Hvad Betyder SPREDT OVERALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spredt overalt

Eksempler på brug af Spredt overalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han er spredt overalt.
Han er over det hele.

Front-de-Boeuf er død og mennene hans er spredt overalt.
Front-de-Boeuf er død, og hans mænd er spredt for alle vinde.

Det er spredt overalt.
Det ligger spredt overalt.

Spredt overalt hvor jeg skal gifte meg, og det er ikke greit.
Af de lys spredt ud over stedet, hvor jeg skal giftes, og det er ikke okay.

Hormonforstyrrende stoffer finnes spredt overalt i miljøet.
Hormonforstyrrende stoffer findes overalt i miljøet.

Vi er spredt overalt, men folkene våre må være her.
Vi er spredt, men vi bør være her.

Hva med sikkerheten i et system, der funksjonene er spredt overalt?
Men hvad med sikkerheden i et system, hvor funktionerne er spredt over det hele?

Mens det er noen nye spredt overalt, er dette min favoritt.
Mens der er et par nye spredt overalt, er denne en min favorit.

Var opprinnelig bare en vanlig skog folk, men deretter spredt overalt.
Var oprindeligt bare en almindelig skov mennesker, men spredt siden overalt.

Men det er ett lys spredt overalt, og legemets enhet deles heller ikke.
Og dog er det et eneste lys, der spredes overalt, og legemets enhed bryder ikke sammen.

Du kan finne områder i Lumbridge Castle, Varrock, og spredt overalt i Runescape verden.
Du kan finde intervaller i Lumbridge Castle, Varrock, og spredt overalt i Runescape verden.

Det kan være spredt overalt på de fem hjulene, forutsatt tre eller flere Scatter Jar.
Det kan være spredt overalt på de fem hjul, forudsat at tre eller flere Scatter Jar.

Det mest berørte området er fylt med personlige eiendeler spredt overalt. Mange mistet alle.
De hårdest ramte område er fyldt med personlige ejendele spredt overalt. Mange mistede alt.

Spredt overalt lå biter av spyd og hester, mens menneskekranier var banket opp på trærne.
Spredt overalt lå stykker af spyd og heste, mens menneskekranier var bankede op i træerne.

Siden det er en stor turistattraksjon, vil du kunne finne et stort antall hoteller spredt overalt.
Siden den er en stor turistattraktion, vil du finde et stort antal hoteller rundt omkring.

Spredt overalt lå biter av spyd og hester, mens menneskekranier var banket opp på trærne.
Spredt overalt lå stumper af spyd og af heste, medens menneskekranier var banket op på træerne.

I løpet av hans eventyr, må hovedpersonen samle magiske mynter spredt overalt, og tjene poeng.
I løbet af hans eventyr, skal hovedpersonen samler magiske mønter spredt overalt, og optjene point.

Meldinger for flere rettigheter trigges ofte av forskjellige funksjoner spredt overalt på apper som dette, så det å sette alt på bare en side med innstillinger(og tillate brukeren til raskt å velge maksimal beskyttelse, hvis nødvendig) var rimelig fornuftig.
Forespørgselsmeddelelser for forhøjede tilladelser udløses ofte af forskellige funktioner fordelt over programmer som dette, så det at samle det hele på en indstillingsside(og giver brugeren mulighed for hurtigt at vælge maksimal beskyttelse, hvis det er nødvendigt) giver meget mening.

Dette symbolet trenger ikke å vises på en linje på en aktivert payline å vinne, men kan være spredt overalt på de fem hjulene.
Dette symbol behøver ikke at dukke op i en linje på en aktiveret payline for at vinde, men kan være spredt overalt på de fem hjul.

Haller med pachinko spilleautomater drives av private organisasjoner, spredt overalt Japan, og besøkshaller hver dag blir mer enn halvparten av lokalbefolkningen og turister.
Haller med pachinko spilleautomater drives af private organisationer, spredt overalt Japan, og besøgende haller hver dag bliver mere end halvdelen af den lokale befolkning og turister.

Imidlertid, du bør ta en pause og tenke tidligere å oppnå så Vilt som indikerer, den forbruker emballasjen for å få spredt overalt på utilsiktet oss.
Men, du bør stoppe op og tænke tidligere nå så Vildt, der angiver, det bruger emballage for at få spredt overalt på utilsigtet oss.

Indonesia er bokstavelig talt oversådd med veier, bensinstasjoner, hvor du kan kjøpe bensin, diesel spredt overalt, mens en liter drivstoff for sjåføren å betale et fast beløp.
Indonesien er bogstaveligt talt oversået med veje, tankstationer, hvor du kan købe benzin, diesel spredt overalt, mens en liter brændstof for føreren til at betale et fast beløb.

Men hei, hvis du kjenner og elsker Maggie Moo, fortsett og registrer deg for deres belønningsprogram- du får en gratis iskrem rett utenfor flaggermuset, en annen på bursdagen din, og en hel rekke avtaler og stjeler spredt overalt året.
Men hej, hvis du kender og elsker Maggie Moo, skal du gå og tilmelde dig deres belønningsprogram- du får en fri is lige uden for flagermus, en anden på din fødselsdag og en hel masse tilbud og stjæler spredt overalt året.

Denne morgenen, eventyret gruppen vil reise inn i byen Veracruz hvor du vil dra ut i et dykk båt for å snorkle eller dykke i løpet av de vakre korallrevene som er spredt overalt og kan bli funnet bare en kort avstand fra sentrum av fjæra.
Her til morgen, dit eventyr gruppe vil rejse ind i byen Veracruz, hvor du vil hovedet ud i en dykke båd for at snorkle eller dykke i de smukke koralrev, som er spredt overalt og kan findes kun en kort afstand fra byen kystlinjen.

Men de lokale kultivatorer som allerede opplevd, de kan brenne skogen med et område som er målbare, hvis du ønsker å bruke to hektar, deretter brent bare to hektar, har de måter som skogbranner ikke spredt og spredt overalt.
Men de lokale kultivatorer som allerede oplevet, at de kan brænde skoven med et område, der er målbare, hvis du ønsker at bruge to hektar, derefter brændes kun to hektar, har de måder, som skovbrande ikke spredes og spredes overalt.

En herlig duft spres overalt og beroliger sansene.
En vidunderlig duft spredes overalt og virker beroligende for sanserne.

Nei, jeg må være sikker på at sølvet spres overalt i hulen.
Nej, jeg skal være sikker på, at sølvet spredes overalt i hulen.

Øvre luftveisinfeksjoner(hvis du ikke behandler en rennende nese, bakterier sprer overalt, påvirker mellomøret i nærheten);
Infektioner i øvre luftveje(hvis du ikke behandler en løbende næse, bakterier spredes overalt, påvirker mellemøret og ligger i nærheden).

På samme tid, hvis hvitvaskingen blir fuktet, faller den nesten strengt ned, og det omkringliggende rommet blir mindre skittent, men hvis det ikke er fuktet, går det lettere, men det sprer overalt.
På samme tid, hvis hvidvaskningen er fugtet- falder den næsten strengt ned, og det omgivende rum bliver mindre snavset, men hvis det ikke bliver vådt, går det lettere, men det spredes overalt.

Troppene hans er spredd overalt.
Hans trupper er spredt overalt.

Hvordan man bruger "spredt overalt" i en Norsk sætning

Vi har det egentlig, bare at de er spredt overalt om morgenen.

Få minst to Paparazzi symboler spredt overalt på hjulene til å vinne.

Bildet overfor har på bare et døgn blitt spredt overalt i amerikansk media.

For oss er det utfordrende, da renholderne alltid er spredt overalt på oppdrag.

Disse dyregravene og restene av dem finnes i dag spredt overalt i norske fjell.

Flere arkeologiske steder, antikke ruiner og vakre, gamle bygninger ligger spredt overalt på Malta.

Selv om det er små dampdusjer spredt overalt i parken så er det fryktelig varmt.

I denne å oppleve Urin over gulvet og papirhåndklær spredt overalt er det ikke bra.

Hvordan man bruger "spredt overalt" i en Dansk sætning

Samlet AC arbejdede stor, badeværelset var rart, gratis flaskevand, check-in var let, men der var død bugs spredt overalt.

Du kan finde intervaller i Lumbridge Castle, Varrock, og spredt overalt i Runescape verden.

I de sidste par dage er zombievirus spredt overalt i verden Senexon - Du kan selv komme til skade, senexon 150mg, 75mg, 37.5mg.

Forskellige design sendes tilfældigt alt efter Gadgets and Gifts Nøglering med LED og Lyd Det er slut med at have nøgleringe spredt overalt i huset.

Med medarbejdere spredt overalt, behøver de, der ikke arbejder på hjemmekontoret, ikke at føle sig ude.

Derimod taltes 25-30 mere eller mindre friske udgravningshuller spredt overalt på skaldyngen, dvs.

Som en husplante er aloe vera spredt overalt.

Den var blot kradset lidt op af en harve og havde fået en helt frisk omgang husdyrgødning spredt overalt.

I dag er deres netværk også spredt overalt i Europa, med afdelinger i alle europæiske lande.

Som du kan se, grå suede og teknisk mesh nåde den klassiske jogger, mens lyse lime-farvede accenter ses puma kvinder spredt overalt.