Hvad Betyder SPASERER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spadserer vi
• vandrer vi
• går vi

Eksempler på brug af Spaserer vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spaserer vi ikke nok?
Har vi ikke gået nok?

På ettermiddagen spaserer vi gjennom.
Om eftermiddagen marcherede vi videre, igennem.

Spaserer vi innom mange butikker.
Vi går forbi en masse butikker.

Lngen kan behandle en kvinne som en italiener.- Spaserer vi!
Ingen kan behandle kvinder som italienere.- Går vi!

Snart spaserer vi omkring- Vær tålmodig.
Hav tålmodighed. Vi vil snart spadsere-.

Dere starter et opprør og så spaserer vi ut av hovedporten.
I starter et fangeoprør, og imens vandrer vi ud ad porten.

Etterpå spaserer vi rolig tilbake til hotellet igjen.
Herefter vandrer vi stille og roligt hjem til hotellet igen.

Etter dagens opplevelser spaserer vi tilbake til hotellet vårt.
Efter dagens oplevelser spadserer vi tilbage til vores hotel.

Snart spaserer vi omkring i de syv runde hagene i Deres slott.
Vi vil snart spadsere gennem de syv runde haver ved Deres slot.

Etter ankomsten til det sentralt beliggende hotellet spaserer vi en kort tur gjennom den spennende universitetsbyen og slutter ved rådhuset i byens sentrum.
Efter ankomsten til det centralt beliggende hotel spadserer vi en kort tur gennem den spændende universitetsby og slutter ved rådhuset i byens centrum.

Her spaserer vi langs den maleriske kysten i en helt vidunderlig natur, som både gjemmer på huler og sjeldne edelweissblomster.
Her spadserer vi langs den maleriske kyst i en helt vidunderlig natur, der både gemmer på huler og sjældne edelweissblomster.

Tilbake igjen til Almaty og etter lunsj på lokal restaurant spaserer vi gjennom gågaten Panfilov fylt med moderne butikker, hyggelige kaféer og restauranter.
Vi kører tilbage til Almaty, og efter frokosten på en lokal restaurant spadserer vi gennem gågaden Panfilov, der er fyldt med moderne butikker, hyggelige cafeer og restauranter.

Derfra spaserer vi til Det oseanografisk museet, og derfra skal vi bli med et turisttog rundt i fyrstedømmet.
Herfra spadserer vi til Oceanographic Museet, hvorfra vi skal med et turisttogtog rundt i fyrstedømmet.

Vi har tatt på oss våre mest komfortable sko og med en kunnskapsrik lokalguide spaserer vi rundt i Stellenboschs historiske kvartaler, får historiene og litt kjent sladder om byens viktigste personligheter.
Vi har taget de bekvemme vandresko på, og sammen med en indsat lokalguide vandrer vi omkring i Stellenboschs gamle kvarterer, og får hørt berettelser og sladder om byens vigtigste personligheder.

I Tartu spaserer vi en kort tur gjennom den spennende universitetsbyen og slutter ved rådhuset i byens sentrum.
Efter ankomsten til det centralt beliggende hotel spadserer vi en kort tur gennem den spændende universitetsby og slutter ved rådhuset i byens centrum.

Han sa:"Kom, så spaserer vi i strøket og prater med folk.".
Han sagde,"Kom, Jim, lad os gå en tur og snakke med folk i kvarteret.".

Etterpå spaserer vi videre gjennom den vakre bambuslunden der et tykt teppe av meterhøye bambusplanter gir en eksotisk stemning, og gjennom rolige landområder med rismarker og UNESCO-fredede bygninger.
Bagefter går I videre gennem den smukke bambuslund, hvor et tykt tæppe af meterhøje bambusser slår den eksotiske stemning an, og gennem rolige landområder med rismarker og UNESCO-fredede bygninger.

Etter denne opplevelsen spaserer vi til Barcelonas gamleby og det gotiske kvarteret.
Efter denne oplevelse spadserer vi til Barcelonas gamle bydel og det gotiske kvarter.

Deretter spaserer vi inn i Gamlebyen,- og vandrer deler av Via Dolorosa.
Derefter går vi i den gamle by og begynder vores vandring ad Via Dolorosa.

Sammen med reiselederen spaserer vi en tur gjennom de små gatene i den sentrale delen av byen.
Sammen med rejselederen spadserer vi en tur gennem de små gader i den centrale del af Novi Sad.

Deretter spaserer vi til en lokal restaurant, der vi spiser velkomstmiddag sammen.
Herefter går vi til en lokal restaurant, hvor vi sammen spiser en velkomstmiddag.

I en labyrint av smale gater prydet av vakre torg, spaserer vi gjennom denne eventyrlige byen med sine mange kirker, klostre, butikker, stemningsfulle restauranter og barer.
I en labyrint af smalle gader, brudt af smukke pladser, spadserer vi gennem den eventyrlige by med et væld af kirker, klostre, butikker, stemningsfulde restauranter og barer.

Om morgenen spaserer vi ned til Sky-trainstasjonen i nærheten, der vi tar Sky-train til Chao Phraya-elva, som deler Bangkok i to.
Om morgenen spadserer vi ned til den nærliggende Sky-train station, hvorfra vi tager Sky-train til Chao Phraya-floden, som deler Bangkok i to.

I en labyrint av smale gater, brutt av vakre plasser, spaserer vi gjennom den eventyrlige byen med et vell av kirker, klostre, forretninger, stemningsfulle restauranter og barer.
I en labyrint af smalle gader, brudt af smukke pladser, spadserer vi gennem den eventyrlige by med et væld af kirker, klostre, butikker, stemningsfulde restauranter og barer.

Fra endestasjonen spaserer vi på gangbroer ut til den delen av fallene som er mest imponerende.
Fra endestationen spadseres der ad gangbroer ud til den del af faldene, som er mest imponerende.

Etterpå spaserte vi gjennom byen.
Og så vandrede vi langsomt gennem byen.

Blaise ga oss et"kosttilskudd", og så spaserte vi langs stranden.
Blaise gav os et"tilskud", og vi gik på stranden.

Den her kvelden startet vi på Trump Room der jeg hadde en spillejobb, og etter det spaserte vi til Womb og danset til Sven Väth utover natten.
Denne aften begyndte vi på Trump Room, hvor jeg havde et tidligt DJ-job, men vi tog senere til Womb og dansede til Sven Väth ud på de små timer.

Vi spaserer sammen.
Vi går sammen.

Vi spaserer rolig ut.
Vi spadserer ud stille og roligt.

Hvordan man bruger "spaserer vi" i en Norsk sætning

Etter konserten spaserer vi tilbake til hotellet.

Vel framme spaserer vi tilbake til hotellet.

Etter middagen spaserer vi tilbake til hotellet.

Etter forestillingen spaserer vi tilbake til hotellet.

Etter frokost spaserer vi til tog stasjonen.

Sammen spaserer vi til julemarkedet ved Rådhusplassen.

Her spaserer vi ned langs elven til fossen.

Etter frokost spaserer vi opp til landsbyen Trevi.

Herfra spaserer vi ned til Getsemane via Tårekapellet.

På hjemveien spaserer vi via det jødiske kvarteret.

Hvordan man bruger "går vi, vandrer vi" i en Dansk sætning

Generelt går vi ind for køb med kort eller betalinger med mobilen.

At du med fordel har benyttet sig af MobilePay, derudover går vi meget på.

Generelt går vi ind for kortbestillinger eller MobilePay.

Generelt går vi ind for køb med betalingskort eller mobilbetaling.

Imens vandrer vi rundt i kirken til musikkens rytme, med alle vore sanser åbne.

Undervejs vandrer vi en tur til Kila Goempa nonnekloster, et kloster, der bogstaveligt talt, klamrer sig til klipperne.

Derfor går vi også langt for at sikre os at du som kunde altid er tilfreds, og leverer kundeservice i særklasse.

Ved ankomsten til Den Gamle By går vi straks til spisestedet, hvor vi nyder en dejlig 2 retters julemiddag.

Derfor går vi trygt kunderne og fremtiden i møde.

Og så længe der er pres, går vi ind for midlertidig grænsekontrol«.