Hvad Betyder SPEKULASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spekulation
• spekulasjon
• spekulationer

Eksempler på brug af Spekulasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ren spekulasjon.
Det er ren spekulation.

Hans første møte med Versace selv, ren spekulasjon.
Hans første møde med Versace selv, ren spekulation.

Det er mye spekulasjon om årsaken.
Der er meget spekulation om årsagen.

Foreløpig er det ren spekulasjon.
Det er rene spekulationer.

Det er ren spekulasjon fra hans side.
Det er ren spekulation fra hans side.

Fortsatt er dette bare spekulasjon.
Det er kun spekulationer.

Det er mye spekulasjon om Mona Lisa.
Der er meget spekulation om Mona Lisa.

Dette er ikke bare spekulasjon.
Det er ikke bare spekulationer.

Det er en spekulasjon med løse forbindelser.
Det er netop løseligt forbundne spekulationer.

Men det er bare det- spekulasjon.
Men det er kun det- spekulation.

Høylytt spekulasjon har aldri vært vår stil.
Højlydte spekulationer har aldrig været vores melodi.

Det er bare spekulasjon.
Det er alt sammen spekulationer.

Det må skje på annen måte; nemlig gjennom spekulasjon.
Det må ske på anden måde; nemlig gennem spekulation.

Det er vill spekulasjon.
Det er vilde spekulationer uden beviser.

Valutahandel, såkalt forex trading, er også utsatt for spekulasjon.
Valutahandel, skalt forex trading, er ogs utsatt for spekulasjon.

Det er en ren spekulasjon fra din side.
Det er rene spekulationer fra din side.

Uansett åpner det et rom for spekulasjon.
Det åbner et rum for spekulation.

Det er dog ren spekulasjon fra min side.
Det er dog ren spekulation fra min side.

Forbedring av prosjektets spekulasjon.
Forbedring af projektets spekulation.

Det er ren spekulasjon, og det går jeg ikke med på.
Det ville være ren spekulation, og det afviser jeg.

Dommer, dette er ren spekulasjon.
Fru retsformand, det her er ren spekulation.

Det er spekulasjon om mekonium er fra ricinusolje eller for sent.
Der er spekulationer om meconium er fra ricinusolie eller for sent.

Dette er selvfølgelig spekulasjon, men….
Det er selvfølgelig blot spekulationer, men….

Finansiell spekulasjon regnes som en mistenkelig aktivitet i mange land.
Finansielle spekulationer betragtes som en mistænkelig aktivitet i mange lande.

Rippelen er mindre gjenstand for spekulasjon.
Ripplen er mindre genstand for spekulation.

Den kinesiske regjeringen tillater spekulasjon ved å levere billig finansiering.
Den kinesiske regering tillader spekulation ved at levere billig financiering.

Vi kommenterer ikke rykter eller spekulasjon.
Vi kommenterer ikke rygter og spekulationer.

Spekulasjon om GDPR har forårsaket litt panikk blant bedriftseiere og markedsførere.
Spekulationer om GDPR har forårsaget panik blandt virksomhedsejere og marketingfolk.

Dette er imidlertid ren spekulasjon fra vår side.
Det er dog ren spekulation fra vores side.

Mange forskere forkaster derfor disse teoriene som ren spekulasjon.
Mange forskere forkaster derfor disse teorier som ren spekulation.

Hvordan man bruger "spekulasjon" i en Norsk sætning

Det er den spekulasjon jeg reagerer på.

Designed for lavlivs spekulasjon tror pornoen menn.

Det er kun spekulasjon fra min side.

Men det blir spekulasjon fra min side.

Daytrading Spekulasjon i kurssvingninger innenfor samme dag.

Det blir ren spekulasjon på syltynt grunnlag.

Sentralbanksjefen advarer mot spekulasjon i lave fastrenter

Men dette er selvsagt kun spekulasjon pt.

Hvordan man bruger "spekulation, spekulationer" i en Dansk sætning

Konsulent Leif Marienlund fra Dansk Erhvervsgartnerforening afviser, at der skulle foregå spekulation på området.

I afgørelsen understreger Skatterådet, at spekulation ikke behøver være hovedformålet for købet af bitcoin, for at gevinst og tab er skattepligtige.

Kin-Fo (E-bog) Da den rige unge kineser Kin-Fo får underretning om, at hans banks spekulationer er mislykkedes og han er ruineret, beslutter han at begå selvmord.

Veronikas stemme leder konstant min opmærksomhed ned i kroppen, ned i benene og ned under fødderne – væk fra hovedets spekulationer og udflugter.

Danske medier er som bekendt fortsat travle med at bringe rygter og spekulationer om Trumps påståede samarbejde med Putin.

Du kan aldrig nævne en klar linje her, kun spekulation er mulig.

Men grundmaterialet er det samme: De psykologiserende spekulationer fra klummerne fastfryses i bogform som sikker viden.

Kun narkohandel, menneskesmugling og spekulation kan betale sig efterhånden.

Det er imidlertid svært at adskille fordomme fra fakta, når man når ud i den slags spekulationer.

Måske var det kongens stormænd, der boede på borgene?« siger hun og understreger, at der er tale om spekulationer.