Hvad Betyder STANDPUNKTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• standpunkter
• holdninger
• synspunkter
• stilling
• stillingtagen

Eksempler på brug af Standpunkter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun står for sine standpunkter.
Hun står på sine holdninger.

Ytterliggående standpunkter må møtes med argumenter.
Politiske synspunkter skal mødes med argumenter.

Hun står for sine standpunkter.
Hun står for sine synspunkter.

Avdekking av standpunkter, fakta, følelser, interesser og behov.
Afdækning af standpunkter, interesser, behov, følelser.

Vi har klargjort våre standpunkter.
Vi har fremlagt vores synspunkter.

Jeg har hørt ulike standpunkter i det spørsmålet… Vi vil bare ha et svar.
Jeg har hørt forskellige synspunkter i det spørgsmål… Vi vil have et svar.

Vi tar selvsagt ikke partipolitiske standpunkter.
Vi indtager ikke partipoltiske holdninger.

Har du aldri endret standpunkter i noen saker?
Har du ændret holdning på nogle områder?

Barn får støtte i å uttrykke sine standpunkter.
Børn får støtte til at udtrykke deres meninger.

Dette handler også om standpunkter og handlinger.
Det handler også om handlinger og holdninger.

På denne måten får elevene argumentere for sine standpunkter.
Her skal eleverne argumentere for deres synspunkter.

Vi er nødt til å ta aggressive standpunkter i den forbindelse.".
Vi har fået til at tage aggressive holdninger i denne henseende.".

Samtidig synes begge parter å opprettholde sine uforenelige standpunkter.
Begge interesserede parter har imidlertid forsvaret modstridende holdninger.

Kirken har endret på flere av sine standpunkter gjennom sin historie.
Kirken har skiftet standpunkt i masser af spørgsmål historien igennem.

Hans kunst er imidlertid preget av tydelige politiske og sosiale standpunkter.
Litterære produktion er præget af hans politiske og sociale holdninger.

Da kan han utdype sine standpunkter hvorpå vi siden ber ham om å trekke seg.
Så kan han uddybe sine standpunkter, hvorefter vi beder ham om at trække sig.

Jeg respekterer dem som ikke deler mine standpunkter.
Jeg har stor respekt for folk der ikke deler mine holdninger.

De er retningsgivende for utvikling av standpunkter, programmer og retningslinjer i IFOAM.
De vejleder IFOAMs udvikling af holdninger, programmer og standarder.

Vi informerer lokale samarbeidspartnere om våre standpunkter.
Vi informerer lokale samarbejdspartnere om vores stilling.

Fastleggelsen av ortodokse(«rettroende») standpunkter var av avgjørende betydning.
Fastlæggelsen af"ortodokse" standpunkter var altså af afgørende betydning for de troende.

Vi informerer lokale samarbeidspartnere om våre standpunkter.
Vi informerer vores lokale samarbejdspartnere om vores stillingtagen.

Kunnskap er grunnlag for å ta standpunkter, gjøre egne valg, og for å delta i diskusjoner.
Viden er grundlaget for, at man kan tage stilling, deltage i debatten og tage egne valg.

Vi kan ha ulike teologiske standpunkter.
Vi kan have forskellig religiøs praksis og varierende teologiske holdninger.

Strauss utdypet og forsvarte sine standpunkter i en utgivelse fra 1837 kalt«Streitschriften».
Strauss uddybede og forsvarede sine standpunkter i en udgivelse fra 1837 Streitschriften.

Næss markerte seg ved forskjellige anledninger med radikale politiske standpunkter.
Næss markerede sig ved forskellige anledninger med radikale politiske standpunkter.

Et kompromiss betegner en avgivelse av visse standpunkter og befestelse av enighetene.
Et kompromis betegner en afgivelse af visse standpunkter og befæstelse af enighederne.

Han har ved forskjellige anledninger markert seg med radikale politiske standpunkter.
Næss har ved forskellige anledninger markeret sig med radikale politiske standpunkter.

Vi grundig forskning kandidatenes standpunkter og oppdatere dem om de endre seg i løpet av kampanjen.
Vi grundigt forskning kandidaternes holdninger og opdatere dem, hvis de ændrer i løbet af kampagnen.

Arne Næss har ved en rekke anledninger markert seg med radikale politiske standpunkter.
Næss har ved forskellige anledninger markeret sig med radikale politiske standpunkter.

Politiske og religiøse standpunkter kan være grunnlag for uenighet som blir oppvarmet og splittende.
Politiske og religiøse holdninger kan være grundlaget for uenighed, der bliver opvarmet og splittende.

Hvordan man bruger "standpunkter" i en Norsk sætning

Acems standpunkter har ikke vært ukontroversielle.

Hvilke standpunkter skaper jubel, hvilke gir pipekonsert?

Selvstendige standpunkter hadde hun allerede i skoletiden.

Oppgi tre sanne «vi» standpunkter hver, 16.

Begge standpunkter kan belegges med gode argumenter.

Les mer om Skåtøys politiske standpunkter her.

Jeg har godt gjennomtenkte standpunkter om liberalisering.

KrF vil la kirkens standpunkter være retningsgivende.

Begge standpunkter er like langt fra virkeligheten.

Partienes standpunkter til Fellesforbundets saker Download "Fellesforbundet.

Hvordan man bruger "stilling, holdninger, synspunkter" i en Dansk sætning

Fælles sygdomme har for nylig en ledende stilling.

Holdninger og handlinger 23 24 KØBENHAVNS BOLDSPIL-UNION De små fodboldspillere er hjørnestenene i fremtidens fodbold.

Synspunkter og passion gør, at diskussionerne kan være heftige.

HOLDNINGER HELE SEASONERNE: Du kunne være som europæerne.

Ansatte og ledelse bør give enslydende informationer og holdninger videre til børn og forældre.

Absolut ikke nogen let opgave, da vi har meget forskellige holdninger til dette.

Det samme er tilfældet med gennemgangen af det konventionelle styrkeforhold mellem NATO og Warszawapagten, medens norske og svenske synspunkter omtales summarisk.

Engang imellem får hun overbalance i den stilling og bliver noget så gal!

installation af KBA maskine hos narayana Montage af maskiner Denne stilling er med henblik på fast stilling igennem Try and Hire forløb.

Unge i erhvervsuddannelserne og på arbejdsmarkedet. - Værdier, interesser og holdninger Uddrag af rapporten Unge i erhvervsuddannelserne og på arbejdsmarkedet - Værdier, interesser og holdninger Hvem vælger hvad?