Hvad Betyder SOVER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sover i
• hviler i
• ligger i
• i søvn i
• sove i
• sov i
• sovende i
• bor i

Eksempler på brug af Sover i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sover i en offentlig gang.
Sove i en gang.

Selene sover i havet.
Sælerne sover i havet.

Sover i skyggen av Brandaris.
Sove i skyggen af Brandaris.

Håper du sover i natt.
Håber du kan sove i nat:-.

Hun sover i tårnet mitt.
Hun sover i mit tårn.

Mange våpen sover i meg.
Mange våben hviler i mig.

Jeg sover i bilen nå.
Jeg sover i bilen nu.

Mange våpen sover i deg.
Mange våben hviler i dig.

Snow sover i sengen sin.
Snow sover i sin seng.

Og uler mot månen Og sover i grøfter.
Og hyler ad månen Og sover i grøfter.

Jeg sover i ettermiddag.
Jeg sover i eftermiddag.

Jeg er alene og sover i kammeret.
Jeg kan sove i kammeret.

Jeg sover i en lenestol.
Jeg kan sove i en lænestol.

Jeg gjentar: Snow sover i sengen sin.
Jeg gentager: Snow sover i sin seng.

Jeg sover i bilen min.-Nei.
Nej. Jeg sover i min bil.

Jeg ser meg selv Jeg sover i sengen.
Jeg ser mig selv ligge og sove i sengen.

Jeg sover i dette rommet.
Jeg kan ikke sove i dette rum.

Nei, foreldrene mine sover i det store.
Nej, mine forældre sover i det store.

Hun sover i et gammelt meieri.
Hun sover i et gammelt mejeri.

Bra at elefant sover i innhegning.
Godt elefant sove i indhegning.

Jeg sover i en stor myk seng.
Jeg ligger i en stor blød seng.

Jeg har inntrykk av at han sover i nærheten.
Jeg tænker, han må sove i nærheden.

Hun sover i en hengekøye på verandaen.
Hun sover i en hængekøje på verandaen.

Iblant tror jeg hun sover i timen min.
Nogle gange tror jeg, at hun sover i timen.

Ingen sover i skogen i natt.
Ingen sover i skoven i nat.

Hvorfor rer vi opp senga før vi sover i den?
Hvorfor reder vi sengen, før vi sover i den?

Se hva som sover i senga di.
Se, hvem der ligger i din seng.

Jeg sover i judohallen når jeg ikke er full.
Jeg sover i træningscentret, når jeg ikke er fuld.

Hei. Han ligger og sover i sengen min.-Hei.
Han ligger og sover i min seng. -Hej. -Hej.

Som sover i senga til han jeg drepte.
Sovende i den seng, der tilhørte manden, jeg slog ihjel.

Hvordan man bruger "sover i" i en Norsk sætning

Sover i mugne barnevogner Tusenvis av norske barn sover i barnevogn i barnehagen.

Vi sover i skolesalen og to av barna sover i den gamle garderoben.

Nesten to millioner sover i campingvogn/telt og rundt en million sover i bobil.

Smiler mot Erlend som sover i barnevogna.

Gjelder bestillinger der barn sover i ekstraseng.

Kjell sover i midten den påfølgende natten.

Nisse sover i rød nisselue (Oppi 583/2).

Jeg tror ikke dagligvarekjedene sover i timen.

Gjestene sover i dem, vanligvis med mygg-netting.

Hvordan man bruger "ligger i, hviler i" i en Dansk sætning

Dette moderne hotel ligger i nærheden af populære seværdigheder, som Jiuquan Bell Tower, ShuangHu MingDian Jie, Jiuquan Park of West Han Dynasty.

Den aksefast del omkring Troldespringvandet hviler i sig selv, mens den vilde have ud mod Østergade gradvist vokser og finder sin form.

Det kan være enormt hyggeligt at dele kalorier flaske kølig hvidvin med kæresten hjemme på terrassen, mens de sidste glødende kulrester hviler i grillen.

Det er en vin, der hviler i sig selv og er glimrende til mad.

Zell am See: Vi kører en tur til byen Zell am See, som ligger i det såkaldte Zeller-bækken, der forbinder Saalach- og Saalzachdalene.

Oksemørbraden ovn ud og hviler i 20 minutter helstegt der skæres skiver af det.

Hotel Il Barocco ligger i hjertet af Ragusa, 5 minutters gang fra Cattedrale di San Giorgio.

Det gjorde de så der, hvor Temple Mayor ligger i dag – I den absolutte mest centrale del af Mexico City.

Carl Nielsen Børnehaven ligger i et nybygget kvarter i Nr.

For ansvaret tynger og hæng’køjen gynger så dejligt, når Enheden hviler i fred.