Hvad Betyder STAKKAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stakkel
• staklen
• stakkels fyrs
• stakkels fjols
• stakkels mand

Eksempler på brug af Stakkar på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Min lille stakkar.
Min lille stakkel.

Stakkar.-Og hun også.
Den stakkel. 0g hende.

Og deg, din stakkar.
Og dig, din stakkel.

Stakkar, det så ikke godt ut!
Stakkel- det så ikke flot ud!

Åtte mot en stakkar.
Otte mod en stakkel.

En stakkar som skal ha 300 000?
Et fjols, der skal have 300.000?

Hun er nervøs, stakkar.
Staklen er nervøs.

Stakkar, det sa hun ikke noe om.
Stakkel, det sagde hun intet om.

Her sitter en stakkar.
Her sidder en stakkel.

Stakkar, hun tror hun har Alzheimer.
Staklen tror, hun har Alzheimer.

Tror hun er treg, stakkar.
Stakkel, hun er lidt dum.

Stakkar, det var jo ikke hennes feil.
Stakkels mand, det er jo ikke hans skyld.

Han er helt utslitt, stakkar.
Staklen er helt udmattet.

En eller annen stakkar må ha funnet den.
En eller anden stakkel må have fundet den.

Han blir alltid sånn, stakkar!
Staklen får det altid sådan!

Stakkar løytnant Schmidt og Grüber og Hans.
Stakkels løjtnant Schmidt, Grüber og Hans.

Han var nok bare redd… stakkar.
Han var nok bare bange… staklen.

En stakkar ble blind av å håndsy disse fjærene.
En stakkel blev blind af at sy de fjer på.

La meg forklare, lille stakkar.
Lad mig forklare, lille stakkel.

Stakkar lille Berit som har fått en sånn far.
Stakkels lille Berit. Tænk at have sådan en far.

Deres Høyhet, han er en stakkar.
Deres Højhed, han er en stakkel.

Det er en stakkar der ute som savner hunden sin.
Der er en stakkel derude, som savner sin hund.

Han knuste bilen til en stakkar.
Han smadrede en stakkels fyrs bil.

Nei, han er bare en stakkar som har vært uheldig.
Han er bare en stakkel, der var uheldig. Nej.

Synd hun er låghalt, stakkar.
Det er synd, at hun er halt, staklen.

Det var en stakkar som hadde problemer med kjæresten.
Det var en stakkel, som havde problemer med kæresten.

Du har ikke sovet, din stakkar.
Du har ikke fået sovet, din stakkel.

Eller kanskje bare en stakkar som ville se barnet sitt.
Eller måske bare en stakkel, der ville se sit barn.

Pappaen din forlot mamma din.- Stakkar.
Din far forlod din mor.- Stakkel.

Stakkar liten det hadde hun jo ikke fortjent.
Det stakkels lille barn, hun har ikke fortjent at blive såret.

Hvordan man bruger "stakkar" i en Norsk sætning

Stakkar Linda måtte trø til igjen.

Stakkar dokker som har fått sny.

Stakkar meg var nervevrak etter samtalen.

Ikke særlig gøy for stakkar Milo.

Stakkar jeg syns syn på henne da.

Men hva skal en stakkar gjøre, da?

Kvar skal ein stakkar vende blikket, tru?

Stakkar pusen som har blitt forkjøle da.

Dette kan gjøre en stakkar polioskadd usikker.

DH stakkar måtte kjøre tilbake til Aberdeen.

Hvordan man bruger "staklen, stakkel" i en Dansk sætning

Ganske vist en død en af slagsen, staklen var blevet bidt halvt ihjel af katten og så kravlet ind i min kuffert for at lægge sig til at dø.

Den handler om Staklen og Svinet og om, hvordan det gik dem og deres datter.

Staklen blev svært overvægtig, kolesteroltallet fløj op, hans humør svingede, og han blev sur og vranten over småting.

Ja, Anette er min gode – og skønne – fe 🙂 Det sker engang imellem, at den stakkel mand må nøjes med en rugbrød….

Håber, at du er ved at være ovenpå igen, din stakkel, nu må du passe lidt på dig selv i den kommende tid, sådan en lungebetændelse sidder i kroppen længe!

Jeg håber virkelig snart at den bliver afgjort, så du kan få noget ro på, din stakkel.

Men hverken befolkning eller skoleklasse kan fungere på en præmis om, at hensynet til staklen går forud for helheden.

Gerningsmændene har korsfæstet ham omvendt og snittet struben over på staklen.

Goliath-fortælling, hvor staklen Mildred krydser klinger med uoverkommelig og uretfærdig overmagt.

I en periode derefter vil simmeren være forbandet, og al lykke vil sive ud af staklen og videre over i andre simmere.