soner fortsatt i fengsel.
Sirhan Sirhan sidder fortsat i fængsel i dag.

Vi pleide å spille mann mot mann, men nå spiller vi soner.
Vi plejede at spille med mandsopdækning, men nu spiller vi zone.

Økologiske soner i Frankrike fra 2016.
Økologiske zoner i Frankrig fra 2016.

Spør de 81 hvitsnippforbryterne som nå soner i fengsel.
Spørg de 81 kreditkortsvindlere, der lige nu aftjener fængselsstraffe.

Hvilke soner dekker Rykers og Charlotte str.?
Hvilken zone ligger Rykers Alley i?

Topografisk kan det amerikanske fastlandet inndeles i fem soner.
Topografisk kan amerikansk amerikanske fastlandet inndeles i fem soner.

Hvordan man bruger "soner" i en Norsk sætning

Her vil være soner med sitteplasser.

Her soner Norges farligste barn 29.

Sistnevnte soner karantene etter sin dopingdom.

Martin Fillo soner karantene hos Viking.

Saliou Ciss soner karantene (rødt kort).

Soner bad nek Varnish cache server.

Lag egne soner til ulike bruksområder.

Hva når man soner med fotlenke?

Aalesund (10): Jeffrey Aubynn soner karantene.

Her soner Didier Ndong (mb) karantene.

Hvordan man bruger "zoner, områder, afsoner" i en Dansk sætning

Ekstra polstrede zoner udviklet med Nordica team for at sikre maksimal komfort og beskyttelse på ankelområde Art.

Vores faglærte og erfarne brolæggere har stor ekspertise inden for samtlige områder af brolægningsfaget, og det er med til at sikre, at belægningerne er holdbare og skridsikre.

Eksempelvis findes der ikke længere mahogni i store områder på Honduras nordkyst.

Zonebilletter koster mellem DKK 24 (for 2 zoner) og DKK 84 (for 8 zoner). 2 zoner dækker det meste af rejsen i det centrale København. 24 timer i alle zoner.

Midttysk gourmet De forskellige områder i Midttyskland har alle sine egne specialiteter, som krydrer jeres kør-selv-rejse med spændende kulinariske oplevelser.

Pris 2 zoner Det er ikke muligt at søge fra og til samme stop.

Pedersen, der begge afsoner en spilledags karantæne.

Det er også muligt at tilgå geografiske / regionale områder, ved korrekt adressering af den ønskede TG.

Den samlede sum for FIH af disse består herudover af udlån og garantier i segmenterne Markets og Øvrige områder.

En 17-årig flicka som varit försvunnen i Danmark i snart ett halvår hittades på julafton zoner i en sjö nära Borup på Själland.