Hvad Betyder SPREDT SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Adjektiv
Udsagnsord
spredt sig
spre seg
bre seg
proliferere
diversifisere inn
bredt sig
spre seg
bre seg
formere seg
breie seg
boltre seg
brede seg
spredt
spre
spredning
viltvoksende
fordelt
adspredt
strødd
spredte sig
spre seg
bre seg
proliferere
diversifisere inn
metastaseret sig

Eksempler på brug af Spredt seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det har spredt seg.
Den har bredt sig.
Men på en ellerannen måte må den ha spredt seg.
På en elleranden måde havde det bredt sig.
Det har spredt seg.
Det har spredt sig.
Nyhet en, spredt seg raskt i de store media.
Ugens nyhed, som hurtigt spredte sig p de 3.
Ryktet har spredt seg.
Rygtet har spredt sig.
Den har spredt seg til skjelettet og leveren.
Den har bredt sig til mine knogler og lever.
Kreften har spredt seg.
Kræften har bredt sig.
Siden har den spredt seg over hele Europa, unntatt Norge, Finland og Storbritannia.
Den er udbredt over hele Europa, undtagen Norge og Storbritannien.
Nyheten hadde spredt seg.
Nyheden har spredt sig.
Det har spredt seg til mandlene.
Det har spredt sig til mandlerne.
Fenomenet har spredt seg.
Fænomenet har bredt sig.
De må ha spredt seg over hele byen nå.
De må have spredt sig over hele byen.
Paranoiaen har spredt seg.
Paranoiaen har spredt sig.
Brannen har spredt seg over flere etasjer.
Ilden har bredt sig til flere etager.
Infeksjonen har spredt seg.
Infektionen har spredt sig.
Ideen har spredt seg utenfor New York.
En anden tendens har bredt sig fra New York.
Mulig Zika-virusmutasjonen har spredt seg der allerede.
Zikavirussen har muligvis spredt sig dertil.
Nå hadde den spredt seg til Europas østlige utkantområder.
Nu havde den bredt sig til Europas østlige udkant.
Ifølge rapportene har pesten ikke spredt seg så mye ennå.
Ifølge meldinger har sygdommen ikke spredt sig så meget endnu.
Brannen har spredt seg til vegetasjonen.
Ilden har bredt sig til vegetationen i området.
Med stor glede har vi sett at aktiviteter og aksjoner på dyrenes vegne har spredt seg over hele deres verden!
Vi har med glæde set aktiviteter på dyrenes vegne blive udbredt i jeres verden!
Ilden har spredt seg til byen?
Ilden har bredt sig til byen.- Byen?
Den industrielle revolusjonen begynte i Storbritannia,men snart spredt seg til det kontinentale Europa.
Den Industrielle Revolution begyndte i Det Forenede Kongerige,men snart spredt til det kontinentale Europa.
Det kunne ha spredt seg til hele skolen ellers.
Det kunne have spredt sig til hele skolen.
Hvor mye kreften har spredt seg i kroppen.
Hvor meget kræften har bredt sig i kroppen.
Men kreften har spredt seg med blodet gjennom lymfesystemet,-.
Men kræften har spredt sig med blodet gennem lymfesystemet,-.
Kreften har spredt seg. Og?
Kræften har metastaseret sig. Og?
Frimurerordenen har spredt seg uhindret over hele verden.
Frimurerordenen har bredt sig til hele verden.
Antisemittiske angrep har spredt seg i Frankrike.
Anti-semitiske angreb har bredt sig i Frankrig.
Legionen vår har spredt seg ut i det mønsteret du foreslo.
Vores legion har spredt sig i det område, du foreslog.
Resultater: 761, Tid: 0.0465

Hvordan man bruger "spredt seg" i en Norsk sætning

Har spredt seg over hele verden.
Konflikten har spredt seg til nabolandene.
Kreften hadde spredt seg til leveren.
Nyheten har tydeligvis spredt seg raskt.
Den har imidlertid spredt seg vidt.
Til menn har spredt seg om.
Regelen har spredt seg til sivile.
Samtidig har arten spredt seg nordover.
Kreften har spredt seg til ryggmargen.
Metastaser spredt seg til nærliggende organer.

Hvordan man bruger "spredt, bredt sig, spredt sig" i en Dansk sætning

Og hjælpen er langtfra altid lige ved hånden. »I dag er vejledningen spredt på mange forskellige instanser og hænder; kommuner, forsikringsselskaber, sygehuse, advokater.
Skærmen har HD opløsning som spredt over sine 4,5 tommer giver et skarp indtryk.
Det udløste hurtigt en henvendelse fra de hastigt ekspanderende amerikanere, der på få år har bredt sig til 15 lande, blandt andet England, Tyskland, Frankrig og Holland.
Erkendelsen af situationens alvor har ikke bredt sig.
Hvis celler fra kræftsvulsten har revet sig løs og spredt sig til andre organer, vil patienten tit få tilbagefald og måske dø.
Kortvisning af den diffuse luftforurening i DK Spredt eller diffus luftforurening stammer fra en lang række forskellige kilder.
Jeg fik dem vist først sidste efterår, og hvor har de dog bredt sig..dejligt:-) Indsendt af Bente Lund kl. 05.55 Tim Skovrup 22.
Fænomenet "creepy clown" eller "killer clown" har spredt sig fra USA til europæiske lande som Danmark.
Interessen har med tiden bredt sig, og man kan vel sige at hele mit liv er med harmonikaen i centrum.
Dette er også en af grundende til, at en ny trend har bredt sig som ringe i vandet.

Spredt seg på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk