Hvad Betyder STANDARDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• standarder
• normerne
• standarderne
• standard
• standarden
• normer
• normen
• standardværdierne
• standardindstillingerne

Eksempler på brug af Standardene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke senk standardene dine.
Du skal opretholde din standard.

Standardene og logoene er like for landene som deltar.
Standarder og logoer er ens i de deltagende lande.

Når kontoen din oppfyller standardene for renew.
Når din konto opfylder normerne for renew.

Også standardene er påvirket av barnets kjønn.
Normerne er også påvirket af barnets køn.

Vi er sertifiset etter ISO 9001:2008 og TÜV standardene.
Vi er certificerede efter ISO 9001:2008 og TÜV normerne.

Disse standardene du kan se i bildene våre.
Disse standarder kan du se i vores billeder.

Puzzel er ISO-sertifisert etter standardene ISO 9001 og ISO 27001.
Puzzel er ISO-certificeret efter standarderne ISO 9001 og ISO 27001.

Hva er standardene for innholdet av ALT og AST i blodet?
Hvad er normen for indholdet af STG i blodet?

Og er produsert i samsvar med disse standardene fra 26. februar 1985.
Og er produceret i overensstemmelse med denne standard pr. 26. februar 1985.

Standardene er fornuftige og velges av en grunn.
Standardindstillingerne er fornuftige og vælges af en grund.

Vi opprettholder standardene våre. Bra jobba!
Vi opretholder standarden, ikke? Godt arbejde!

Standardene vil hjelpe deg med å overholde direktivet.
Standarderne kan hjælpe dig med at overholde direktivet.

Og produsert etter disse standardene tidligst 26. februar 1985.
Og fremstillet efter disse standarder tidligst den 26. februar 1985.

Standardene og logoene er like i landene som deltar i programmet.
Standarderne og logoerne er ens i alle deltagende lande.

I virkeligheten har disse standardene endret seg betydelig over tid.
I virkeligheden har disse standarder ændret sig betydeligt gennem tiderne.

Standardene for databeskyttelse høy, og møysommelig håndhevet.
Standarderne for databeskyttelse er højt og omhyggeligt håndhævet.

(Hebreerne 5:14) De senker ikke standardene sine bare for å«imponere» andre.
(Hebræerne 5:14) De sænker ikke standarden bare for at“imponere” andre.

Disse standardene krever at vi etterlever etiske krav.
Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav.

I visse medlemsstater foretas det en administrativ godkjenning av standardene.
I visse medlemsstater skal der ske en administrativ godkendelse af normerne.

Du kan bruke standardene, men lengre er mye bedre.
Du kan bruge standard dem, men længere er meget bedre.

Vi produserer våre reservedeler etter de samme høye standardene som gjelder for bilene våre.
Vores reservedele produceres efter samme høje standard som vores biler.

Hva er standardene til en tryggeste konvertible bilsete?
Hvad er standarden for en sikreste cabriolet bilsæde?

Tidligere"Cork" laget med interlacing 19 filamenter 2,5 cm, og nå standardene har endret.
Tidligere,"Cork" lavet med interlacing 19 filamenter 2,5 se, og nu normerne har ændret.

Sammen hever vi standardene for sikkerhet under kirurgi.
Sammen hæver vi standarden for perioperativ sikkerhed.

Den bestemte bruken for hvert valg(Low, Medium eller High) er gitt, men standardene for hvert valg kan endres.
Den specifikke brug for hver valgmulighed("Lav","Medium" eller"Høj") findes, men standardindstillingerne for hver valgmulighed kan ændres.

Hva er standardene for innholdet av ALT og AST i blodet?
Hvad er normerne for indholdet af antistoffer i blodet?

Kommunale obligasjoner har en liten mulighet for mislighold, men faktisk har standardene vært svært sjeldne på disse verdipapirene historisk.
Kommunale obligationer har en lille mulighed for misligholdelse, men faktisk har standardværdierne været meget sjældne på disse værdipapirer historisk.

Disse standardene krever at vi etterlever etiske krav.
Denne standard kræver også, at vi overholder etiske krav.

Så gjelder disse standardene for mesteparten av våre produkter.
Denne standard lever størstedelen af vores produkter op til.

Disse standardene gjelder for lokaler fra 9-10 til 100-120 kvadratmeter.
Disse standarder gælder for lokaler fra 9-10 til 100-120 kvadratmeter.

Hvordan man bruger "standardene" i en Norsk sætning

Disse standardene vedtas som harmoniserte standarder.

Standardene selges gjennom salgsselskapet Pronorm as.

Disse standardene blir kalt harmoniserte standarder.

Disse standardene kommer fra økologisk landbruk.

Disse standardene har gjerne ulike formål.

Standardene begrenser ikke andelen visuell sortering.

Disse standardene omfatter høyde for rekkverk.

Standardene går under betegnelsen «harmoniserte standarder».

Standardene kan skaffes fra Standard Norge.

Hvordan virksomhetstilpasse standardene til egen virksomhet?

Hvordan man bruger "standarder, normerne, standarderne" i en Dansk sætning

Jakken har derudover en Grüner Knopf-mærkning, som dækker over 26 specielt høje sociale og miljømæssige standarder, der bl.a.

Vi hjælper vores kunder med at investere i deres nuværende bolig, så den opgraderes til moderne standarder.

Med fokusgrupper kan man også undersøge, hvordan folk begrunder normerne, om de begrunder dem på samme måde, og om alle deler de samme normer.

Standarderne er i dag så omfattende og lovgivningen så dynamisk og kompleks, at mange revisorydelser forudsætter en specialistviden hos den enkelte revisor også hos de mindre revisionsfirmaer.

Forordningen skal bidrage til at sikre, at de internationale standarder for bankers kapitalgrundlag i Basel III respekteres fuldt ud i alle medlemslande.

Vægten er især lagt på en gennemgang af de retlige standarder i markedsføringsloven, og hvordan de spiller sammen med den civilretlige forbrugerlovgivning.

En af assessorerne havde desuden medvirket ved udarbejdelsen af standarderne.

Som garanti for at disse normer og standarder overholdes, er Wewers tilsluttet Betonvarekontrollen.

Involvering er og bør være et fag med et sæt standarder for god og dårlig praksis.

Hos Curvii sætter vi nye standarder for hvad man kan finde af tøj i store størrelser.