Hvad Betyder STRØDD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• strøet
• fyldt
• spredt
• oversået
• strødt
• overstrøet
• drysset
• strøede
• smidt

Eksempler på brug af Strødd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var strødd ris der inne.
Der var ris overalt.

Drepte muslimer ligger strødd.
Muslimske lig ligger overalt.

Og strødd jorda med salt.
Og strøede jorden med salt.

Sidene lå strødd overalt.
Siderne lå spredt ud overalt.

Bunnen strødd på kantene mot midten av steinblokker, grus.
Bunden strøet på kanter mod midten af kampesten, grus.

Såkalte hager er strødd med papirkurven.
Såkaldte haver er oversået med papirkurven.

Her er det klatrevegg, trampoline og leker som ligger strødd.
Her er der klatrevæg, trampolin og legetøj som ligger spredt.

De lå strødd utover terrassen min.
Det her lå spredt ud over terrassen.

Den var tørket, knust og strødd over vannet.
De var tørrede, knuste og drysset i vandet.

Spania er strødd med hundrevis av glitrende strender.
Spanien er fyldt med hundredvis af glitrende strande.

Riktig flott blonde kjole strødd med gyllen nagler.
Rigtig flot blondekjole overstrøet med gyldne nitter.

Merknader strødd på en motorvei med lastebil i tjeneste.
Noter strøet på en motorvej med lastbil i tjeneste.

Uttrykk som dette ligger strødd over hele Internett.
Der ligger udtryk som dette spredt over hele internettet.

Det er strødd rundt terrasser av andre tilsvarende bygninger.
Der er punkteret omkring terrasser af andre lignende bygninger.

Jeg så opp på nattehimmelen, som ble strødd med skyer.
Jeg kiggede op på nattehimlen, som blev oversået med skyer.

Asken ble strødd over Stillehavet.
Hendes aske blev spredt i Stillehavet.

Vesken hennes, telefonen… Alt lå strødd, og det var blod.
Hendes taske, telefon… De var bare smidt der, og der var blod.

Landet er også strødd med historiske steder som gamle katedraler.
Landet er også fyldt med historiske steder såsom gamle katedraler.

Inne i massen er hvit eller rød, strødd med små svarte frø.
Inde pulpen er hvid eller rød, punkteret med små sorte frø.

Stranden er strødd med fin sand og vann er smaragd og ren og ren.
Stranden er strødt med fint sand og vandet er smaragd og rent og rent.

Begrunnelse er dårlig vedlikeholdt og strødd med papirkurven.
Grunde er dårligt vedligeholdt og oversået med papirkurven.

Døde dyr lå strødd, og det luktet forferdelig.
Døde dyr lå overalt og udbredte en frygtelig stank.

Det er et fantastisk syn å se i gatene strødd med røde roser.
Det er et fantastisk syn at se gaderne strøet med røde roser.

Den mistenkte har strødd mel på åstedet etter angrepet.
Mistænkte har strøet mel på gerningsstedet efter angrebet.

Organiser ofte brukte elementer som vanligvis er strødd over hele.
Organiser ofte anvendte elementer, der normalt er spredt over hele.

Det lå klær strødd over hele gulvet.
Vores tøj lå spredt over hele gulvet.

Som regel er alt dekket med grøntområder og strødd med store sopp.
Som regel er alt dækket med grønne omgivelser og strøet med store svampe.

Du vil se fortau strødd med tusenvis av små biter av fargerik konfetti.
Du vil se fortove strøet med tusindvis af små stykker af farverige konfetti.

Ved slutten av en tragedie, vil scenen bli strødd med organer.
Ved slutningen af en shakespearsk tragedie er scenen overstrøet med lig.

Seilbåter ligger som strødd utover vannflaten mens dykkere med snorkler forbi.
Sejlbåde ligger som strøet ud over vandoverfladen, mens dykkere med snorkler svømmer forbi.

Hvordan man bruger "strødd" i en Norsk sætning

Kakerlakkene ligger strødd utover hennes skritt.

Gamle vepsebol ligger også strødd utover.

Store, stygge blålilla flekker strødd utover.

strødd dei utover det våte tørkepapiret.

Opprevet gavepapir ligger strødd rundt oss.

Veiene var ikke strødd den gangen.

Strødd over med litt hakkede pistasjnøtter.

Søpla ligger strødd utover hele veibanen.

Birgitta har strødd pepper rundt omkring.

Her ble det strødd med torvmold.

Hvordan man bruger "strøet, spredt, fyldt" i en Dansk sætning

Der bliver fyldt / strøet sand på tæppet Én gang om måneden.

Strandpromenaden er på flere kilometer, og der er gavmildt strøet med små beachbarer og eksklusive klubber.

Spredt på vægflader i alle rum ses fugtgennemslag med udfald eller løsnet pudslag og afskallet maling ( ).

Paris’ boulevarder er strøet med patisseries og boulangeries – konditorer og bagere – flere end man kan nå at besøge på et liv.

Kørekort til kategori AM (lille knallert) kan udstedes til en person, der er fyldt 16 år.

Lampen er beregnet til både private og offentlige miljøer og fungerer både enkeltvis og i gentagelse spredt over et større rum.

Tværtimod er Rudolph Care produkterne proppet med acai, som er et lille bær, der er fyldt med vitaminer, mineraler, proteiner og ikke mindst antioxidanter.

Triyoga nationalt og internationalt TriYoga er en stadig mindre kendt yogaform herhjemme, men vi er i lige nu 35 uddannede yogalærere spredt ud i hele landet.

Farestier: Alle pattegrise skal kunne hvile samtidig på fast gulv, på en måtte eller på et strøet leje jf.

Det vil jeg prøve at lave om på denne sommer, som forhåbentlig bliver fyldt med sol, strandture og hyggelige grillaftener.