Hvad Betyder STEVNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stævnet
• sagsøgt
• indkaldt
• stævnede
• stævne
• sagsøgte
• stævnerne

Eksempler på brug af Stevnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du blitt stevnet?
Er du blevet indkaldt?

Stevnet«Gi ikke opp!».
Stævnet“Giv ikke op!”.

Så Mateo stevnet dem.-Ok.
Mateo stævnede dem.- Okay.

Stevnet hun deg for barnebidrag?
Sagsøgte hun dig?

Du blir stevnet i morgen.
Du bliver indkaldt i morgen.

Stevnet avholdes i uke 30.
Stævnet finder sted i uge 30.

Alle uroer seg for stevnet.
Alle er urolige for stævnet.

Vi kan bli stevnet for dette!
Vi kan blive sagsøgt for det!

Mamma vil se meg på stevnet.
Mor vil se mig til stævnet.

Du blir stevnet som vitne.
Du vil blive indkaldt som vidne.

Bilder og video fra stevnet.
Billeder og video fra stævnet.

Du har blitt stevnet av en annen grunn.
De er blevet indkaldt af en anden grund.

Se øvrige resultater fra stevnet her.
Se øvrige resultater fra stævnet her.

På dette stevnet, den 30. juni, sa A.H.
Ved dette stævne, den 30. juni, sagde A.H.

Du tar siste-etappen på 4x400 på stevnet i dag.
I skal løbe stafet ved dagens atlektik stævne.

Han stevnet dem og fikk dømt erstatning.
Han sagsøgte dem og fik skadeserstatning.

De er foreløpig stevnet ved U.S.
De er foreløbig stævnet ved U.S.

De stevnet oss, men det haster ikke å hjelpe dem.
De stævnede os, men det er ingen hastesag.

Medlemskap skal kunne dokumenteres under stevnet.
Medlemskabet skal kunne dokumenteres under stævnerne.

De er herved stevnet i saken Hagan mot Hagan.
De er hermed stævnet i sagen Hagan mod Hagan.

Anthony svarer ikke på meldingene mine om stevnet.
Anthony svarer ikke på nogen af mine sms'er om stævnet.

De har blitt stevnet av sju gravide ansatte-.
De er blevet sagsøgt af syv gravide ansatte-.

Brosjyren Mine bibelrim ble mottatt med stor glede på dette stevnet i Tyskland.
Brochuren Mine bibelsider blev modtaget med begejstring ved dette stævne i Tyskland.

Datter stevnet for retten sin mann Uma Thurman.
Datter sagsøgt retten hendes mand Uma Thurman.

Til sammen 80 personer er stevnet som vitner i rettssaken.
Mellem 80 og 100 personer er indkaldt som vidner i retssagen.

Han stevnet avisen for injurier og tapte saken.
Han stævnede avisen for injurier og tabte sagen.

Mellom 80 og 100 personer er stevnet som vitner i rettssaken.
Mellem 80 og 100 personer er indkaldt som vidner i retssagen.

I juni 2016 stevnet vi ut på ekspedisjonscruise til Svalbard- porten til Nordpolen.
I juni 2016 stævnede vi ud på ekspeditionskrydstogt i Svalbard- porten til Nordpolen.

Dette var det første store stevnet etter den første verdenskrig.
Dette var det første store stævne efter Første Verdenskrig.

På dette stevnet tok vi navnet Jehovas vitner.
Ved dette stævne antog vi navnet Jehovas Vidner.

Hvordan man bruger "stevnet" i en Norsk sætning

Stevnet levde opp til sitt navn.

Dermed stoppet stevnet for bergenseren der.

Han ble stevnet til tinget 29.

Fyldig rapport fra stevnet kommer snart.

Stevnet var kjempe bra lagt opp.

oktober ble Fröding stevnet for retten.

Bedriften stevnet oss inn for rettsapparatet.

Uken etter stevnet fikk jeg ryggproblemer.

Viktig informasjon før stevnet til helgen!

Samtidig var stevnet Klubbmesterskap for SFIK.

Hvordan man bruger "indkaldt, sagsøgt, stævnet" i en Dansk sætning

Beslutning om afdelingens opløsning kan kun tages på en i dette tilfælde særligt indkaldt ekstraordinær generalforsamling.

Ifølge nyhedsbureauet Reuters er den 25-årige musiker nemlig blevet sagsøgt for at have plagieret strukturen i “Photograph”.

Det vil IKKE være muligt at komme væk fra stævnet før efter kl 17.00.

Begge piger er i foråret rykket op i C rækken, og stævnet i Jyllinge var Aimi og Albertes første i C-rækken, så de var spændte på, hvad C-rækken ville byde på.

Rideskolens cafeteria vil være åbent under hele stævnet.

Da Natteravnene i Vallensbæk på det seneste har haft vanskelig ved at skaffe frivillige, har foreningen indkaldt til ekstraordinær generalforsamling tirsdag den 29.

Facebook sagsøgt Orlogsfregat går på grund James Cooks skib er fundet Dansk musiklivs fremtid

Mikael blev valgt som ordstyrer og konstaterede, at årsmødet var lovlig indkaldt.

Og selvom den afdøde forfatter nok kunne have skrevet det mere storladent, så fik stævnet søndag en nogenlunde lykkelig slutning for danske fans.

Kl. 8 var der indkaldt til skippermøde, med fælles morgenmad som Karin og Jesper havde medbragt.