Eksempler på brug af Soveromsvinduet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gå til soveromsvinduet.
Gå hen til dit soveværelsesvindue.Kom hit. Jeg så deg gå inn i saloonen fra soveromsvinduet.
Jeg sto ved soveromsvinduet hver kveld.
Skal jeg begynne å snike meg inn soveromsvinduet ditt?
Skal jeg snige mig ind ad vinduet?Du kan lukke soveromsvinduet ditt! Hei, Zack!
Jeg skulle ikke kaste dem på soveromsvinduet ditt.
Jeg ville ikke kaste dem på dit vindue eller noget.Utsikten fra soveromsvinduet mitt i morges.
Udsigten fra mit soveværelsesvindue her til morgen.Men jeg ser deg på skolen og gjennom soveromsvinduet ditt.
Jeg kan se dig i skolen og gennem dit soveværelsesvindue.Du må gå til soveromsvinduet ditt og se ut.
Du skal gå hen til dit vindue og kigge ud.Og skjøt en azerisk journalist i husarrest gjennom soveromsvinduet.
En journalist blev skudt gennem vinduet for nylig.Han falt ut av soveromsvinduet sitt.
Fra soveromsvinduet får man også nyte av den flotte utsikten.
Få gardiner på soveromsvinduet.".
Vi snek oss ut av soveromsvinduet fordi vi ville leke i snøen, så det gjorde vi.
Vi sneg os ud ad mit vindue, fordi vi ville lege i sneen, så det gjorde vi.Du kan bli sett fra soveromsvinduet.
Man kan se dig fra soveværelsesvinduet.Med soveromsvinduet rett ut på gaten, kan det fort bli et valg mellom for mye bråk eller for høy temperatur.
Med soveværelsesvinduet lige ud til gaden, kan det hurtigt blive et valg mellem for meget larm eller for høj temperatur.Plasser dreamcatcher nær soveromsvinduet ditt.
Placer dreamcatcher nær dit soveværelse vindue.En febersyk gutt titter ut av soveromsvinduet på det fallende regnet og ønsker at sykdommen ikke hadde hindret ham i å dra på sirkus med familien.
En febersyg dreng ligger i sit soveværelse og kigger ud af vinduet på den silende regn. Han ville ønske, at feberen ikke havde forhindret ham i at tage i cirkus med sin familie.Det er et tre som blomstrer utenfor soveromsvinduet mitt.
Jeg har et træ, der blomstrer uden for mit soveværelsesvindue.Som hadde ligget et steinkast fra soveromsvinduet hans, var jevnet med jorden og erstattet av femti rimelige leiligheter i klare primærfarger med gatebelysning utformet som georgianske gasslykter.
Fra vinduet i hans værelse, var blevet jævnet med jorden og erstattet af 50 huse til en overkommelig pris, En gatelampe rett utenfor soveromsvinduet mitt blinker.
En gadelampe lige uden for mit soveværelsesvindue blinker.Mannen våknet av å bli skutt i hånden- gjennom soveromsvinduet.
Manden vågnede ved at blive skudt i hånden- gennem soveværelsesvinduet.Jeg klatret inn gjennom soveromsvinduet og fikk deg med ut.
Jeg pleier å sette dem i glassflaskesamlingen som jeg har i soveromsvinduet.
God morgen med utsikt fra soveromsvinduet mitt denne morgenen.
Herfra godmorgen med et stemningsbillede fra min morgenstund.Fordi regissøren sørger for at vi ser Eiffeltårnet gjennom soveromsvinduet.
At vi kan se Eiffeltårnet gennem soveværelsesvinduet. Fordi instruktøren sørger for.For eksempel kan vi ikke ha soveromsvinduet åpent om natten, på grunn av støy.
Stranden ligger bare noen få minutter unna til fots!Havutsikt fra soveromsvinduet….
Stranden ligger kun få minutter væk til fods!Havudsigt fra soveværelse vindue….Vil du høre togfløyten utenfor soveromsvinduet ditt. Ja, Lavinia, hvis jeg blir valgt.
Bliver jeg valgt, vil du høre togfløjten uden for dit vindue. Ja, Lavinia.Nå er det en overdådig hotell med utsikt over Eifel tårnet,rett fra soveromsvinduet ditt.
Nu er det en overdådig hotel med udsigt over Eifel Tower,lige fra dit soveværelse vindue.
