Hvad Betyder STIGNINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• stigningerne
• stigninger
• stigningen

Eksempler på brug af Stigningene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er her stigningene begynner.
Det er her stigningen begynder.

Da etterspørselen fortsatt er høy, later stigningene i 3.
Med fortsat høj efterspørgsel virker stigningen i 3.

Stigningsplottet viser stigningene for en rute basert på.
Højdeplottet viser stigningerne for en rute baseret på din.

Jeg skal fortsette å være i her i Pyreneene for å studere noen av stigningene.
Jeg fortsætter med at træne I Pyrenæerne, så jeg kan studere nogle af stigningerne.

Når dere svinger av veien, begynner stigningene opp mot 650 m.o.h.
Når I svinger fra vejen, begynder stigningen op til 650 m.o.h.

På de neste tre stigningene frem til bunnen av finalestigningen falt utbryter etter utbryter fra.
På de efterfølgende tre stigninger frem til bunden af finalestigningen faldt udbryder efter udbryder fra.

Etter Kvesheti begynte stigningene.
Efter Liege startede stigningerne.

I sjeldne tilfeller har disse stigningene i blodtrykket vært forbundet med signifikante kliniske hendelser.
Har disse stigninger i blodtrykket været forbundet med signifikante kliniske hændelser.

Det er selvfølgelig flest poeng å hente til fjelltrøyen på stigningene«utenfor kategori».
Der er selvfølgelig flest point at hente til bjergtrøjen på stigningerne uden for kategori.

Stigningene kan være lange, men ikke uoverskuelige, og alle med rimelig god kondisjon kan delta på denne turen med vanskelighetsgrad 3.
Stigningerne kan være lange, men ikke uoverskuelige, og enhver i rimelig god form skulle kunne deltage på denne tur.

Strekningen var fylt med skarpe hårnålssvinger og stigningene var de bratteste på hele ruten.
Strækningen var fyldt med skarpe hårnålesving, og stigningerne var de stejleste på hele ruten.

Stigningene kan være lange, men ikke overveldende, og alle med rimelig god kondisjon kan delta på denne turen med vanskelighetsgrad 3.
Stigningerne kan være lange, men ikke uoverskuelige, og enhver i rimeligt god form skulle kunne deltage på denne kategori 3 tur.

I motsetning til tidligere årganger gikk løypa over de to siste stigningene(Jaizkibel og Arkale) to ganger.
I modsætning til tidligere årgange gik løbet over de to sidste stigninger(Jaizkibel og Arkale) to gange.

Du må bruke både armer og bein for å holde deg fast, og flere steder er det montert stålstiger i fjellet, som brukes på de mest krevende lodrette stigningene.
Både arme og ben må benyttes for at holde fast og flere steder er der fastmonteret stål stiger som benyttes til de mere krævende lodrette stigninger.

Store insekter hopper over ujevnhetene, men for de minste dyrene er disse glatte stigningene for uoverstigelige fjell å regne.
Større insekter kan springe over ujævnhederne, men for de mindste dyr er disse glatte stigninger uoverstigelige bjerge.

Derfor er det også fornuftig å utføre treningen sammen med andre, slik at man kan hjelpe, oppmuntre og presse hverandre gjennom de bratte og vanskelige stigningene.
Derfor er der også god ræson i at udføre træningen med andre, så man kan hjælpe, opmuntre og presse hinanden gennem de svære og stejle stigninger.

Landis: Fra 1971- 2017 var landis i Arktis den største bidrar til de globale havnivåstigningene og sto for hele 48 prosent av stigningene i årene 2003- 2010.
Landis: Fra 1971-2017 var landis i Arktis den største bidrager til de globale havniveaustigninger og stod for hele 48 procent af stigningerne i årene 2003-2010.

Målrettet bakketrening er nemlig ikke bare for eliten, selv om det kanskje ikke er så mange av oss mosjonister som tar seg sammen til å angripe stigningene med fynd og klem.
Målrettet bakketræning er nemlig langtfra kun for eliten, selv om det er de færreste motionister, der tager sig sammen til at angribe stigningerne med den helt store ildhu.

Vi gjør dette til tross for de allerede store stigningene i europeiske aksjer i år, og selv om vi- tross alt- også har tatt litt gevinst i europeiske aksjer.
Det gør vi trods de allerede store stigninger på europæiske aktier i år, og selv om at vi dog- trods alt- også selv har taget lidt gevinst hjem på de europæiske aktier.

Tillit til auditøren- jo mer tillit pc-en har til auditøren jo steilere er stigningene og fallene til Tonearmen.
Tillid til auditoren- jo mere tillid pc har til auditoren, jo stejlere er stigningerne og faldene af tonearmen;

Kadri åpnet finalen med å sette av sine fire følgesvenner på den første av de tre avsluttende stigningene, mens Tinkoff-Saxo skruede tempoet voldsomt i været i hovedfeltet.
Kadri åbnede finalen med at sætte sine fire følgesvende af på den første af de tre afsluttende stigninger, mens Tinkoff-Saxo skruede tempoet gevaldigt i vejret i hovedfeltet.

Mandagens etappe var innledningsvis preget av et stort 16-mannsudbrudd som hadde rundt fire minutters forsprang da Vuelta-feltet tok fatt på den første av de to avsluttende stigningene på mandagens etappe.
Indledningsvist var etapen præget af et stort 16-mands-udbrud, der havde omkring fire minutters forspring, da Vuelta-feltet tog hul på den første af de to afsluttende stigninger på mandagens etape.

Etappen bød også på en ny mann i den rosa ledertrøya da Bob Jungels(Etixx-Quick-Step) ikke kunne følge med på de mange harde stigningene fra Palmanova til Cividale del Friuli.
Etapen bød også på en ny mand i den lyserøde førertrøje, da Bob Jungels(Etixx-Quick-Step) ikke kunne følge med på de mange hårde stigninger fra Palmanova til Cividale del Friuli.

Dessuten kan hastighet og stigning enkelt justeres via praktiske hurtigknapper på armstøttene.
Det er desuden nemt at justere hastighed og hældning med praktiske hurtigknapper på armstøtterne.

Agenter for stigning av immunitet er noen ganger foreskrevet.
Agenter for stigning af immunitet er nogle gange foreskrevet.

Maos stigning i partiet skjedde samtidig med at det opphørte å være et arbeiderklasseparti.
Maos opstigen i partiet faldt sammen med en omformning væk fra et arbejderparti.

Kongens stigning ned er hardere.
Kongens fald er hårdt.

Iridium og stigning linsen alternativene.
Iridium og Gradient linse muligheder.

Sykling for erfarne mosjonister med lange stigninger, høye fjellpassasjer og tekniske nedkjørsler.
Cykling for erfarne motionister med lange stigning, høje bjergpas og tekniske nedkørsler.

Gjennomsnittlig stigning og total stigning..
Gennemsnitlig hældning og samlet stigning.

Hvordan man bruger "stigningene" i en Norsk sætning

Stigningene er lange, men ikke spesielt bratte.

Vel, jeg klatrer oppover stigningene mot Kamphaug.

Rytterne skal opp disse stigningene hele tre ganger.

Stigningene fortsetter, men veien flater snart mer ut.

Også utenom de kategoriserte stigningene er det småkupert.

Stigningene fra begge sidene vil bli presentert her.

Løperne nærmer seg stigningene to km før mål.

Ved 31 km begynte stigningene mot Västerbroen igjen.

Veiene er for smale og stigningene for bratte.

Men opp i stigningene var det lite trafikk.

Hvordan man bruger "stigningerne, stigningen, stigninger" i en Dansk sætning

I stedet må Team CSC sætte sin lid til, at Fränk Schleck og Karsten Kroon kan gøre noget på stigningerne.

Stigningen er 1,7 procentpoint mere end landsgennemsnittet.

Langtidsplejepartnere håndterede omkring 86.000 enrolleeopkald om stigningerne og gennemsnittet hastigheden til at svare var bare 12 sekunder, siger O'Brien.

Indefrysningsordningen forventes at blive frivillig, således man godt kan betale fremtidige stigninger af ejendomsskatterne løbende, som de forfalder.

Stigningen er primært sket som følge af fremgang på eksportmarkederne, og eksporten er steget 52,9 pct.

Det skyldes, at stigningen i kvindelige hormoner forårsager øget melanin.

Der ses ligeledes store stigninger i grundvandets indhold af klorid fra vejsalt (ikke vist).

Stigningen er i sig selv positiv, men den er særlig positiv, fordi den kommer i forlængelse af en række år med vækst i godsomsætningen.

Dog holdt stigningen sig på 0,7 og 0,4 procent for henholdsvis villaer og ejerlejligheder.

Han er ellers kendt som en langsom starter, og derfor lover det godt, at han allerede nu præsterer så fint på en etape, hvor stigningerne ikke passer ham.