Hvad Betyder SPREDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spredt
• fordelt
• bredt
• spredt ud
• spredning
• dispergeret
• formidlet
• spredes
• spredte
• sprede

Eksempler på brug af Spredt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har spredt seg.
Den har bredt sig.

Hvordan er ransomware spredt.
Hvordan er ransomware sprede.

Hvor spredt er dere?
Hvor spredte er I?

Fenomenet har spredt seg.
Fænomenet har bredt sig.

Høyt spredt silisiumdioksyd;
Meget dispergeret siliciumdioxid;

Ryktet har spredt seg.
Rygtet har spredt sig.

Hvordan fungerer verktøylinjen spredt.
Hvordan værktøjslinjen sprede.

Kreften har spredt seg.
Kræften har bredt sig.

Vi er spredt over hele landet. Tviler.
Vi er spredt over hele landet. Jeg tvivler.

Disigi= handle spredt, dele ut.
Disigi= skille ad, dele, sprede.

Hele regimentet leter, men vi er veldig spredt.
Hele regimentet leder, men vi er meget spredt ud.

Har arketype spredt seg globalt?
Har Arketypen spredt sig globalt?

Med Forex, du er belastet både en kommisjon og en spredt.
Med Forex, du er opkrævet både kommissionen og en spredning.

Er de ikke spredt i hele verden?
Er de ikke spredt over hele kloden?

Gratis programmer er iverksatt for å hjelpe tvilsomt nettleser plugins spredt.
Gratis software er iværksat for at hjælpe tvivlsomt browser plugins spredning.

Aksjene er spredt på ansatte.
Resten af aktierne er fordelt på medarbejderne.

Jeg har spredt ditt budskap om kjærlighet og fred siden det.
Jeg har formidlet din kærlighed og fred lige siden.

Hvor langt har det spredt seg? EPISODE 7?
EPISODE 7 Hvor langt har det spredt sig?

Ideen har spredt seg utenfor New York.
En anden tendens har bredt sig fra New York.

I dette tilfellet utvikles en akutt spredt tuberkuløs prosess.
I dette tilfælde udvikles en akut formidlet tuberkuløs proces.

Det ble spredt til verden 8. august 2015.
Den blev formidlet til verden den 8. august 2015.

Gen hjelper brystkreft spredt og motstå kjemo.
Gen hjælper brystkræft spredning og modstå kemo.

Brannen har spredt seg over flere etasjer.
Ilden har bredt sig til flere etager.

Foreningens medlemmer er spredt over hele landet.
Foreningens medlemmer er fordelt over hele landet.

Brannen har spredt seg til vegetasjonen.
Ilden har bredt sig til vegetationen i området.

Elsket den tradisjonelle frokosten spredt og engasjerende samtale.
Elskede den traditionelle morgenmad spredning og engagerende samtale.

Oljen er lett spredt over håret og gir dem en behagelig aroma.
Olien er let fordelt over håret og giver dem en behagelig aroma.

Bisarre rykter har spredt seg over hele byen.
Bizarre rygter har spredt sig over hele byen.

Et par uker disse spredt nedover, og kan dekke det meste av kroppen(erythroderma).
Et par uger disse spredning nedad og kan dække det meste af kroppen(erythroderma).

Følelsesmessige sår spredt gjennom familiebånd.
Følelsesmæssige sår spredes gennem familiens bånd.

Hvordan man bruger "spredt" i en Norsk sætning

Små samiske samfunn ligger spredt utover.

Tiltakene ligger spredt innenfor planområdet (=skolegården).

Fakta var kommende, men spredt ut.

Dette bør være spredt utover dagen.

Spredt over mørket som sluker verden.

Elektronoverskuddet fjernes som muligens spredt strøm.

Vokser umiddelbart ned, ikke spredt rundt.

Nettfenomenet har også spredt seg videre.

Funnet spredt fra Østfold til Finnmark.

Kreften har spredt seg til hjernen.

Hvordan man bruger "bredt, spredt ud, fordelt" i en Dansk sætning

Konkurrencer og discipliner, der vidner om, at de frivillige favner bredt.

For at imødekomme kundernes ønsker tilbyder Genan et bredt udvalg af ambient fremstillede granulat- og pulverfraktioner – med partikelstørrelser fra 0,2 mm til 6 mm.

Hvem er mike brown?, sandheden er imidlertid, at mange af disse er falske og er spredt ud over internettet.

Bemandingen fordelt på hovedopgaver fremgår af nedenstående tabel 1.

Fakta om rundringningen Børn&Unge har ringet til 10 fællestillidsrepræsentanter fordelt over hele Danmark.

Scatters er der også, og de fungerer på normal vis ved tilfældigt at være spredt ud over nogle af kortene.

De mageløse poolvillaer, der ligger spredt ud i regnskoven, spænder fra 403 til 1234 m2 inkl.

TRANSPORTBÅND, SORTIMENTSOVERSIGT Med RO-PLY programmet er der ved kombination af dæklagstykkelse og kernestyrke skabt et sortiment med et meget bredt anvendelsesområde.

Eksempler på hvordan vejledning kan planlægges: Enten 3 møder af en times varighed spredt ud over hele periode.

Hvis man gør tidsperspektivet bredt nok, vil mennesket altid få bugt med sine fjender.