Hvad Betyder SPUNNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spundet
• spundne
• drejet

Eksempler på brug af Spunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har spunnet ditt siste nett.
Du har spundet dit sidste spind.

Det var så fint som spunnet gull.
Det var så fint som spundet guld.

Han har spunnet sitt siste nett.
Han har spundet sit sidste spind.

Garnet er farget og spunnet i Peru.
Garnet er spundet og farvet i Peru.

Garnet er spunnet og farget i Japan.
Garnet er spundet og farvet i Japan.

Børst ditt hår som om det var spunnet av gull.
Børst dit hår som var det spundet af guld.

Garnet er spunnet og farget i Italia.
Garnet er farvet og spundet i Italien.

Så fort innsatsen er gjort, blir hjulet spunnet.
Så snart indsatserne er blevet lavet, bliver hjulet drejet.

Konkaviteten er spunnet til null.
Konkaviteten er spundet til nul.

Spunnet og strikket i Sverige, sydd sammen i Estland.
Spundet og strikket i Sverige og syet i Estland.

Det er en ond løgn spunnet av Ramses.
Det er en ond løgn spundet af Ramses.

Rattet spunnet enkelt overføre bryter med utrolig letthet….
Rattet spundet nemt overføre kontakt med en utrolig lethed….

Tråden har endelig spunnet nok, og er ferdig.
Tråden er endelig spundet nok og er færdig.

Cotton Merino består av mange tynne tråder spunnet sammen.
Cotton Merino består af mange tynde tråde spundet sammen.

Det er bare spunnet sukker og skokrem.
Det er kun spundet sukker og skocreme.

Det andre tallet(4) viser hvor mange tråder som er spunnet sammen.
Det første tal(1-tallet) angiver hvor mange tråde der er viklet sammen.

Og hjulet har spunnet. Hans tid er forbi.
Og hjulet er drejet. Hans tid er gået.

Larvene kan spinne og sitter ofte beskyttet i løst spunnet kokonger.
Larverne kan spinde og sidder ofte beskyttet i løst spundne kokoner.

Garn, som er spunnet av korte tynne fibre.
Garn, der er spundet af korte tynde fibre.

Rommet er ladet med erotiske allianser, spunnet på kryss og tvers.
Rummet er ladet med erotiske alliancer, som er spundet på kryds og tværs.

Vanlig hvit spunnet polyester serviett lin.
Almindeligt hvidt spundet polyester serviet linned.

November i år besluttet å utvide vårt utvalg med Spectrum spunnet"Sår"-serien.
November i år valgt at udvide vores udvalg med Spectrum spundne”Wound” serie.

DROPS Alaska er spunnet av 3 tråder og er et kvalitetsgarn.
Alaska er spundet af 3 tråde og er et kvalitetsgarn.

Print-fargene repeteres regelmessig i tilfeldige lengder, mens Mouline-fargene består av to tråder i forskjellige farger spunnet sammen.
Print-farverne repeteres regelmæssig i tilfældige længder, Mouline består af to tråde i forskellige farver som er spundet sammen.

Garnet er spunnet av 70% superwashbehandlet ull og 30% polyamid.
Garnet er spundet af 70% superwashbehandlet uld og 30% polyamid.

Rundt den keltiske helten Artorius dux bellorum og beretningene om suksess- fulle hærførere som Lucius Artorius Castus og Riothamus er det trolig spunnet et virvar av walisiske og britiske heltekvad som barder og gode fortellere spredte i vidt omfang.
Rundt om den keltiske helt“Artorius dux bellorum” og beretningerne om succesfulde hærførere som Lucius Artorius Castus og Riothamus er formentlig blevet spundet et virvar af walisiske og britiske heltekvad, som barder og gode fortællere bragte vidt omkring.

Spunnet med tråd av 80% kobber, 20% sink rundt en hex-formet fortinnet stålkjerne.
Viklet med tråd af 80% kobber, 20% zink rundt om en hex-formet stålkerne.

Drops Safran garn er spunnet av langfibret, kjemmet egyptisk bomull.
DROPS Safran er spundet af langfibret, kæmmet egyptisk bomuldsgarn.

Filtrene er spunnet væske filtre av bomull med en rustfri stålkjerne, for sterke og motstandsdyktige filtre.
Filtrene er spundne væske filtre af bomuld med en rustfri stålkerne, for kraftige og modstandsdygtige filtre.

Rundt den keltiske helten Artorius dux bellorum og beretningene om suksess- fulle hærførere som Lucius Artorius Cas tus og Riothamus er det trolig spunnet et virvar av walisiske og britiske heltekvad som barder og gode fortellere spredte i vidt omfang.
Rundt om den keltiske helt“Artorius dux bellorum” og beretningerne om succesfulde hærførere som Lucius Artorius Cas tus og Riothamus er formentlig blevet spundet et virvar af walisiske og britiske heltekvad, som barder og gode fortællere bragte vidt omkring.

Hvordan man bruger "spunnet" i en Norsk sætning

Myter har spunnet seg rundt ham.

Har ikke spunnet ferdig alt ennå.

Spunnet aluminiums hus full-lakkert polyester hvit.

Rustfritt Stål Nikkel Legering Spunnet Strenger.

Tekstilindustrien trengte enorme mengder spunnet garn.

Spunnet sexy sko nylig slått prahas.

Framkropp: Spunnet hjortehår klippet til form.

Rauma har spunnet garn siden 1927.

Polwarthfell, har kammet og spunnet 145 gram.

Når spunnet hjulet, han vant € 25.

Hvordan man bruger "spundet, drejet" i en Dansk sætning

Se også disse sider: Tråde fine som spindelvæv spundet af ægte kærlighed smukke som silke bløde som fløjl gemt i et hjerte af krystal.

Rico Creative Glühwürmchen Refleksgarn 004 Koral er spundet sammen med en tynd tråd refleksgarn, der lyser op, når det bliver ramt af lys.

Der bliver drejet på spindlen for at tjekke, hvilket moment, der skal til for at dreje.

Tæppet vejer ca. 1500 gram, så der er spundet en hel del fibre, og hver en meter er gået gennem både mit barns hænder og mine.

Se venligst størrelsesdiagrammet for den korrekte størrelse, før du bestiller. 100% kæmmet, ring-spundet økologisk bomuld.

Flyvevejene før og efter drejet er ikke sammenfaldende.

DROPS Safran er et let bomuldsgarn af høj kvalitet, det er blødt og slidstærkt, spundet i flere tynde tråde.

Derfor har den politiske debat kun drejet sig om Danmark, om dansk landbrug, forbrug og beskæftigelse.

Dette garn er spundet af denne lækre uld og indfarvet i skønne farver.

Deres fokus er (som mange andre fondes) drejet fra det kulturelle til det mere samfundsorienterede.